Tabelle; Tabellen; Tablas - Marzocchi SHIVER 35 Factory Works Mode D'emploi Et Entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour SHIVER 35 Factory Works:

Table des Matières

TABELLE • TABLES • TABLEAUX • TABELLEN • TABLAS

6.1 Tabella 1 - Coppie di serraggio • Table 1 - Tightening torques • Tableau 1 - Couples de serrage

Tabelle 1 - Anzugsmomente • Tabla 1 - Pares de torsión

Elemento da serrare - Element to tighten - Elément à serrer -

Schraubelement - Elemento por apretar

Vite di fondo - Foot screw - Vis de fond - Bodenschraube - Tornillo de fondo

Tappo - Cap - Bouchon - Verschluss - Tapón

Controdado su tappo - Locknut on cap - Contre-écrou sur bouchon -

Kontermutter zum Verschluss - Contratuerca en el tapón

Vite spurgo aria - Air bleed screw - Vis de purge de l'air -

Entlüftungsschraube - Tornillo de purga aire

6.2 Tabella 2 - Olio e quantità • Table 2 - Oil and quantity • Tableau 2 - Huile et quantité • Tabelle 2 - Öl und Füllmengen

Tabla 2 - Aceite y cantidad

Stelo - Fork leg - Fourreau

- Holm - Barra de horquilla

Sinistro - Left - Gauche -

Links - Izquierda

Destro - Right - Droit -

Rechts - Derecha

Tipo - Type - Type - Typ - Tipo

Olio MARZOCCHI cod. 55 00 13 SAE 7,5

MARZOCCHI oil code 55 00 13 SAE 7.5

Huile MARZOCCHI code 55 00 13 SAE 7,5

Öl MARZOCCHI Art. 55 00 13 SAE 7,5

Aceite MARZOCCHI cód. 55 00 13 SAE 7,5

Coppie di serraggio (Nm) - Tightening torques (Nm) -

Couples de serrage (Nm) - Anzugsmomente (Nm) - Par de torsión (Nm)

Quantità - Quantity - Quantité -

Menge - Cantidad

Volume aria - Air volume - Volume

d'air - Luftvolumen - Volumen aire

120 mm

Table des Matières