Eurosystems MZP02 Mode D'emploi page 12

List of contents
EN
Introduction
Conditions of use
Identification data
Safety norms
Assembly
Adjustments
Maintenance
Technical Details
Noise and vibration level
Accessories
Fault
Serious risk for operator and
bystander safety.
12
INTRODUCTION
Dear Customer,
Firstly, we wish to thank you for having chosen our products and hope that the use of this machine will be
extremely satisfying for you and fully meet your expectations. This manual has been drawn up to allow your
to get to know your machine well and use it in safe and efficient conditions; please do not forget that it is an
integral part of the machine and keep it to hand to be consulted at all times and consign it with the machine if
you should sell or lend it to others.
Your new machine has been designed and manufactured to current standards and is safe and reliable if used in
full respect of the instructions contained in this manual (forecast use); any other use or failure to comply with the
instructions for safe use, maintenance and repair shall be considered as "improper use", cause the warranty to
become null and void and relieve the Manufacturer from all responsibilities, with the user becoming responsible
for charges for damages or personal or third party injury.
If any slight differences are found between the description herein and the machine you own, please bear in mind
that due to continual product improvements, the information contained in this manual is subject to modification
without prior notice or obligatory updating, although the essential features for the purposes of safety and operation
remain unchanged. In the event of doubt, please contact your dealer.
IDENTIFICATION DATA (fig. 1) :
back of the frame (right). ATTENTION : the serial number of the machine is necessary to get technical support
or to order spare parts.
USE :
the tiller is designed and manufactured in order to perform ground tilling operations according to the most
modern concept of biological cultivation. We do not recommend to hoe too deeply the soil to avoid damaging
the activity of micro-organisms. The tiller is suitable for small surfaces , to hoe, to spud and to eliminate weeds.
The tines have been designed to improve the soil cultivation. Any use, different from the above mentioned
ones is illegal and implies the warranty lost and also a serious danger for the operator and the people in the
neighbourhood. Use only original tools, accessories and spare parts.
SAFETY PRECAUTIONS & ACCIDENT PREVENTION MEASURES
Both on the machine body and in the present instructions booklet can be found indications
and notices linked to the a.m. symbol: in such cases please be careful because you can face
potential danger so it is recommended to use a special caution both for operator's own sake
and bystanders'.
WARNING! Before assembly and putting the machine into operation, please read carefully the operating
instructions. Persons not familiar with such instructions are not authorized to use the machine.
Translation of original user instructions
the label (C) with the unit data and the serial number is slicked to the