Publicité
IMPORTANTE
• Se aconseja leer atentamente este manual antes de empezar a manipular
el producto.
• Conserve estas instrucciones para posteriores consultas. El Dispositivo de
Retención Infantil dispone de un bolsillo para guardarlas dentro.
• No deje nunca al bebé sin la vigilancia de un adulto.
• Este Dispositivo de Retención Infantil es eficaz siempre y cuando se respeten
las instrucciones de uso.
• Para su seguridad y la de su bebé, instálelo siempre en su multiusos, incluso
en los trayectos más cortos.
• Cualquier choque, por leve que sea, puede convertir al bebé en un verdadero
proyectil si no viaja correctamente asegurado con el arnés.
• Fije siempre el Dispositivo de Retención Infantil al asiento del automóvil,
incluso cuando el bebé no esté instalado en ella.
• Multiusos para Grupo 0+, es decir, para bebés de menos de 13 kg (hasta 12
meses aprox.)
• La silla de seguridad auto (grupo 0+) debe utilizarse de espaldas
a la marcha.
• La responsabilidad del fabricante se limitará a lo dispuesto en el Reglamento
Europeo (R44). El uso de este producto homologado no excluye la prudencia
y el respeto de las normas de circulación.
• No manipule nunca los materiales o el propio diseño de la silla y del cinturón
sin haber consultado previamente al fabricante.
• Se recomienda no dejar ningún objeto en la bandeja trasera, para evitar
cualquier riesgo de proyección en caso de accidente.
• Los objetos en el interior del automóvil deberán ir correctamente sujetos, para
evitar que lesionen al bebé en caso de impacto o frenazo brusco.
• La temperatura interior del automóvil puede llegar a ser muy alta, especialmente
tras una larga exposición al sol. En estas condiciones, se recomienda cubrir la
silla de auto con una funda o tela para impedir que las fijaciones del arnés y,
particularmente, las piezas metálicas, se calienten y quemen al bebé.
• Tras un accidente, la silla de auto debe ser reemplazada por otra nueva.
• Verifique siempre que el arnés o cualquier otra parte de la silla no han quedado
atrapados por la puerta o asientos abatibles del automóvil.
ES - PT
• Aconselhamos que leia atentamente este manual e experimente o seu
produto antes de o utilizar.
• Conserve este manual para futuras consultas. Para este efeito, foi colocada
uma pequena bolsa no dispositivo de retenção para crianças.
• Nunca deixe o seu filho sem vigilância.
• Este dispositivo de retenção é eficaz quando respeitadas, integralmente, as
instruções de utilização.
• Para a sua segurança e a do seu filho, utilize sempre o cinto qualquer que
seja o trajecto a efectuar.
• Mesmo mínimos, os choques do automóvel podem transformar o seu filho
num verdadeiro projéctil.
• Coloque o dispositivo de retenção para crianças antes de instalar o seu filho.
• Modelo aprovado para o grupo 0+, ou seja, para bebés com peso inferior a 13
Kg (até aos 12 meses aproximadamente).
• O dispositivo de retenção para bebés (grupo 0+) deve ser utilizado de costas
para a estrada.
• A responsabilidade do fabricante não será atribuída, excepto no que consta
no Regulamento Europeu (R44). Esta homologação não exclui a prudência e
o respeito pelo código da estrada.
• Nunca modifique a construção ou os materiais da cadeira-auto, bem como o
cinto, sem antes consultar o fabricante.
• Não coloque objectos pesados no tablier traseiro para evitar projecções em
caso de acidente.
• Deve ter cuidado, para que a bagagem ou outros objectos susceptíveis de
causar ferimentos ao ocupante da cadeira, em caso de choque, estejam
devidamente arrumados.
• A temperatura interior do automóvel pode ser elevada, em particular após
um longo período de exposição ao sol. Nestes casos, é recomendado a
cobertura da cadeira-auto com um tecido que protegerá as peças de fixação
do arnês, e em particular as peças metálicas impedindo que o seu filho se
queime ou se magoe.
• A cadeira deve ser sempre substituída após um acidente.
• Verifique sempre se uma parte da cadeira ou do arnês não está presa no
banco ou na porta do automóvel.
78
IMPORTANTE
Publicité
