Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutschland
WAHL GmbH
Roggenbachweg 9
D-78089 Unterkirnach
Serviceline: +49 / (0) 7721 / 806 -212
Service Fax +49 / (0) 7721 / 806 -205
e-Mail: info@wahlgmbh.com
Internet: http://www.wahlgmbh.de
UK
WAHL UK Ltd.
Herne Bay Trade Park
Sea Street
Herne Bay
Kent, CT6 8JZ
Serviceline: +44 / 12 27 / 74 43 31
e-Mail: info@wahl.co.uk
Nederland
Wahl International Consumer Group/
Wahl Nederland B.V.
Engelenburgstraat 36
7391 AM Twello
Tel.: 0031-(0)571 -268368 Service
Fax: 0031-(0)571-268361
e-mail: sales@wahl.nl
India
Wahl India Grooming Products Pvt. Ltd.
201, 2nd Floor, 'X' Cube, Opp. Fun Republic,
New Link Road, Andheri (W),
Mumbai – 400053, Maharashtra, India
e-mail: customercare@wahl-india.in
Kaufdatum
Data de compra
Date of purchase
Aankoopdatum
Date d'achat
Köpdatum
Data di acquisto
Købsdato
Fecha de compra
Typ
Tipo
Type
Type
Modèle
Typ
Tipologia
Type
Modelo
Stempel und Unterschrift des Händlers
Dealers stamp and signature
Cachet et signature du détaillant
Timbro e firma del rivenditore
Sello y firma del establecimiento
Carimbo e assinatura do comerciante
Stempel en handtekening dealer
( g A
ٍ ز ا
5 ُ 7
.
ی
U &
g
9
- 6
% ه
É
> 1
ò /
< و
" É
R >
( 1 Q
&
، ی
U &
ä I
9 ä 3
* 8
3 B ً
S
E 8
% 8
G B
* ä
1.0
0.5
ا ر
0 ق
# d
ن آ
م
e 2
` ~
J
<
ح و
a #
ق
@ 7
( اY
.
s ^
$ .
a A
5
v
دE
_
W
زQ
- e
9 D
% 8
8 ر
% X
ر ة
7 ر
I
.
7 (
ز
% 8
ا ر
8 A B
5
2 B
j â
R
( / A
8 :
ا م
: ا
< O h
ی
N
8 ر
1 ( ا
J 2
b
( إ
é
A U
( اQ
ف ا
9 #
` 6
9 I
ت
0 ر
S
Q 6
& ا
M -
ر د
0 ن
، p
> 2
< @
- $
o
2 +
E
Q _
A ( >
^ 8
1 ( ا
J ر
س
r
أ ر
p
2 0
í
A j
R
% ر
Q `
U &
. ل
A ت
A 3 ر
/ D
، ( ا
> E
` >
5
د د
Z &
.
7 (
)
ی
U &
g
9
- 6
% ه
( $
o 8
8 9
/ وQ
- 6
8 5
> 9
0 Q
> E
م
e 2
` ~
J
<
E
j >
U A
g #
ä $
( د
8 ر
g
> E
7
ا د
ف
&
% j
ا ر
+ &
& ِ E
:
و د
( &
ا ر
0 ق
# d
ن آ
A _
I 8
،
( 8
ی
8 * &
N
رU
f و
ا د
Y A
o <
É ا
a >
A ً
A s >
5 k
&
O
1 H
U A (
( i X
س
أ ر
í
A j
% ر
4
5 ò
5 ~
> #
وK
> E
W
~
h 5
# C
U `
و أ
3 E
/ O 2
E ( O
r
p
2 0
R
Q `
U &
اa `
ی
( 8
A ت
A 3 ر
/ D
، ( ا
> E
> /
# C
1 ( ا
}
A P
3 Y
^
A W
5 Q
i 4
)
0 ب
رp
p 8
ر د
0 . د
5
v
دE
R
A ]
7 8
B ی
% 8 a
ر
U 8
رE
ن آ
% 8
R
( > E
( .
` O E
Y 1
5 ر
# ا
.
أ
ي
ن
0 ا
R *
9
R ،
`
A -
& و
a ` U
ا و
.
R
Q `
U &
اa `
ی
( 8
8 ه
- 6
8 5
> 9
0 Q
> E
9 ~
$ ،
U +
C h
_ #
7 ن
1 `
3 Q
و
ت
b
9 D
R
<
% &
ی
( 8
8 ه
U ]
:
د
ی
ر و
v آ
Y I
8 ی
ن آ
& د
8 % ر
8 2
،
( 8
ی
8 * &
، %
( 8
س
n
T
ر و
E .
' ا
I
x
$ د
# _ ا
k
/
> â
E .
5 ز
_
W
زQ
- e
9 D
% B
8 a B
% ز
õ
D -
S
v
دE
. د ا
> د
0 Q
E .
> Ö
/ ( ا
b
e O
}
A P
> #
وK
> E
W
% A
م
2 ا
_
W
زQ
e
D -
9 و
8 ن
W
اA
% &
s
% V
8 ن
زQ
ت
$ ،
ب
> 7
U *
ن
+ 8
2 ر
2 8
ز ا
s E
` A
J
3
م
ر
U 8
رE
ن آ
% 8
R
< U
R د
%
8 ز
9 n
ق
@ 7
( اY
s ^
a A
( b
C h
_ #
7 ن
1 `
&
3 Q
وF
ر ا
o
ی
ç
Q >
D I
j â
( / A
ا م
< O h
N
1 ( ا
و
E .
I
x
# _ ا
> â
/ ( ا
A ط
v
دE
_
W
زQ
- e
9 D
% 8
8 ر
8 زZ
:
0
A D
% B
_
W
A -
6
اA -
< 0
ر د
( 8
ن آ
& د
8 % ر
8 2
وQ
_
:
> 2
< @
o
E
A ( >
1 ( ا
s E
8 ل
:
B
:
ت
9 $
Q 6
$ ،
5
ء
# ا
!
/ T
. ل
i A
ب
> 7
U *
í
* O
1 _ ا
$ ،
5
% 8
8 ه د
3
s E
` A
J
(
ا ة
5 2
ى
ن
+ 8
2 ر
2 8
ز ا
- &
$ M
5
% 8
0 . د
5
م
e 2
` ~
J
<
E
j >
U A
g #
( اi
ی
U &
g
9
- 6
% ه
( $
o 8
8 9
/ وQ
ن
A 0
< 8
ز ا
R
5
A 8
8 ز
9 n
8 ی
( ه
] 8
2 ة
5 ل
]
ا ر
0 ق
# d
ن آ
A _
I 8
|
6
اQ
$ .
0 A
5
R
9
8 E B
A j â
/ ( ا
.
ï E
ï ]
ى
* 2
3 1
o
س
أ ر
í
A j
% ر
4
5 ò
5 ~
( اh
6
اA -
< 0
ر د
( 8
u
2 8
Ç
~
2 5
\ ا
U 7
ء
# ا
!
/ T
< ò
E
> @
وï
8 ل
A ت
A 3 ر
:
B
/ D
:
، ( ا
ت
9 $
> E
Q 6
> /
# C
& ا
1 ( ا
~ 2 ا
0
^
D
* ( ا
ح
]
n
r
p
2 0
R
Q `
U &
اa `
ی
( 8
8 ه
U ]
:
د
ی ا
% &
( د
$ و
A _
I 8
|
$ ت
9 ل
( > E
( / A
( .
