Télécharger Imprimer la page

Korg ToneWorks AX30B Manuel D'utilisation page 4

Publicité

Chaoitre 1. Introduction
Chapitre 1 . Introduction
1-1. Pannbau avant
I Touche de comparaison/d'écriture
Lorsque cette touchè €st enfoncée et relâchéo
commutaleurs de programmes, cette pédale sert à
sélectionner la banque de programmes (e p.5). Ce
commutateur permet également d'activer et de désactiver
les etfets individuels (op.7).
lTouches IPE [DRlVEl, [rONEl, [MOD/AMB
Utilisées coniointement avec la molette, ces touches
servent à éditer les données à I'aide de la fonction
I P E ( o p . l 9 ) .
I Touche mélangeur (Mixe
Utiliser cettè touche pour régler les
elle fonctionne comme touche de comparaison 1op.20). Lorqu'elle
esi maintenue enloncé€ pendant deux secondes ou plus, elle
fonctionne comme touche d'écriture de programmes lop.22l.
I Ecran à cristaux liq
En mode de ieu Play, l'écran atfiche le numéro du programme
et la chaîne d'effets. En mode d'édition, il atfiche le menu
d'édition et divers autr€s réglages.
I Affichage de Banque/Note (Bank/Notel-
Lors de la sélection des programmês utilisateur, cet
aftichage montre le numéro de banque dans laquelle se
trouve le programme (o p.5). Lors de l'accordage, il
affiche le nom de la note (o p.9)
I Affichage du tuner-
Utilisé conjointement avêc l'atf ichage
de banque/note, il sert à accorder
l i n s t r u m e n t ( o p . 9 ) .
I Pédale de
Lorsqu un programme utilisant la pédale
de pression est sélectionné. I'indicateur
"PRESSURE"
va s'allumer (û p.8). Les
mouvemenls de la pédale vont alors
contrôler I'unité d'effets assignée à la
p é d a l e ( o p . l s ) .
lCommutateur de
Lors de la sélection de programmes utilisateur à I'aide des
AUX IN
Raccorder ici la borne de sortie d'un lectêur CD
ou d'un lecteur d€ cass€$es. €tc.
|
", sein d'un programme 1op.20).
lTouche de pression (Pressure)
Cette touche sêrl à sélectionner le Daramètre d'etfet
qui sera contrôlé par la pédale de pression, ainsi qu'à
spécifier la profond€ur de I'etlet (o p.19).
lVoyants de programmes [1]
Lorsqu'un programm6 est sélectionné
( o p.5), le voyant correspondant va
s'allumer. Lorsque la dérivation est
activée (op.21 ) le voyant va clignoter.
Si le son est assourdi (ap.g) alors que
le tuner est utilisé, le voyant va clignot€r
rapidement. Le voyant va également
s'allumer/clignoter en fonction de
I'activationfla désactivation individuêllê
( ? p . 7 ) .
I Commutateurs de oroorammes [1] - l4l
Utilisés conjointement aveè le c'ommutateuidâ baidue de
de chaque programm€ 1op.20).
Touche de réduction des bruits (Noise Reduction)
Utiliser cett€ touch€ pour réglêr la réduction des bruits
Touche d'édition/de sortie (EdiVExit)
Appuyer sur cenê touche pour passer du mode de lêu Play au
mode d'édition êt vice-versa. En mode d'édition, il est égalemênt
possible d'appuyer suf cette touche pour passer à un niveau
supérieur.
I Touche de paramètre/valeur
(Parameter/V
En mode d'édition, c€tte touche s€rt à atficher les
paramètr€s èt à sél€ctionner les valeuls.
I Molette
En toumant la molette, il est possible de modifier les
régtages indiqués par ls curseur ou les caractères
clignotent à l'écran.
I Bouton de niveau de sortie
Cê bouton permet de régler le volume de
sortie (op.3)
Témoin en pointe
Utiliser ce témoin âvec 16 boulon dê
niveau d'entrée pour régler le volume
d ' € n t r é e ( o p . 3 ) .
Bouton de niveau d'entrée
Tout en regardant lê témoin ên pointe,
utiliser ce bouton pour régler le niveau
d'entréê (op.3).
I
programmes, ces commutalêurs servent à sélectionn€r
I
les programmes utilisateur (o p.5). lls servent égalêment
|
à activer ou à désactiver les etfets individuels (qp.7).
I Touche de niveau (Level)
Utiliser cette touche pour régler le volume global
niveaux du mélangeur. 1o p. l E,
1-2. Panneau arrière
I Borne d'entrée
Sert à raccorder la born€ d€ sortie de la basse.
DC9V
Raccorder ici I'adaptat€ur secteur foumi.
I Bornes de sortie (UMONO, R)----J
Raccorder ces connecteurs aux entrées de l'amoli
ou de la console dê mixage. Dans le cas d'un
système monophonique, utilisef la borne UMONO.
I Borne du casque d'écoute-
Un casque d'écoute peut étre raccordé au
I Borne de la pédale de paramètres
Raccorder ici la borne de sortie d'une oédale
d'expression Korg XVP-I0 ou EXP-2 (en option).
I Borne de la pédale de volume
Raccorder ici la borne de sortie d'une pédale
d'expression Korg XVP-I0 ou EXP-2 (en option).
connectêur pour une surveillance stéréo.

Publicité

loading