Télécharger
Partager
Imprimer la page
BEBE CONFORT Kore Pro i-Size Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BEBE CONFORT Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. Kore Pro i-Size
  6. Mode d'emploi

BEBE CONFORT Kore Pro i-Size Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Kore Pro i-Size
100-150cm
3,5-12 Y

Publicité

loading

Manuels Connexes pour BEBE CONFORT Kore Pro i-Size

Sommaire des Matières pour BEBE CONFORT Kore Pro i-Size

  • Page 1 Kore Pro i-Size 100-150cm 3,5-12 Y...
  • Page 2 Felicitámo-lo pela sua compra. Para máxima proteção e conforto para o seu bebé, é importante que leia atentamente e siga todas as instruções de utilização. .‫نهنئك على شرائك هذا المنتج‬ .‫لتأمين أقصى حماية وراحة لطفلك، من األساسي أن تقوم بقراءة الدليل بأكمله بانتباه وباتباع كافة التعليمات‬ Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 3 Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 4 Index ISOFIX...
  • Page 5 Position of your car seat: forward facing. Le siège auto Bébé Confort Kore Pro i-Size est agréé selon la dernière norme de sécurité européenne (ECE R129/03) et convient aux enfants de 100 à 150 cm (à partir d’environ 3 ans ½ et jusqu’à 12 ans).
  • Page 6 Para consultar uma lista completa dos automóveis, visite www.bebeconfort.com/car-fitting-list :‫ومخصصة للسيارات" وهي مالئمة لتثبيتها على وضعيات المقعد المعروضة‬i-Size " ‫أداة تثبيت األطفال هذه مصنفة الستخدام‬ :‫هام‬ www.bebeconfort.com/car-fitting-list ‫للحصول على القائمة الكاملة للسيارات، ي ُرجى زيارة الموقع اإللكتروني‬ Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 7 INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI MODO DE EMPLEO ISTRUZIONI D’USO MODO DE EMPREGO/ ‫تعليمات االستعمال‬ Bébé Confort Kore Pro i-Size...
  • Page 8 ISOFIX Belted + ISOFIX Ceinturé + ISOFIX Con Cinturón + ISOFIX Con cintura + ISOFIX Com Cintos + ISOFIX ‫حزمة أمان‬ AR ISOFIX + www.bebeconfort.com Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 9 ISOFIX Press! Push! ③ Bébé Confort Kore Pro i-Size...
  • Page 10 ISOFIX Click! Click! Click! Push! Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 11 ISOFIX Click! Pull! Pull! Bébé Confort Kore Pro i-Size...
  • Page 12 ISOFIX Click! Press! Pull! Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 13 Belted Ceinturé Con Cinturón Con cintura Com Cintos ‫حزمة أمان‬ www.bebeconfort.com Bébé Confort Kore Pro i-Size...
  • Page 14 Click! Click! Pull! Pull! Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 15 Child installation Installation de l’enfant Instalación del niño Accomodare il bambino Instalação da criança ‫تثبيت الطفل‬ www.bebeconfort.com Bébé Confort Kore Pro i-Size...
  • Page 16 Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 17 Bébé Confort Kore Pro i-Size...
  • Page 18 MAX ! Pull! Push! Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 19 License Sakta – EP2834101B1 EN Automatic activation FR Activation automatique ES Activación automática Attivazione automatica PT Ativação automática ‫التشغيل اآللي‬ Push! Bébé Confort Kore Pro i-Size...
  • Page 20 22 sec Manual activation Activation manuelle Activación manual Attivazione manuale Click! Ativação manual ‫التشغيل اليدوي‬ Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 21 Push! Desactivation Désactivation Desactivación Push! Disattivazione Desativação ‫توقيف التشغيل‬ 1.5-AA-LR6 Bébé Confort Kore Pro i-Size...
  • Page 22 Washing Lavage Lavado Lavaggio Lavagem ‫غسل‬ www.bebeconfort.com Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 23 Pull! Pull! Pull! Bébé Confort Kore Pro i-Size...
  • Page 24 Pull! Pull! Pull! Pull! Pull! Pull! Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 25 Bébé Confort Kore Pro i-Size...
  • Page 26 2. The car seat is developed for an intensive use of approximately 10 years. WARNING: 3. We advise to check the expanded polystyrene (EPS) • The Bébé Confort Kore Pro i-Size must only be installed in parts regularly for damages. the car in a forward-facing position. WARNING: Your child in The Bébé...

  • Page 27: Instructions De Sécurité

    2. Le siège auto est conçu pour un usage intensif AVERTISSEMENT : d’environ 10 ans. • Placez le siège auto Bébé Confort Kore Pro i-Size 3. Nous vous recommandons de vérifier régulièrement uniquement face à la route, dans la voiture.

  • Page 28: Instrucciones De Seguridad

    La silla de auto Bébé Confort Kore Pro i-Size en el A - Cabezal coche B - Funda 1. Depois da aquisição, instale a cadeira no seu veículo. C – Guias do cinto diagonal Se encontrar problemas com a instalação, contacte imediatamente o seu distribuidor (antes da utilização).

  • Page 29: Istruzioni Di Sicurezza

    Il seggiolino auto Bébé Confort Kore Pro i-Size A - La testiera in auto B - Rivestimento 1. Dopo l'acquisto, installate il seggiolino nella vostra C - Passaggio cintura diagonale auto. Se incontrate qualsiasi difficoltà di installazione, D - Passaggio cintura addominale...

  • Page 30: Instruções De Segurança

    Bébé Confort Kore Pro i-Size i bilen A - Protecção da cabeça 1. Depois da aquisição, instale a cadeira no seu veículo. B - Capa Se encontrar problemas com a instalação, contacte C – Guias do cinto diagonal imediatamente o seu distribuidor (antes da utilização).
  • Page 31 ‫ في السيارة‬Bébé Confort Kore Pro i-Size ‫منتج‬ ‫أ - مسند للرأس قابل للضبط‬ ‫1. بعد شراء المقعد، قم بتركيبه في مركبتك الخاصة. إذا‬ ‫الغطاء‬ - ‫ب‬ ‫واجهتك أية مشكالت تتعلق بعملية التركيب نظرً ا لطول حزام‬ ‫جـ - موجهات حزام الكتف‬...
  • Page 32 Kore Pro i-Size Bébé Confort...
  • Page 33 Non-contractual photos Photos non contractuelles Fotografías no contractuales Foto non contrattuali ‫الصور غير التعاقدية‬ Fotografias não contratuais Bébé Confort Kore Pro i-Size...
  • Page 34 Kore Pro i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y DOREL FRANCE S.A.S. DOREL GERMANY GMBH DOREL PORTUGAL Z.I. - 9 bd du Poitou Augustinusstraße 9 c Rua Pedro Dias, 25 BP 905 D-50226 Frechen-Königsdorf 4480-614 Rio Mau (VDC) 49309 Cholet Cedex DEUTSCHLAND...