7 ل
< H
o
و
_ .
: ا
0 د
I f
2 و
8 ن
اQ ]
B ر
0 . د
ء
a h
5
R
و أ
9
ع
ع
P 7
& و
2 ة
5 ل
]
x
N
A s
ر د
Q 8
- 6
8 5
> 9
0 Q
> E
9 ~
$ ،
U +
W
(
ک
b
U i
: ا
ض
ق
@ 7
E .
( اY
5 ز
] ( ا
ï E
ï ]
ى
* 2
3 1
o
4
a
2 أ
$ .
0 A
5
R
9 م
n 8
s
-
> E
،
( 8
ی
8 * &
، %
( 8
س
&
، %
$ ه
& A
% ء
J ا
اY
> #
وK
ز
> E
g A
W
A ( k
% A
4 U
م
2 ا
x O
1 H
a 2
~
2 5
\ ا
U 7
و أ
WAHL
( $
> د
0 Q
* D
.
. د
2 &
^
D
* ( ا
ح
]
n
إ
N
P
8
وQ
ت
8 ر
W
7
ن ا
م
2 ا
7 ل
< H
o
و
E .
A ï O
5 `
A _
I 8
|
$ ت
9 ل
/ 0
ر د
8
وQ
ن
A 0
A ر
< 8
9 إ
% &
C h
_ #
7 ن
1 `
3 Q
o
ç
Q >
< @
ر
U 8
رE
ن آ
% 8
R
< U
R د
%
% 8
ء
a h
Q 8
و أ
$ و
ع
5
P 7
% 8
2 _ ا
$ ه
5
O ó
/ _ ا
8 ن
اQ ]
B ر
$ %
0 A
5
E .
I
x
# _ ا
> â
/ ( ا
A ط
s @
ق
@ 7
( اY
. ء
# ا
)
( ا
ر د
Q 8
WAHL GmbH
ن آ
& د
8 % ر
8 2
وQ
_
ز
g A
:
A ( k
ر د
A 8
4 U
_
x O
W
% ر
a 2
2 8
7 ا
8 ، ه
< ل
$ .
0 A
5
R
9 م
#
n 8
آx
اA
A ز
$ ه
k g
5
( ن
ب
> 7
U *
í
* O
1 _ ا
م د
$ ،
5
% 8
$ ه
5
ن آ
R
% ا
7 &
( $
> د
0 Q
* D
ا ر
R
8 % i
.
R
8 (
U ]
:
8 د
وQ
s E
` A
J
(
ا ة
5 2
ى
* 2
3
$ ،
5
% 8
8 ه د
U =
: ا
ی
I 8
( +
ا ر
% B
8
وQ
ت
8 ر
W
7
ن ا
f &
، Y
A ر
9 إ
N
P
A ت
WAHL GmbH
ن
+ 8
2 ر
2 8
ز ا
- &
$ M
5
% 8
$ ه
5
R
S
V 8
5 ا
ن
P ñ
، ر
/ #
# 5
K >
8
وQ
ن
A 0
< 8
% &
R
U +
9 f
8 ز
9 n
8 ی
( ه
] 8
5
& و
8 E
وQ
WAHL GmbH
.
( ذ
A j â
/ ( ا
ف
.
#
آx
A ز
k g
( ن
U 7
( اh
N
د ر
ا د
k
ء
# ا
!
/ T
< ò
E
> @
وï
0 . د
5
6
اA -
< 0
ر د
( 8
u
2 8
Ç
d
8 A
B %
% j
ا ر
ر د
ی
$ ه
C h
5 #
ن ا
Q 7
U *
8 ل
:
B
:
ت
9 $
Q 6
& ا
~ 2 ا
# $
9 8
ا ؛
$ ه
5
ی
ر ا
Q $
R
8 (
U ]
:
8 د
وQ
اA $
$ ه
5
ن
P ñ
، ر
/ #
# 5
K >
i 4
)
U
ت
9 8
7 $
s
% V
2 ة
5 ل
]
x
N
A s
5 k
WAHL GmbH
Ostopäivämäärä
.
( ذ
e ~
` E
A a
0 . د
5
R
9
ع
& و
5
ر ا
Q $
7 &
B
% ه
+ $
5
ï E
ï ]
ى
* 2
3 1
o
4
a
2 أ
U *
Satın alma tarihi
Data zakupu
~
2 5
\ ا
U 7
و أ
WAHL
s
-
> E
9 ~
Q $
7 &
+ $
:
ی
á B
C h
5 #
ن ا
Q 7
U *
A ل
I
Datum koupě
د ر
ا د
k
#
WAHL GmbH
^
D
* ( ا
ح
]
n
إ
N
P
í
. د
2 &
8 ت
اû f
ن آ
8 % B
g
9
> و
7 ل
< H
o
و
E .
A ï O
5 `
ت
ء
a h
و أ
ع
P 7
2 _ ا
O ó
/ _ ا
A _
I 8
|
$ ت
9 ل
/ 0
ر د
2 B
ا ر
R
8 Q f
9 o
WAHL GmbH
ت
9 8
7 $
s
% V
R
8 A
g
A
ق
@ 7
( اY
. ء
# ا
)
( ا
e ~
8 ن
اQ ]
B ر
$ %
0 A
5
ش
ر ا
Z J
R
f
2 U
ت
0 ر
S
ز
g A
A ( k
4 U
x O
a 2
7 ا
< ل
\ A
ر د
Q 8
ی
i 8
8 (
رZ
WAHL GmbH
Tyyppi
$ .
0 A
5
R
9 م
n 8
اA
$ ه
5
B
7 U
+ 8
5
8 ز
9 n
WAHL GmbH
Model
( $
> د
0 Q
* D
ا ر
R
8 % i
g
Typ
9
8 ه
U ]
:
، د
Ç
d
.
A ر
9 إ
N
P
A ت
2 5
Typ
8
وQ
ت
8 ر
W
7
ن ا
f &
، Y
è
= -
* V
B ،
Q +
( J
ن
& ا
8
وQ
ن
A 0
< 8
% &
R
U +
9 f
0 ق
# d
$ .
0 A
5
R
A I
#
آx
A ز
k g
( ن
U 7
( اh
N
< O @
0 . د
5
R
A I
A _
I 8
|
$ ت
$ 9
ن
P ñ
، ر
/ #
# 5
K >
i 4
)
U
WAHL
R
8 (
U ]
:
8 د
وQ
اA $
$ ه
5
É
Q
o 0
& *
I -
* o
ن
.
( ذ
e ~
` E
A a
_
` -
9 8 a
% B
_
: ا
$ ه
WAHL GmbH
C h
5 #
ن ا
Q 7
U *
A ل
I
<
اo
د ر
ا د
k
#
WAHL GmbH
،
9 8
ت
$ .
2 +
8 ب
W
ت
9 8
7 $
s
% V
R
8 A
g
A
% B
Q 8
و ه
+ $
5
& و
B E
Handlarens stämpel och underskrift
Forhandlerens stempel og underskrift
Myyjän leima ja allekirjoitus
Satıcının kaşesi ve imzası
Pieczęć i podpis sprzedawcy
Razítko a podpis obchodníka
Pečiatka a podpis predajcu
i 4
)
U
&
( @
ا ة
" #
!
