Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Denominazione dei componenti
A Testina
B Leva di regolazione della lunghezza di taglio
C Interruttore On/Off
D Cavo di rete
E Fermo per la regolazione della lunghezza del taglio
F Pettine regolacapelli
G Coprilama
H Spazzolino per la pulizia
I
Olio per la testina
Senza immagine rialzi opzionali, forbici e pettine (a seconda del
modello)
Importanti avvertenze di sicurezza
Si raccomanda di seguire attentamente le seguenti avvertenze
durante l'uso di dispositivi elettrici, onde garantire la propria sicu-
rezza, evitando il rischio di lesioni e scosse elettriche:
Prima dell'utilizzo dell'apparecchio è necessario aver letto per
intero ed aver compreso le istruzioni per l'uso!
·
Utilizzare i tagliacapelli solo per tagliare capelli umani.
Utilizzare le tosatrici per animali unicamente per tagliare il pelo di
animali.
·
Impiegare l'apparecchio solo per lo scopo conforme alla destina-
zione, descritto nelle istruzioni per l'uso.
·
Non lasciare la confezione dell'apparecchio in mano a bambini, in
quanto può essere fonte di pericoli.
·
Questo apparecchio non è destinato all'impiego da parte di per-
sone (ivi inclusi anche i bambini) con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o psichiche o, ancora, che non abbiano esperienza o
competenza nell'uso del medesimo, a meno che non vengano
sorvegliati o ricevano istruzioni sull'uso dell'apparecchio da una
persona che è responsabile della loro sicurezza. Sorvegliare i
bambini onde accertare che non utilizzino l'apparecchio come un
giocattolo.
·
Le istruzioni per l'uso devono essere conservate per una rilettura
in un secondo momento e trasmesse ad ogni proprietario o utente
successivo dell'apparecchio.
·
Usare l'apparecchio esclusivamente con corrente alternata e con
la tensione indicata sulla targhetta dell'apparecchio.
AVVERTENZA!
·
Non utilizzare questo apparecchio nelle vicinanze di
vasche da bagno, piatti doccia o altri recipienti che
contengono acqua. Non utilizzarlo nemmeno in luoghi
con un'elevata umidità dell'aria. Staccare la spina elet-
trica dopo ogni utilizzo, poiché la vicinanza dell'acqua
rappresenta un pericolo anche quando l'apparecchio è
spento.
·
Non toccare in nessun caso un apparecchio elettrico
caduto in acqua.
Staccare subito la spina dalla rete.
·
Qualora l'apparecchio dovesse cadere nell'acqua, è
vietato continuare ad utilizzarlo.
·
EVITARE assolutamente il contatto con l'acqua o con
altri liquidi.
·
Non toccare mai l'apparecchio se le mani o i piedi
sono bagnati.
·
Non utilizzare mai l'apparecchio a piedi nudi.
·
Come ulteriore misura di sicurezza si raccomanda l'installazione,
nell'impianto elettrico del bagno, di un circuito di sicurezza per
correnti di guasto (RCD) testato, con una corrente di intervento
non superiore a 30 mA. Consultare il proprio elettrotecnico
specializzato.
·
Prima della pulitura o della manutenzione dell'apparecchio, stac-
care la spina elettrica.
·
Non utilizzare mai l'apparecchio se si è danneggiato dopo essere
caduto a terra o se il cavo di rete è danneggiato. Per evitare peri-
coli, un cavo di rete danneggiato deve essere sostituito con un
cavo di ricambio originale solo da un centro di assistenza autoriz-
zato o da una persona con una qualifica equivalente.
·
Fare eseguire le riparazioni esclusivamente in un centro di assi-
stenza autorizzato e utilizzando di parti di ricambio originali. Gli
apparecchi elettrici devono essere riparati esclusivamente da per-
sonale specializzato con formazione elettrotecnica.
·
Utilizzare soltanto gli accessori consigliati dal costruttore.
·
Non tirare mai il cavo di rete o l'apparecchio stesso per staccare
la spina dalla presa di corrente.
