towlnAc@ 1000
100E-231-
100ô403-
1015-{03-
fin aæ-
Ré{érence
1 0
825 534 2
825 526 1
825 528 I
825774 4
avæfrein-hacheur
4 0
825 535 0'l
825 527 X')
825 529 6')
8257752"1
Puissanæ nominale de sortie
PH
1,6 kVA
1,4 KVA
2.8 kVA
3,8 kVA
Tension nom. de raccordement Urossau
Phge admissible
Tonsion
1 x230V-
-30ohl+15oh
naxi aux bornes 11213 :265Y- à la terre (vert + iaune)
3 x 4 0 0 V -
' 3 0 o / o l + 1 5 %
Fréouence r6seau
lréscau
5 0 H 2 . . , 6 0 H 2 + 1 0 %
Courantnominal
réseau
lréseau
8,0 A-
2,8 A-
5,24-
8,0 A-
Tension de sodic
Ul
continu iusqu'à 3 x Uréscau
Fréquenca
de sortie
fi
Résolution
^l
Fr6quence
- souil de
désexcitation
lbasc
2...127dh2
imin=2...25H2
fmrx=40...127,5H2
0,5 Hz sur I'ensemblo
de la plags
par souif i 501601871104
Hz réglable (fréquence
de base = point do fonctionnomsnt)
Puissance
moteur utile
Pmot
0,75 kw
0,55 kw
1,5 kW
2,2Wt
Intensit6 nominale de sortie
lu
4,0.4-
2,0 A:
4,0 A-
5,5 kW
Limibtion dynamique
de courant
lmax En moteur :
1 50 % lH durant 60 s
En oénérateur
(oourapp.4 Q) :
150 % lH (t, voirvaleur de Sl)
Puissance
de freinage de courte durée
(pour app. 4 0)
100 o/" Sll continu : 100 W
12 % Sl^l 14 s : 600 W
5 0 % S l + 6 0 s : 1 8 0 W
6 % S l : 7 s : 9 5 0 W
2 5 % S l : 3 0 s : 3 2 0 W
selon résis-tance
de
freinage
8W...
Limitation interne de courant
lmu = 75 ... 150 o/o réolable par le menu (résolution
: A = 1 Yo)
Températura
ambiante
ûo
0'... + 45'C (Réduction
Pru : 2,0 % lH par K de 46'C iusqu'à 60'C maxi)
Filtrs ds sortie sinus
a
o
o
Lonoueur maxi des câbles
1 0 0 m
Courant de d6rivation
(sans charoe côté sortie)
< 1,5 mA
< 2 m A
Niveau perturbatlon
(VDE 0871/EN 55011)
avec câbles blindés
A
B
B
A
Mode de orotection
rP 20 (DrN 40 0s0)
Mode de service
DB (DlN 57 558 oartie 1
Penss Pv sous PN
Pv suppl6mentairæ
lors du frainago (app. 4 Q)
8 5 W
100 w
105 W
100 w
160 W
100 w
210 W
Mode de rofroidissement
(OlN 41 751)
KS = Ventilation naturelle
KF vent. forcée
Altitude d'utilisation
h < 1 000 m (Réduction
Pt : 1 % par 1 00 m de 1 000 m iusqu'à 2000 m mui)
P o i d s
A p p . 1 0 / A p p . 4 Q
5,4 ks / 5,5 kg
7,1 kg / 7,3 lq
8.4 ko / 8.8 ko
8,4 k0 / 8,4 ls
D i m e n s i o n s
L x H x P
195x255x184
mm
1 95x255x220
mm
195x290x220
mm
(capot ventil. sup.
inclus)
tr
*toutTRAc@
1000
, Frein-hacheur
et résistance
de lreinage incorporés
Frein-hacheur
incorporé,
résistance
de freinage externe (voir "Accessoires")
Ci
ffiffi
À
MoVlnACs lOUy1100 - Notlco da nontago et de mlse an servlee
33