5 ~
5 X
b
( إ
. ل
i A
!
اf
5 ~
` >
i 4
5
!
+ $
ي
U Ç
5
1,0
% 8
( E
H 7
_ ا
3 E
0,5
A % 2
6 (
)
( $
o 8
8 9
/ وQ
ن
A 0
< 8
ز ا
R
5
A 8
0 ق
# d
% B
A _
I 8
@ ( ا
0
)
E 5
( ا ز
2 إ
U *
b
\ 1
A P E
6
_
ا ه
p q
b
e O
8 å $
8 %
l i
C ä
ن
د ر
= _
:
ز
> ا
< f
A _
I 8
|
&
وF
6
ر ا
اQ
ی
$ .
D I
0 A
& د
5
f
R
اU
9
8 E B
ز ا
|
h
& ر
ا
u
g
2 8
ی
Ç
# &
E
j >
U A
g #
( اi
h ة
a g
A f
E U
n
x A
s E
` A
.
WAHL GmbH
ي
U Ç
A U E
n
اr
D #
اx
/ 7
k Q
< 1
b
\ 1
( ذ
، و
3 2
( b
% 8
إ ل
$ ه
5
* 7
_ "
.
, ä
E ا
* +
A 3 ر
8 A B
W
5
s E
% 8
` A
ی
J
ز ا
(
ا ه
9 0
p q
í
وP
( E
H 7
8 زZ
:
0
A D
% B
_
W
A -
8 ه د
U =
: ا
% >
< 8
] &
دQ
2 B
j É .
Q A
1 % ا
Q 2
) ( ا
A م
\ i
U ñ
( / E
_ O 7
# ا
A 5 >
6
_ ا
> T
ò /
U 1
( ذ
* 2
I -
و
* م
# م
_ /
] 8
2 ا
( +
( * @
Q $
ا و
% 8
أ / و
ا ر
3 B
ن
S
A s 7
E 8
@ ( ا
6
^
اQ
7 a
U `
g A
e O >
â أ
( 2 P
i ّ A ً
5 ِ " َ
7 ا
2 5
1 H
W
. ا
j
$ T
? O
E ا
E V
k
T ;
s E
A -
` A
Q $
J
+ $
(
. ا
R %
A e E
9
ه ر
J
% 8
/
U A (
و د
$ و
7 ن
+ -
h U
A ( ا
R 2
9
2 p
3 k
% 2
N
4
اa `
5 ò
5 ~
ی
( 8
( اh
8 ه
ر و
U ]
5 #
:
5 â
د
ی ا
b
% &
( O / O
( د
ض
$ و
* #
9 D
< 1
- _
N
t 0 a
1 ( ا
W
D â
9
% 8
@ ( ا
% X
ر ة
7 ر
I
( ا
4 )
0 . د
5
_
# ا
Y &
^ q
% 8
.
9 (
_
: ا
i A
!
اf
5 ~
i 4
!
ي
U Ç
( E
H 7
_ ا
3 E
A % 2
( 1 *
ا و
E أ
> /
# C
1 ( ا
0
)
_ ا
_ .
: ا
س
و ؤ
0 د
، ر
I f
* #
2 و
)
Ç
( ا
&
A d
ن و
%
ت ا
% $
" #
8 ه
!
_
# ا
Y &
ن
$ 9 آ
å $
% 8
R
Q
د ر ا
9 0
ر د
·
ن
A 0
( > E
< 8
( / A
ز ا
â ا
R
@ D
5
A 8
) ( ا
0 ق
E
اs >
# d
D 7
% B
W
A _
f
I 8
A ا
|
] 3
6
( اH
اQ
( .
9 ~
$ ،
U +
W
(
ک
b
U i
: ا
ض
&
9 o
ر د
2 B
R
8 *
n
T
ر و
' ا
$ د
k
/
اl
ل
= و
زT
A $
( اi
h ة
a g
A f
E U
n
x A
s E
` A
.
WAHL GmbH
ی
z
C ä
م
% B
L .
. ُ
ا
S ر
b $
`
9
c &
·
|
6
اQ
$ .
0 A
5
R
9
8 E B
|
ا
u
2 8
Ç
A d
ت
0 ر
S
، %
( 8
س
&
، %
$ ه
& A
% ء
J ا
اY
8 ، ه
U ]
E
:
A ( >
د
1 ( ا
ک
&
ت
9 D
< 7
E .
h ( >
_ اQ
ت
3 A
" A
( اQ
N
A %
â U
5 ز
g A
( اk
N
5 ر
Magyarország
j É .
Q A
1 % ا
Q 2
زe
g A
A ( k
` >
5
9 (
)
E .
5 ز
] ( ا
3 E
Q A
* ( ا
ن و
U 2
و أ
ú
9
x A
i 4
)
زU
` à
6
E 3
s >
# و
i 1
اr (
E و
j >
U A
g #
( اi
h ة
a g
f
U A
WAHL Hungária Kft.
( اh
ر و
5 #
5 â
b
( O / O
ض
* #
< 1
N
1 ( ا
D â
@ ( ا
s E
` A
% A
م
2 ا
1 H
اW
ف
و
ù #
T
Y
É <
` A (
1 *
اW
3 í
9 #
A U *
1 ( ا
h ة
a g
f
â ا
a `
A ط
s @
~
5 ة
\ 2
7 ا
زU
g A
&
وF
ر ا
ی
D I
& د
f
U
ا ر
I د
& N
9 ز
e
دb
H-9200 Mosonmagyaróvár
B
R 2
*
0 ر
S
ر د
8 ه
U ]
:
د
ی ا
% &
( د
$ و
9 D
- _
t 0 a
W
9
% 8
ل ا
) و
0
)
_ ا
س
و ؤ
، ر
* #
)
( ا
&
%
ت ا
" #
!
،
# ك
_ Y
> E .
رa
x A
4
5 ا
زU
g A
( اk
5 ~
&
H O
1 ( ا
. ت
A 3 A
( Q "
# ا
3 و
< 2
ة د
إe A
8 ز
Barátság u. 2
% ه
& ا
( I
8 Q $
A f
8 ه
U ]
:
د
6
اQ
< U
R د
%
% 8
Q 8
$ و
5
% 8
$ ه
5
ز
n 8
& 9
M -
ی
8 ه د
U =
_ .
: ا
0 د
I f
2 و
Ç
A d
ن و
% $
8 ه
U ]
:
د
2 B
( / A
â ا
@ D
) ( ا
E
اs >
D 7
W
f
A ا
] 3
( اH
ت
ا ذ
A ت
م
2 ا
1 H
W
اo
ت
` A
* O >
< م
# ا
\ 1
ا م
e 2
k E
f
Ö E
/ >
( ا و
A ن
6
s
اr
ض
#
< *
ن
و د
7 ل
3 Y
E و
> Ö
U ]
:
د
د ر
9 0
ر د
ی
( 8
8 ر
( `
ا ر
EU
Szervizvonal: +36 / 96 / 578-240
W
(
ک
b
U i
: ا
ض
&
9 o
ر د
2 B
R
8 *
j o
> <
8 9
o
ç
Q >
< @
% X
9 A
ل
]
x
5 ~
\ É
]
n
إ
( وE
Y A
5 و
E
A ( >
1 ( ا
ت
A o
( اY
> (
9 D
% B
8 ن
اQ ]
ر ر
/ 0
% B
ا ر
ن آ
Szerviz-fax: +36 / 96 / 578-249
وQ
_
:
ر د
A 8
_
W
% ر
2 8
8 ، ه
U ]
:
د
% &
ه ز ا
اA $
&
، %
$ ه
& A
% ء
J ا
اY
8 ، ه
U ]
:
د
ک
&
9 D
ء ا
Y J
، ا
اl
/ ( ا
q
A ط
$
U
s @
-
p
5 ~
$ ر
D E
o
s @
= ة
ي
(
f
, ا
و أ
; * ا
ل
= و
$ ?
