Fonctionnement - Ryobi Rht36 Manuel D'utilisation

FR
EN DE ES
EN
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR DE ES
DE
FR EN ES
DESCRIPTION
ES
FR EN DE
CARACTÉRISTIQUES PRO
IT
FR EN DE ES
Model
Moteur
FR EN DE ES IT
Vitesse à vide
FR EN DE ES IT
Vitesse de la lame
FR EN DE ES IT
Longueur de la lame
FR EN DE ES IT
Capacité de coupe
Niveau de pression
FR EN DE ES IT
sonore mesuré
FR EN DE ES IT
Niveau de puissance
sonore mesuré
FR EN DE ES IT
Vibration
FR EN DE ES IT
Poids (avec la
batterie)
FR EN DE ES IT
Batterie*
FR EN DE ES IT
Charger
FR EN DE ES IT
DESCRIPTION
FR EN DE ES IT
1. Fourreau De Protection De La Lame
2. Lame
FR EN DE ES IT
3. Déflecteur de débris HedgeSweep™
FR EN DE ES IT
4. Écran De Protection
5. Gâchette Avant
FR EN DE ES IT
6. Poignée Avant
7. Batterie
FR EN DE ES IT
8. Bouton De Déverrouillage De La Gâchette
FR EN DE ES IT
9. Gâchette
10. Chargeur
FR EN DE ES IT
11. Patte
12. Lame de coupe

FONCTIONNEMENT

13. Protège-lame
INSTALLATION DE LA BATTERIE
Reportez-vous au Mode d'emploi de votre pack
batterie Ryobi et de votre chargeur pour des
instructions complètes sur la méthode de charge.
NOTE: Pour éviter de graves blessures, retirez toujours
le pack batterie et éloignez vos mains du bouton de
verrouillage lorsque vous portez ou que vous transportez
l'outil.
Insérez la batterie dans le coupe-bordures. Pour cela,
n
alignez les nervures de la batterie avec les rainures
du coupe-bordures. Voir Figure 2.
Assurez-vous que les languettes de verrouillage
n
situées de chaque côté de la batterie s'insèrent bien
IT PT NL SV DA
IT PT NL SV DA
IT PT NL SV DA
IT PT NL SV DA
PT NL SV DA
RHT36
PT
36 volts
NL SV DA
1500 tours/min
NL
PT SV DA
3000 spm
SV
PT NL DA
550 mm
DA
PT NL SV
20 mm
PT NL SV DA
L =81 dB(A), K =2.0 dB(A)
PA PA
PT NL SV DA NO
L =90 dB(A), K =2.0 dB(A)
PA PA
PT NL SV DA NO
2
ah= 1.86 m/s ,K=1.5 m/s
PT NL SV DA NO
4.43 kg
PT NL SV DA NO
BPL3626
PT NL SV DA NO
BCL3620
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
NO FI HU CS RU
NO FI HU CS RU
NO FI HU CS RU
et que la batterie est correctement fixée au coupe-
bordures avant de l'utiliser.
NO FI HU CS RU
RETRAIT DE LA BATTERIE
NO FI HU CS RU
Repérez les languettes de verrouillage de la batterie
n
et appuyez dessus pour détacher la batterie du
NO FI HU CS RU
coupe-bordures. Voir Figure 2.
NO FI HU CS RU
Retirez la batterie du coupe-bordures.
n
NO FI HU CS RU
NO FI HU CS RU
Lorsque vous insérez la batterie dans votre
coupe-bordures, assurez-vous que les nervures
NO
FI HU CS RU
de la batterie s'alignent correctement avec les
rainures du coupe-bordures et que les languettes
FI
HU CS RU
d e v e r r o u i l l a g e s ' i n s è r e n t c o r r e c t e m e n t .
Une mauvaise insertion de la batterie pourrait
HU
FI CS RU
endommager les composants internes.
2
CS
FI HU RU
MISE EN MARCHE DU TAILLE-HAIES
RU
FI HU CS
Retirez le fourreau de protection de la lame.
n
Pour plus de sécurité, votre taille-haies est équipé
FI HU CS RU
n
d'une poignée interrupteur située sur la poignée
FI HU CS avant (voir fig. 3), sur laquelle vous devez appuyer RU RO
pour faire fonctionner l'outil tout en maintenant la
FI HU CS RU RO
gâchette enfoncée. Lorsque vous utilisez votre
taille-haies, tenez la poignée principale d'une main
FI HU CS RU RO
afin de pouvoir pousser facilement le bouton de
déverrouillage de la gâchette vers l'avant, appuyez
FI HU CS RU RO
ensuite sur la gâchette, et de votre autre main,
tenez fermement la poignée avant afin de maintenir la
FI HU CS RU RO
poignée interrupteur enfoncée.
FI HU CS Une fois que vous avez appuyé sur la gâchette, RU RO
n
vous pouvez relâcher le bouton de déverrouillage.
FI HU CS RU RO
La gâchette ne se bloquera pas tant que vous la
maintenez enfoncée.
FI HU CS RU RO
ARRÊT DU TAILLE-HAIES
Relâchez la gâchette pour arrêter le taille-haies.
n
Lorsque vous relâchez la gâchette, le bouton de
n
déverrouillage de la gâchette verrouille automa-
tiquement la gâchette.
Retirez le pack batterie du taille-haie.
n
TRANSMISSION ANTI-BLOCAGE
Ce taille-haie est équipé d'une transmission anti-
n
blocage. Si les lames viennent à se bloquer, elles
se rétracteront automatiquement pour supprimer
facilement le blocage. Relâchez la gâchette, retirez
les éléments responsables du blocage, puis enfoncez
à nouveau la gâchette pour remettre le taille-haie
en marche. Si les branchages sont trop denses ou
trop durs pour pouvoir être taillés, utilisez une scie
d'élagage pour les éclaircir.
6
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
MISE EN GARDE
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO PL SL HR ET
RO
PL SL HR ET
PL
SL HR ET
SL
PL HR ET
HR
PL SL ET
ET
PL SL HR
PL SL HR ET
PL SL HR ET
PL SL HR ET
PL SL HR ET
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT LV SK BG
LT
LV SK BG
LV
LT SK BG
SK
LT LV BG
BG
LT LV SK