·
Non reggere l'apparecchio tenendolo per il cavo, e non usare il
cavo come impugnatura.
·
Non avvolgere il cavo di rete attorno all'apparecchio.
·
Tenere il cavo di rete e l'apparecchio lontani da superfici calde.
·
Non conservare o far funzionare l'apparecchio con il cavo attorci-
gliato o piegato.
·
Non utilizzare mai l'apparecchio in ambienti in cui si fa uso di pro-
dotti aerosol (spray) o nei quali si liberi ossigeno.
·
Non esporre l'apparecchio per un periodo prolungato a tempe-
rature inferiori ai 0°C o superiori ai +40°C Evitare l'irradiazione
solare diretta.
·
Questo apparecchio non è destinato ad un uso professionale.
·
L'apparecchio è isolato e schermato. Soddisfa i requisiti della
direttiva UE in materia di compatibilità elettromagnetica 2004/108/
CE e la direttiva sulla bassa tensione 2006/95/CE.
·
Il produttore non risponde dei danni derivanti da un uso improprio
o dalla mancata osservanza delle presenti istruzioni d'uso.
Messa in funzione
·
Lubrificare la testina (Fig. 5).
·
Collegare la spina alla presa di corrente.
·
Usare l'interruttore on/off per accendere l'apparecchio (Fig. 1ⓐ).
Avvertenza per Tipo 1170 e Tipo 1400: Lo scatto, a volte rumo-
roso e irregolare, che si manifesta durante l'accensione, è dovuto
al momento di accesione del motore a corrente alternata. Ciò e
normale e non indica un errore dell'apparecchio.
·
Dopo l'utilizzo usare l'interruttore per spegnere l'apparecchio
(Fig. 1ⓑ) e staccare la spina.
Regolazione della lunghezza di taglio (Tipo 1170 e
Tipo 1400)
·
Senza rialzo intercambiabile, la lunghezza di taglio normale
dell'apparecchio è pari a 0,1 mm.
·
La lunghezza di taglio può – anche durante l'esercizio – essere
regolata da 0,1 a 3 mm.
·
Spingere il fermo verso il basso (Fig. 2ⓑ).
·
Azionando la leva di regolazione laterale (Fig. 3ⓐ) è possibile
regolare la lunghezza di taglio in diverse posizioni a incastro
(Multi-Click).
·
Spingendo il fermo verso l'alto (Fig. 2ⓐ). La regolazione viene
sbloccata e viene ripristinata nuovamente la lunghezza di taglio
normale di circa 0,1 mm.
Inserimento / rimozione del pettine regolacapelli
·
Apporre il pettine regolacapelli sulla testina e spingerlo in dire-
zione della freccia fino all'arresto (Fig. 4ⓐ).
·
Il rialzo può essere tolto agevolmente spingendolo in direzione
della freccia (Fig. 4ⓑ).
Taglio con pettini regolacapelli (Tipo 1170 e Tipo 1400)
A seconda del modello, nella fornitura sono compresi vari pettini rego-
lacapelli. Come accessori supplementari sono disponibili opzional-
mente i pettini regolacapelli #1 (4,5 mm), #2 (6 mm), #3 (9 mm), #4
(14 mm), #5 (19 mm) e un pettine regolacapelli opzionale
(4 – 18 mm).
Per ottenere le lunghezze di taglio indicate, la leva di regolazione non
dovrebbe essere arrestata (Fig. 3ⓑ). A tale scopo spingere il fermo
verso lalto (Fig. 2ⓐ).
Pulizia e manutenzione
·
Non immergere l'apparecchio in acqua!
·
Dopo ogni utilizzo rimuovere con uno spazzolino i resti di capelli
dalla testina.
·
Pulire l'apparecchio solo con un panno morbido, eventualmente
leggermente umido.
ITALIANO
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
da
fi
tr
pl
cs
sk
hu
hi
ru
uk
el
ar
fa
11
Publicité