زT
A $
] ( ا
3 E
Q A
* ( ا
ن و
U 2
و أ
ú
9
x A
WAHL GmbH
i 4
)
زU
g A
( k
ا ل
* D
e-Mail info@wahl.hu
د ا
9 0
R
8 %
زQ
% 8
8 ی
> (
9 D
Q 8
$ ،
5
% 8
$ ه
5
ن آ
R
% ا
7 &
^ q
% 8
ح
b
S
3 Y
i 4
)
É U
` A (
1 *
اW
2 ة
5 ء
g A
اs 1
* 2
زU
g A
( اk
1 H
اW
ف
و
ù #
T
Y
É <
` A (
1 *
اW
3 í
9 #
~
زe
g A
& ا
û -
* ù
ز ا
8 A v
9 و
+ $
R 2
9
9 _
7 $
5
% 8
8 ه د
U =
: ا
ی
I 8
( +
ا ر
% B
R
i
0 Y
R *
%
ز ا
í
* O
1 _ ا
م د
@ A
1 ( ا
ن
s 7
% A
^
7 a
U `
2 د
_ Y
4 ا
a
( û
> E .
رa
x A
4
5 ا
e 7
ء ا
a #
0 . د
5
R
9
B
R 2
*
0 ر
S
ر د
0 د
5
R
9
- &
$ M
5
% 8
$ ه
5
R
S
V 8
5 ا
e
:
0
& *
I -
* o
ر د
España
(
ا ة
5 2
ى
* 2
< 1
ن أ
i ~
3 `
o
و
. ز
g A
( k
ا ء
Q A
1 % ا
U É
2 ا
1 H
W
اo
ت
` A
* O >
< م
# ا
\ 1
ا م
e 2
k E
1 >
زs
g A
% 8
Q 8
$ و
5
% 8
$ ه
5
ز
n 8
& 9
M -
ی
8 ه د
U =
: ا
8 ه
8 ی
( ه
] 8
5
& و
8 E
وQ
ی
( 8
WAHL GmbH
إ ل
* 7
_ "
E ا
A 3 ر
W
s E
` A
J
(
ا ه
p q
í
وP
( E
. ل ا
H 7
\ 7
_ ا
Wahl Spain, s.l.u.
< @
& د
f
% X
اU
9 A
ز ا
ل
]
h
x
& ر
5 ~
g
\ É
ی
# &
]
n
4 ر
إ
R
( وE
رK
Y A
I د
5 و
& N
أ ز
9 ز
g A
e
( اk
دb
$ ،
5
# م
Catedratico Casabo, 2 bajo
_ /
2 ا
( * @
ا و
أ / و
ن
A s 7
@ ( ا
^
7 a
U `
g A
e O >
ص
s @
5 ~
D E
s @
ي
f
و أ
E
# C
8 ه د
U =
: ا
% >
< 8
] &
دQ
WAHL GmbH
2 B
R
8 A
9 ز
ا ر
8 ه
U ]
:
u
A j â
2 8
/ ( ا
Ç
ف
d
8 A
9 #
B %
~
% j
5 ز
ا ر
g A
O k
ر د
( ي
ی
$ ه
1 #
5
)
_
6
X ا
- -
6 O
* o
<
ت ا
R E
& ر
.
ر د
A 8
_
W
% ر
2 8
8 ، ه
U ]
:
د
% &
ه ز ا
اA $
ز ا
s
46910 Sedavi Valencia
` A
J
(
. ا
A e E
J
/
U A (
7 ن
h U
A ( ا
2 p
3 k
% 2
N
1 ( ا
- $ .
2 +
& ا
~ 2 ا
# $
9 8
ا ؛
$ ه
5
ی
ر ا
Q $
7 &
ن آ
ر د
u
2 8
% 8
$ ه
5
ن آ
R
% ا
7 &
^ q
% 8
ح
b
S
R
%
د ا
اE &
< ò
E
> @
وï
3 X
@ 2
< ل
]
x
~
5 ز
g A
( k
ا ء
Q A
1 % ا
ü
!
اf
5 ~
i 4
!
ي
U Ç
( E
H 7
_ ا
3 E
A % 2
( 1 *
ا و
E أ
م د
@ A
1 ( ا
ن
s 7
% A
^
7 a
U `
2 د
_ Y
4 ا
a
( û
@ A ً
وP
http://www.wahlspain.es/soporte.php
U =
: ا
ی
I 8
( +
ا ر
% B
R
i
0 Y
R *
%
ز ا
R
5
A 8
.
ï O E
` A
E 5
> @
وï
ي أ
و أ
ة ر
< 7
( " A
ا و
أ ء
* 2
< 1
ن أ
i ~
3 `
o
و
. ز
g A
( k
ا ء
Q A
1 % ا
U É
`
@
< X
% &
ي
i
$ ه
5
R
S
V 8
5 ا
e
:
0
& *
I -
* o
ر د
R
o
:
R
9
ع
& و
5
ر ا
Q $
7 &
B
% ه
+ $
5
و
E &
e
:
* 0
8 ه
U ]
h ة
a g
A f
E U
n
x A
s E
` A
.
WAHL GmbH
. ل ا
\ 7
اf
~
0 ق
# d
% B
A _
I 8
|
6
اQ
ز ا
R
5
A 8
0 ق
# d
۱ -
5
& و
8 E
وQ
ی
( 8
8 ه
رZ
2 8
WAHL GmbH
x
N
A s
5 k
i 4
)
U
O E
n
A
( اY
A ب
e D
اf
ح
]
n
j É .
Q A
1 % ا
Q 2
زe
g A
A ( k
|
ا
u
2 8
Ç
A d
ت
0 ر
S
ر
د ه
+ $
5
& و
وE
s
-
> E
9 ~
Q $
7 &
+ $
:
ی
á B
ا ر ا
ن ا
* 0
R
8 9
ف
9 #
~
5 ز
g A
O k
( ي
1 #
)
_
X ا
6 O
<
R E
Y
q (
5 Q
4
a
2 أ
U *
^
D
* ( ا
7 ل
I
Y
A ً U
U >
1 A
A C
رp
* A
! إ
$ .
+ +
R 2
I
دA
$ و
9 D
. د
2 &
8 ت
اû f
ن آ
8 % B
g
9
> و
0 Q
* D
B ی
& Z
، %
ر و
5 #
5 â
b
( O / O
ض
* #
< 1
N
1 ( ا
D â
@ ( ا
s E
` A
J
d
8 A
B %
% j
ا ر
ر د
ی
$ ه
5
6
- -
* o
ت ا
& ر
9 d
k
8 %
Россия
و أ
E
# C
!
