Preparación Antes De La Limpieza - Novatech TONN Mode D'emploi

15 Preparación del producto
Las siguientes instrucciones han sido validadas por el fabricante del producto médico para la preparación de un producto médico
con la finalidad de ser usado. Recae en el preparador la responsabilidad de que la preparación del producto alcance los resultados
deseados con el equipamiento, los materiales y el personal de la instalación de preparación existentes. Para ello, es necesario por
regla general que se realicen una validación y una supervisión rutinaria del método. Asimismo, el preparador debe analizar
cualquier discordancia con las instrucciones puestas a disposición, en relación a su efectividad y sus posibles consecuencias
negativas.
15.1 Advertencias
15.1.1 Generalidades
ADVERTENCIA
• Después del uso en pacientes con indicios de padecer la enfermedad de Creutzfeld-Jakob o con esta enfermedad diagnosticada:
No volver a preparar el producto sino desecharlo correctamente.
De lo contrario, puede ponerse en riesgo la salud de sus pacientes.
15.1.2 Detergentes y desinfectantes
No deben utilizarse detergentes ni desinfectantes con los siguientes componentes:
• Sosa lejía (hidróxido de sodio)
No utilizar ningún tipo de abrillantador.
Para el enjuague utilizar exclusivamente agua con las siguientes propiedades:
• Pobre en endotoxinas (máximo 0,25 unidades/ml; por ej. agua purificada)
• Estéril / pobre en gérmenes (máx. 10 gérmenes/ml)
Utilice exclusivamente productos adecuados para la limpieza / desinfección de materiales plásticos y metálicos.
15.2 Limitaciones del proceso de preparación
Una frecuente preparación tiene escasos efectos sobre estos instrumentos. El fin de la vida útil del producto viene determinado
normalmente por el desgaste y por los daños ocasionados por el uso.
15.3 Tratamiento previo en el lugar de uso
Limpiar el producto de impurezas, soluciones corrosivas y medicamentos inmediatamente después de su uso. Para ello, enjuagar el
producto con agua corriente fría y secarlo.
15.4 Preparación antes de la limpieza
Inicio:
Preparación:
Solución detergente:
Poner en remojo en la solución detergen-
te:
Enjuagar:
Tan pronto como sea posible, pero a más tardar 16 h después de la utilización del
producto
Abrir el producto lo máximo posible / desmontarlo en sus distintas partes.
Cideyzyme (Johnson & Johnson), 0,5%, 20 °C
Tiempo de remojo: 5 min
Al inicio del tiempo de remojo enjuagar todos los tubos por lo menos 2 veces con so-
lución detergente y con la ayuda de una jeringa de un solo uso (mín. 5 ml). Cepillar
todas las superficies con la ayuda de un cepillo adecuado.
Cepillar todos los tubos con un cepillo para limpiar botellas y con agua corriente.
Español
51