Table des Matières
Publicité
COMMANDER-TWIN FORCE
Joint vitesse constante
1. Enlevez les vis qui
maintiennent ensemble
les deux moitiés du
protecteur.
2. Séparez les deux moitiés
et dégagez le joint.
Vérifiez et au besoin
remplacez les pièces
usées ou endommagées.
3. Graissez la surface
portante de la partie
centrale du joint. Alignez
les deux moitiés du
protecteur et revissez
les.
NOTA ! Utilisez toujours des pièces de rechange d'ori-
gine pour l'entretien de l'arbre de transmission. Pour
toute autre intervention sur l'arbre de transmission,
adressez vous à votre concessionnaire HARDI.
Amortisseurs
Si les amortisseurs perdent leur efficacité ou fuient
l'huile, remplacez les.
Réglage de la jauge
Vérifiez la lecture de la
jauge régulièrement.
Lorsque la cuve est vide, le
flotteur noir repose sur la
goupille du tube acier et le
flotteur jaune se trouve tout
en haut, sur la ligne A.
Si ce n'est pas le cas,
retirez le capuchon B,
desserrez les vis C et réglez
la longueur du câble acier.
Remplacement du
câble acier de jauge
Pour remplacer le câble, il
faut sortir le tube du flotteur de la cuve :
1. Enlevez la vanne de vidange (voir chapitre «Vidange
de la cuve principale») et desserrez le raccord main-
tenant le tube en position.
2. Tirez le tube à travers le trou de la vanne de vidange
jusqu'à ce qu'il soit dégagé du haut de la cuve.
3. Sortez le maintenant de la cuve par le trou de rem-
plissage.
DANGER ! N'essayez pas de descendre dans la
cuve. Le tube du flotteur est accessible de
l'extérieur.
40
T269-0009
T269-0010
T269-0011
B
A
C
Remplacement du joint de la vanne
de vidange
Si la vanne de vidange de la cuve principale fuit, vous
pouvez remplacer le joint et le siège de la manière
suivante.
DANGER ! Ne descendez pas dans la cuve - les pièces
sont accessibles directement sous la cuve !
ATTENTION ! Utilisez un masque ou des
lunettes de protection lorsque vous démontez la
vanne de vidange!
1. Vérifiez que la cuve est
vide et propre.
2. La vanne doit être
fermée et la cordelette
lâche.
3. Enlevez l'agrafe A et
tirez le logement B.
L'ensemble des pièces composant la
vanne est maintenant accessible.
4. Vérifiez l'état de l'ensemble cordon et
clapet C, remplacez le joint D et
remontez l'ensemble.
5. Lors du remontage, remplacez le
siège E. Graissez le joint F.
6. Remettez l'agrafe A.
NOTA ! Vérifiez le fonctionnement de la
vanne de vidange à l'eau claire avant d'incorporer des
produits en cuve.
Réparation des manches à air
Si la manche à air est percée, vous pouvez la réparer.
Nettoyez la avec un solvant approprié et utilisez le kit de
réparation, pièce de rechange référence 728746, qui
comprend du tissu et de la colle.
Equipement électrique, remplacement
des ampoules
Respectez les caractéristiques suivantes:
Signalisation électrique arrière HELLA
Fonction
Ampoule (DIN)
Feu arrière
Feu stop
Clignotant
Eclairage de la plaque numérologique HELLA
Ampoule de la plaque
R10W
Signalisation électrique arrière GEKA (avec voyants)
Fonction
Ampoule (DIN)
Feu arrière
Feu stop
Clignotant
Feu de position, avant (GEKA)
Câblage électrique, voir chapitre « Spécifications techni-
ques».
Volt / Watt
R5W
12 / 5
P21W
12 / 21
P21W
12 / 21
12 / 10
Volt / Watt
R5W
12 / 5
P21W
12 / 21
P21W
12 / 21
12 / 5
E
Publicité
Table des Matières