A s â
I
5
5 ~
\ 2
7 ا
X U
1 1
W
WAHL
3 X
@ 2
< ل
]
x
~
5 ز
g A
( k
ا ء
Q A
1 % ا
ü
A 3 ر
< و
A ن
# $
)
_ ا
9 8
ا ؛
س
$ ه
و ؤ
5
، ر
ی
* #
ر ا
)
Q $
( ا
7 &
&
ن آ
%
ت ا
ر د
" #
u
!
2 8
،
2 B
# ك
_
_ Y
: ا
ا ء
إ
N
P
í
Y
U A (
g A
6
( Q "
E
# C
!
}
1 "
OOO УОЛЛ Рус
WAHL
ï O E
` A
E 5
> @
وï
ي أ
و أ
ة ر
< 7
( " A
ا و
أ ء
# ا
)
9 D
.
- _
t 0 a
W
9
% 8
ل ا
) و
Wahl GmbH
۲ -
/ 0
ر د
2 B
ا ر
R
8 Q f
9 o
WAHL GmbH
â ا
@ D
) ( ا
E
اs >
D 7
W
f
A ا
] 3
( اH
ت
ا ذ
A ت
3 ر
Москва, 129515
E .
A ï O
5 `
ت
" A
n
ا
5 7
ي ذ
ل د
* A
5 ز
g A
U k
( S
( 1 A
ا ز
Ç
A d
ن و
% $
8 ه
U ]
:
د
2 B
+ $
R 2
9
6
I -
ü
*
$ %
0 A
5
ش
ر ا
Z J
R
f
2 U
ت
0 ر
S
% B
U B
( =
B
:
ул. Ак.Королева 4, к.4
2 _ ا
5
ر ا
O ó
Q $
/ _ ا
7 &
é
B
% ه
7 3
+ $
< *
5
و
( ذ
E &
N
E
e
A ( >
P
:
` A
1 ( ا
* 0
# U
8 ه
ت
آx
A o
U ]
( اY
í
:
\
> د
ي
N
0 Q
أ ر
5 k
i 4
)
U
O E
n
A
( اY
A ب
e D
اf
ح
]
n
U ñ
WAHL
ی
i 8
8 (
رZ
2 8
ز ا
R
Q `
ر د
WAHL GmbH
&
9 o
ر د
2 B
R
8 *
j o
> <
8 9
5
A _
I 8
|
6
اQ
. ء
# ا
3 E
Тел.: (495) 276 07 37
)
Q A
( ا
* ( ا
e ~
ن و
a â
U 2
# ا
و أ
1 ( ا
ú
و
9
E أ
x A
\ @
i 4
( ]
)
ا ر
زU
# ا
g A
.
( k
اf
ا ل
e ~
U *
^
D
* ( ا
7 ل
I
Y
A ً U
U >
1 A
A C
رp
* A
! إ
D E
# 3
اA
$ ه
5
B
7 U
+ 8
5
8 ز
9 n
9 ~
Q $
7 &
+ $
:
ی
á B
ا ر ا
WAHL GmbH
ن ا
* 0
R
8 9
% ا
> ر
0 Q
8 ، ه
U ]
:
د
ک
&
9 D
ء ا
Y J
، ا
R
5 ا
* &
s
رQ
Факс.: (495) 276 09 39
اW
7 ا
< ل
ف
و
\ A
ù #
N
T
Y
E P
É <
A 3 ر
` A (
6
1 *
( ا
اW
3 E
A % 2
3 í
9 #
( 1 *
~
ا د
زe
Q 7
g A
/ ( ا
( اk
و أ
E
# C
!
A s â
I
5
5 ~
\ 2
7 ا
X U
1 1
W
ح
]
n
ا ر
R
8 % i
g
9
8 ه
U ]
:
، د
Ç
d
v A
رE
ی ا
% &
د ر
ا د
8 ت
اû f
ن آ
8 % B
g
9
> و
0 Q
* D
B ی
& Z
، %
8 ب
W
* D
0 . د
5
R
A I
e-mail: info@wahlrus.ru
> E .
رa
x A
4
5 ا
e 7
ء ا
a #
. ل ا
\ 7
í
Y
U A (
g A
6
( Q "
WAHL
E
# C
!
}
1 "
< Y
E .
I
f &
، Y
è
= -
* V
B ،
Q +
( J
ن
& ا
Y f
ه
Q h
% 0
ی
U &
http://www.wahlglobal.com
1 H
W
اo
ت
` A
* O >
< م
# ا
\ 1
ا م
e 2
k E
1 >
زs
g A
( اk
B
ت
R 2
" A
n
*
0 ر
ا
S
5 7
ي ذ
ر د
0 د
ل د
5
* A
R
5 ز
9
g A
a G 0
U k
A _
( S
I 8
( 1 A
|
ا ز
6
اQ
g A
( اk
2 B
ا ر
R
8 Q f
9 o
A _
I 8
|
WAHL GmbH
N
R
P
A ت
U +
9 f
2 5
( اH
0 ق
# d
5 ~
$ .
ع
0 A
s 7
5
ي أ
R
A I
3 X
@ 2
R
< ل
5
A 8
\ A
A _
N
I 8
E P
|
\ >
% X
9 A
ل
]
x
5 ~
\ É
]
n
إ
( وE
Y A
5 و
أ ز
g A
( اk
ز
n 8
é
& 9
M -
7 3
< *
ی
8 ه د
( ذ
U =
N
: ا
P
` A
8 ه
# U
U ]
آx
:
د
í
ز ا
\
ي
أ ر
9 A
r
ا ا
·
ش
ر ا
Z J
R
f
2 U
ت
0 ر
S
% B
U B
( =
B
:
ض
^ &
ر د
$ .
8 A +
R 9
5 ~
D E
s @
ي
f
و أ
E
# C
!
e ~
a â
# ا
1 ( ا
و
E أ
WAHL GmbH
\ @
$ ،
( ]
5
ا ر
% 8
# ا
$ ه
.
5
اf
e ~
A ت
J
ی
i 8
8 (
رZ
2 8
ز ا
R
Q `
ر د
ت
& ا
I -
* o
0 . د
5
R
A I
A _
I 8
|
$ ت
$ 9
$ Q
* I
^ q
% 8
$ ه
5
U ]
\ A
:
N
د
E P
% &
A 3 ر
ه ز ا
6
اA $
( ا
ز ا
3 E
A % 2
s
% -
( 1 *
8 ر
ا د
g
Q 7
E
/ ( ا
و أ
·
ç
s
7 ا
B
U 7
7 U
( اh
+ 8
5
N
< O @
8 ز
9 n
( E
\ A
N
P
( S
( 1 A
ا ز
g A
( اk
ف
و أ
/ &
2 ( E
ز ا
WAHL GmbH
@ A
1 ( ا
ن
s 7
% A
^
7 a
U `
2 د
_ Y
4 ا
a
( û
@ A ً
وP
s E
^ q
% 8
ح
b
S
R
%
د ا
اE &
e
:
* 0
. ل ا
\ 7
اf
~
5 ل
g
9
8 ه
U ]
:
، د
Ç
d
v A
رE
ی ا
% &
د ر
ا د
k
#
WAHL GmbH
اA $
$ ه
5
É
Q
o 0
& *
I -
* o
ن
Q 8
Y &
ر د
A _
I 8
|
< 1
ن أ
i ~
3 `
o
و
. ز
g A
( k
ا ء
Q A
1 % ا
U É
< X
ي
( q
2 ا
R
i
0 Y
R *
%
ز ا
R
5
A 8
R
% ا
7 &
·
è
= -
* V
B ،
Q +
( J
ن
& ا
Y f
ه
Q h
% 0
ی
U &
g
% -
0 ق
2 5
( اH
5 ~
ع
s 7
ي أ
3 X
@ 2
< ل
\ A
N
E P
\ >
]
I
_
` -
9 8 a
% B
_
: ا
$ ه
5
6
J Q
Q ]
Y 8
8 % B
. ل ا
\ 7
اf
~
5 ل
e
:
0
& *
I -
* o
ر د
R
o
:
8
& Q
I -
* o
·
i 4
)
U
s E
> A
n
C h
5 #
ت
5 A
x 2
5 ~
WAHL
0 ق
# d
$ .
0 A
5
R
A I
R
5
A 8
A _
I 8
|
6
اQ
ز ا
ی
( 8
8 ه
رZ
2 8
ز ا
R
Q `
e ~
` E
A a
( اQ
@ E
1 Y
6
_ ا
A ( ó
_ /
2 ا
2 3
6
<
ن
U 7
( اh
9 #
~
5 ز
g A
O k
( ي
1 #
)
_
X ا
6 O
<
R E
Y
q (
5 Q
s E
$ .
8 A +
R 9
9
ه د
0 ر
A V
< O @
( E
\ A
N
P
( S
( 1 A
ا ز
g A
( اk
و أ
2 ( E
1 /
6
_ ا
#
،
9 8
ت
9 8
7 $
ز
ا ز
n 8
& 9
WAHL GmbH
3 X
@ 2
< ل
]
x
~
5 ز
g A
( k
ا ء
Q A
1 % ا
ü
A 3 ر
< و
A ن
R
A I
A _
I 8
|
$ ت
$ 9
$ Q
* I
^ q
% 8
$ ه
5
A _
I 8
|
5
6
- -
* o
ت ا
& ر
9 d
k
8 %
9 j
A _
I 8
|
ت
9 $
۳ -
A ل
I
<
اo
و أ
j â
/ A
É ( O
7 a
1 ( ا
b
a
3 #
، ز
g A
A ( k
.
WAHL
$ .
2 +
8 ب
W
#
ی
U &
g
9
% 8
ا ر
ï O E
` A
E 5
> @
وï
ي أ
و أ
ة ر
< 7
( " A
ا و
أ ء
# ا
)
( ا
A ل
.
7 &
ن آ
ر د
u
2 8
2 B
_
: ا
ی
0 ر
g
2
R
0 <
# d
É
Q
o 0
& *
I -
* o
ن
Q 8
Y &
ر د
A _
I 8
|
س
8
: ا
_ .
: ا
s E
> A
n
C h
5 #
ت
5 A
x 2
5 ~
ن
U 7
( اh
WAHL
R
8 A
g
A
% B
Q 8
و ه
+ $
5
& و
B E
8 %
j =
8 هa
U ]
:
د
i 4
_
` -
)
9 8 a
U
O E
% B
n
_
A
: ا
( اY
$ ه
A ب
5
e D
6
اf
J Q
Q ]
ح
]
Y 8
n
8 % B
U ñ
g
9
8 ه
WAHL
Dátum zakúpenia
( اQ
@ E
1 Y
6
_ ا
A ( ó
_ /
2 ا
2 3
6
<
ن
U 7
( اh
5 ~
O ^
و
E &
e
:
* 0
8 ه
U ]
:
> د
0 Q
* D
% 8
ت
9 $
6
اQ
$ .
+ -
^
D
* ( ا
7 ل
I
Y
A ً U
U >
1 A
A C
رp
* A
! إ
D E
# 3
!
A vásárlás időpontja
E
# C
!
A s â
I
5
5 ~
\ 2
7 ا
X U
1 1
W
ح
]
n
اr
[kjhnus dh rkjh[k
ا ر ا
ن ا
* 0
R
8 9
% ا
> ر
0 Q
* D
8 ن
9 ز
> و
9 D
<
اo
و أ
j â
/ A
É ( O
7 a
1 ( ا
b
a
3 #
، ز
g A
A ( k
4 U
x O
Дата покупки
،
9 8
ت
9 8
7 $
ز
ا ز
n 8
& 9
M -
ی
8 ه د
Y
U A (
g A
6
( Q "
E
# C
!
}
1 "
< Y
E .
I
x
WAHL
0 Q
* D
B ی
& Z
، %
8 ب
W
* D
0 ر
S
،
ق و
+ $
S
$ .
2 +
8 ب
W
#
ی
U &
g
9
% 8
ا ر
$ ه
5
د
" A
n
ا
5 7
ي ذ
ل د
* A
5 ز
g A
U k
( S
( 1 A
ا ز
g A
( اk
é
é
7 3
< *
( ذ
N
P
` A
# U
آx
í
\
ي
أ ر
9 A
r
ا ا
A _
I 8
|
6
اQ
0 ب
رp
p 8
ر د
۴ -
% B
Q 8
و ه
+ $
5
& و
B E
8 %
j =
8 هa
U ]
:
د
ر د
Ç
A d
; < .
9 :
8 ا
6 ( 7
5
a â
# ا
1 ( ا
و
E أ
\ @
( ]
ا ر
# ا
.
اf
e ~
A ت
J
7 3
% B
U B
( =
B
:
ض
^ &
ر د
$ و
+ +
R 2
9
ز و
% &
$ .
+ -
B 2
Y o
& ا
N
E P
A 3 ر
6
( ا
3 E
A % 2
( 1 *
ا د
Q 7
/ ( ا
و أ
ç
s
7 ا
@ ( ا
2 8
ز ا
R
Q `
ر د
ت
& ا
I -
* o
+ $ .
R 2
9
ف
/ &
% &
Typ
. ل ا
\ 7
اf
~
5 ل
ف
/ &
ز ا
2 B
R
(
] 8
5
و
E &
Tipus
v A
رE
ی ا
% &
د ر
ا د
k
#
WAHL GmbH
ekW M y
( اH
5 ~
ع
s 7
ي أ
3 X
@ 2
< ل
\ A
N
E P
\ >
]
I
(
ا ة
Модель
Y f
ه
Q h
% 0
ی
U &
g
% -
0 ق
# d
ی
U &
g
9
ی ا
% &
; < .
9 :
8 ا
6 ( 7
5
+ ا
3 4
& 2
$ ه
R
5
A 8
A _
I 8
|
6
اQ
ز ا
د ا
د ر ا
< &
G 0
k a
#
$ .
8 A +
R 9
9
ه د
0 ر
A V
_
:
د
د ا
د ر ا
< &
( E
\ A
N
P
( S
( 1 A
ا ز
g A
( اk
و أ
2 ( E
1 /
6
_ ا
D â
.
WAHL
$ Q
* I
^ q
% 8
$ ه
5
A _
I 8
|
ت
$ ا
o i
* م
n 8
اA
s E
> A
n
C h
5 #
ت
5 A
x 2
5 ~
ن
U 7
( اh
A ة د
Q 8
Y &
ر د
A _
I 8
|
س
8
: ا
% &
2 B
R
*
o 8
< j
۵ -
( اQ
@ E
1 Y
6
_ ا
A ( ó
_ /
2 ا
2 3
6
<
ن
U 7
( اh
5 ~
O ^
< D
5
6
J Q
Q ]
Y 8
8 % B
g
9
8 ه
U ]
:
د
e
:
* 0
2 B
$ .
Q +
R آ
9
ر د
و أ
j â
/ A
É ( O
7 a
1 ( ا
b
a
3 #
، ز
g A
A ( k
4 U
x O
ي أ
N .
9 8
7 $
ز
ا ز
n 8
& 9
M -
ی
8 ه د
U =
: ا
ت
0 ر
S
ر د
۶ -
#
ی
U &
g
9
% 8
ا ر
$ ه
5
د
n 8
اQ
8 ی
B (
Q +
( J
8 %
j =
8 هa
U ]
:
د
ر د
Ç
A d
ز و
% &
ت
0 ر
S
ر د
٧ -
A márkakereskedő pecsétje vagy aláírása
$ .
+ -
B 2
Y o
& ا
9 د
7 0
0 ر
g
2
ر د
Mhyj dh
e¨gj v©j gLrk{kj
Штамп и подпись продавца
Печатка і підпис торгівельного закладу
Q $
7 &
Q ¢
* 8 ر
Σφραγίδα και υπογραφή του εμπορικού αντιπροσώπου
ل
9 $
; < .
9 :
8 ا
6 ( 7
5
+ ا
3 4
& 2
ن ا
$ ه
5 +
و
E &
8 ی
ü
9 ا
& و
9 i
2
U *
b
e O
( 1 *
ا و
E أ
s >
A s 7
@ ( ا
ق
@ 7
( اY
|
6
اQ
ز ا
R
5
A 8
0 ق
# d
۱ -
7 ا
P R
\ A
- .
# $
r
4 ر
A d
R
ت
0 ر
رK
S
I د
ر
& N
د ه
9 ز
+ $
e
5
دb
& و
وE
E
# C
!
Q à
< `
. 2
a 2
5 ~
_ ا
ق
@ 7
( Y
# ا
1 /
< *
1 .
R
8 A
9 ز
$ .
ا ر
+ +
R 2
8 ه
U ]
I
دA
:
$ و
د
9 D
زe
g A
A ( k
4 U
x O
ي
2 أ
اa
< 7
اU
5 7
% 7
·
ص
7
I
_ اQ
ى
x #
اf
- $ .
2 +
, ا
8
5 ,
·
1 ( ا
ب
> 7
* ( ا
ن
` A
J
U
ل ا
s E
) و
` A
J
(
ا ه
p q
` 4
)
<
o
۲ -
Wahl GmbH
اx
2 ( ا
s >
A s 7
@ ( ا
ق
@ 7
( اY
U ]
،
:
# ك
د
_ Y
2 B
ا ء
+ $
`
R 2
h ا
@
أa
% &
9
6
E ،
i
I -
] %
ü
( اY
*
ز ا
ت
ا ذ
R
A ت
5
A 8
3 ر
D A
0 ق
/ ( ا
# d
E و
۱ -
A 3 د
* ( ا
j o
> <
8 9
5
A _
I 8
|
6
اQ
@
? ا
L
8
_
1
<
;
? 1
E
# C
!
Q à
< `
. 2
ر
د ه
+ $
5
& و
وE
A o
ء ا
( اY
Y J
N
، ا
P
R
s E
5 ا
` A
J
* &
( ا
s
b
رQ
< O =
R #
3 Y
4 U
x O
ي
2 أ
اa
< 7
$ .
+ +
R 2
I
دA
$ و
9 D
g A
( k
ا ل
` A
1 *
اW
0 . د
5
R
A I
·
í
* O
1 _ ا
J
(
ا ه
p q
` 4
)
<
o
~
زe
g A
( اk
ف
]
< إ
·
( اk
5 ~
0 د
5
R
9
a G 0
A _
I 8
|
6
اQ
۲ -
Wahl GmbH
ا ء
h ا
أa
E ،
] %
( اY
e 7
ء ا
a #
و أ
@ E
o j
اC h
5 #
: ا
8 ه
U ]
:
د
ز ا
·
+ $
R 2
9
6
I -
ü
*
3 ر
D A
/ ( ا
E و
A 3 د
* ( ا
1 >
زs
g A
( اk
ف
]
< إ
·
/ ( ا
b
e O
$ ،
5
% 8
$ ه
5
5
A _
I 8
|
6
اQ
أ ز
g A
( اk
ح
]
n
إ
N
P
s E
` A
J
( ا
b
< O =
·
ز ا
s
% -
8 ر
g
E
·
R
5 ا
* &
s
رQ
@
? ا
E
# C
L
8
!
_
s E
> A
1
<
n
; ? ا
` A
1 *
اW
·
R
%
د ا
اE &
e
:
* 0
0 . د
5
R
A I
5 ~
&
H O
1 ( ا
b
a
3 #
( اk
ف
]
< إ
·
R
5
A 8
R
% ا
7 &
·
@ A ً
وP
s E
` A
J
(
ا ة
5 2
2 د
< Y
. 3
و أ
@ E
o j
a G 0
A _
I 8
|
6
اQ
R
o
:
8
& Q
I -
* o
·
< X
ي
( q
2 ا
A ( / O
- .
# $
â U
r
Q >
I
1 ( ا
( اk
ف
]
< إ
·
U ]
:
د
ز ا
·
8 ه
رZ
2 8
ز ا
R
Q `
اf
ق
@ 7
~
( Y
5 ل
# ا
\ A
1 /
< *
ي
U Ç
ت ا
Q 7
W
1 .
ح
]
n
إ
·
% 8
$ ه
5
7
I
_ اQ
ى
x #
اf
!
s E
> A
n
د
Y
9 d
q (
k
5 Q
8 %
s E
9 j
` A
A _
J
I 8
(
ا ة
|
5 2
ت
2 أ
9 $
< /
۳ -
% -
8 ر
g
E
·
ب
> 7
* ( ا
ن
` A
J
U
2 B
_
: ا
ی
0 ر
g
2
R
0 <
# d
e
:
* 0
A 3 ر
< و
A ن
5 i
A ت
إï /
N
/ =
3 Q
s >
A s 7
@ ( ا
ق
@ 7
( اY
s E
` A
J
(
ا ة
5 2
2 د
< Y
. 3
_ .
: ا
R
% ا
7 &
·
# ا
)
( ا
A ل
I
ñ 3
زC
g A
( اk
( q
2 ا
A ( / O
â U
Q >
I
1 ( ا
8
& Q
I -
* o
·
:
> د
0 Q
* D
% 8
ت
9 $
6
اQ
E
# C
!
Q à
< `
. 2
5 ل
\ A
ي
U Ç
ت ا
Q 7
W
ز ا
R
Q `
U ñ
E
# C
!
h م
< O 1
WAHL
. 4
4 U
x O
ي
2 أ
اa
< 7
% ا
> ر
0 Q
* D
8 ن
9 ز
> و
9 D
s E
` A
J
(
ا ة
5 2
2 أ
< /
D E
# 3
!
( ذ
، و
s E
` A
J
( ا
8 ب
W
* D
0 ر
S
،
ق و
+ $
S
(
ا ه
p q
` 4
)
<
o
9 j
A _
I 8
|
ت
9 $
۳ -
ح
]
n
اr
> E
e ` O
â .
A U >
أW
5 i
A ت
إï /
N
/ =
3 Q
ی
h ا
0 ر
أa
g
2
E ،
R
] %
0 <
( اY
# d
< Y
E .
I
x
# _ ا
> â
/ ( ا
اC h
5 #
( ا
A ل
I
ñ 3
زC
g A
( اk
A _
I 8
|
6
اQ
0 ب
رp
p 8
ر د
۴ -
D A
/ ( ا
E و
A 3 د
_ .
: ا
* ( ا
g A
( اk
é
3
* 7
< ل
]
x
5 ~
ض
^ &
ر د
$ و
+ +
R 2
9
ز و
% &
P
s E
* D
9 A
` A
r
% 8
J
ا ا
ت
( ا
p q
9 $
b
6
N
< O =
اQ
P
s E
` A
J
( ا
E
# C
!
h م
< O 1
. 4
ت
& ا
I -
* o
+ $ .
R 2
9
ف
/ &
% &
` A
1 *
A ت
اW
J
7 3
< *
N
O @
< و
É أ
5 Q
!
( ذ
، و
s E
` A
·
J
( ا
ف
/ &
ز ا
2 B
R
(
] 8
5
و
E &
* D
8 ن
9 ز
> و
9 D
ف
ç
]
s
< إ
7 ا
@ ( ا
^
7 a
U `
( E
H 7
ُ _ ا
اr
> E
e ` O
â .
A U >
·
أW
k
#
0 ر
S
WAHL GmbH
،
ق و
+ $
S
و أ
@ E
o j
اf
~
5 ل
\ A
ي
U Ç
Ç ï #
< 1
( ~
x
# _ ا
> â
/ ( ا
اC h
5 #
g
% -
0 ق
# d
ی
U &
g
9
ی ا
% &
ف
]
< إ
é
3
* 7
< ل
]
·
x
5 ~
6
اQ
0 ب
رp
p 8
ر د
۴ -
6
]
اQ
I
ز ا
(
ا ة
د ا
5 2
د ر ا
3 2
< &
` 2
G 0
X <
k a
3 1
#
( ~
ح
]
n
إ
p q
N
P
s E
` A
·
J
( ا
$ و
+ +
R 2
9
ز و
% &
9
ه د
0 ر
A V
_
:
د
s E .
د ا
د ر ا
` A
J
< &
( ا
s E
> A
n
7 3
< *
N
O @
< و
É أ
5 Q
+ $ .
R 2
9
ف
/ &
% &
A _
I 8
|
ت
$ ا
o i
* م
n 8
اA
@ ( ا
^
7 a
U `
( E
H 7
ُ _ ا
1 /
2 B
6
R
_ ا
(
D â
] 8
( @
5
E ا
و
E &
O i >
4 5
1 @
< Q
5 .
` A
J
(
ا ة
5 2
2 د
< Y
. 3
\ A
ي
U Ç
Ç ï #
< 1
( ~
E
# C
!
b
( إ
.
WAHL
س
8
: ا
% &
2 B
R
*
o 8
< j
۵ -
A ( / O
â U
Q >
I
1 ( ا
# d
ی
U &
g
9
ی ا
% &
(
ا ة
5 2
3 2
` 2
X <
3 1
( ~
g
9
8 ه
U ]
:
د
e
:
* 0
2 B
\ A
ي
U Ç
ت ا
Q 7
W
ن
U 7
( اh
A ة د
1 "
W
ا ل
\ A
N
P
. 6
د ا
د ر ا
< &
G 0
k a
#
s E .
` A
J
( ا
$ .
Q +
R آ
9
ر د
5 ~
O ^
< D
ف
7
W
E
# C
)
( ا
` A
J
(
ا ة
5 2
2 أ
< /
_
:
د
د ا
د ر ا
< &
D â
( @
E ا
O i >
4 5
1 @
< Q
5 .
M -
ی
8 ه د
U =
: ا
ت
0 ر
S
ر د
۶ -
5 i
A ت
إï /
N
/ =
3 Q
ت
$ ا
o i
* م
n 8
اA
4 U
x O
ي أ
7 ع
% و
( E
\ A
N
P
. 7
E
# C
!
b
( إ
$ ه
5
د
n 8
اQ
8 ی
B (
Q +
( J
I
ñ 3
زC
g A
( اk
N .
Y O
_ ا
s E
> A
I
( ا
% &
2 B
R
*
o 8
< j
۵ -
A ة د
1 "
W
ا ل
\ A
N
P
. 6
ر د
Ç
A d
ز و
% &
ت
0 ر
S
ر د
٧ -
U ]
:
E
د
# C
e
!
:
h م
* 0
< O 1
2 B
. 4
Дата придбання
< D
ف
7
W
E
# C
)
( ا
B 2
Y o
& ا
9 د
7 0
0 ر
g
2
ر د
( ذ
، و
s E
` A
J
( ا
$ .
Q +
R آ
9
ر د
Ημερομηνία αγοράς
> E
e ` O
â .
A U >
أW
ء
# ا
)
( ا
ü
3 ر
< A
ي أ
7 ع
% و
( E
\ A
N
P
. 7
Q $
7 &
Q ¢
* 8 ر
U =
: ا
ت
0 ر
S
ر د
۶ -
# _ ا
> â
/ ( ا
اC h
5 #
N .
Y O
_ ا
s E
> A
I
( ا
ل
9 $
n 8
اQ
8 ی
B (
Q +
( J
ز
# ا
( اD
3
* 7
< ل
]
x
5 ~
p q
N
P
s E
` A
J
( ا
$ ه
5 +
و
E &
8 ی
ü
9 ا
& و
9 i
ز و
% &
ت
0 ر
S
ر د
٧ -
+ ا
3 4
& 2
ن ا
. / 0
- . ,
( , + ا
( ء
'
& إ
# و
! "
< *
N
O @
< و
É أ
5 Q
9 د
7 0
0 ر
g
2
ر د
^
7 a
U `
( E
H 7
ُ _ ا
ء
# ا
)
( ا
ü
3 ر
< A
Тип
\ A
ي
U Ç
Ç ï #
< 1
( ~
Τύπος
Q $
7 &
Q ¢
* 8 ر
ز
# ا
( اD
5 2
3 2
` 2
X <
3 1
( ~
ل
9 $
s E .
` A
J
( ا
ن ا
. / 0
- . ,
( , + ا
( ء
'
& إ
# و
! "
5 +
و
E &
8 ی
ü
9 ا
& و
9 i
( @
E ا
O i >
4 5
1 @
< Q
5 .
E
# C
!
b
( إ
1 "
W
ا ل
\ A
N
P
. 6
ف
7
W
E
# C
)
( ا
7 ع
% و
( E
\ A
N
P
. 7
Y O
_ ا
s E
> A
I
( ا
ء
# ا
)
( ا
ü
3 ر
< A
ز
# ا
( اD
. / 0
- . ,
( , + ا
( ء
'
& إ
# و
! "
Publicité
