Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

MOTOZAPPA
GARTEN-PFLEGEHACKE
GARDEN CULTIVATOR
MOTOBINEUSE
TUIN-HAKFREES
MOTOAZADA
MOTOENXADA
GLEBOGRYZARKA OGRODOWA
VRTNI KULTIVATOR
ΜΟΤΟΣΚΑΠΤΙΚΟ
MOTOKULTIVATOR
MZP03
Type:
IT
Istruzioni d'uso
DE
Bedienungsanweisung
EN
Operating Instructions
FR
Mode d'emploi
NL
Bedieningsvoorschriften
ES
Instrucciones para la utilización
PT
Instruções de uso
PL
Instrukcja obsługi
SL
Navodila za uporabo
EL
O Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ
HR
Upute za uporabu
loading

Sommaire des Matières pour Eurosystems MZP03

  • Page 5 Manufacturer Codice indentificativo prodotto Massa Potenza in kW Model: xxxx-xxxxxxxxxxx Produktkennziffer Gewicht Leistung in kW Product identification code Mass Power in kW Type: xxxxx xxxx | xxxxxxxxxxxx Identification du constructeur Masse Puissance en kW Identificatie fabrikant Gewicht Vermogen in kW Nr.: xxxxxxxxx-xxxxxx Código de identificación producto Masa...
  • Page 21 Traduction du mode d’emploi original INTRODUCTION Cher client, Table des matières Vous venez d’acquérir un nouvel appareil. Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez et vous souhaitons beaucoup de satisfaction dans son utilisation. Afin de garantir d’emblée un fonctionnement sans accrocs nous avons créé...
  • Page 22 artificielle. 4. Pendant le démarrage ou pendant le travail ne pas mettre les mains ou les pieds près ou sous les pieces en rotation. Ne pas mettre la machine en marche si l’on se trouve devant les fraises. Les fraises ne doivent pas tourner lorsqu’on tire la ficelle du lanceur (si c’était le cas, agir sur la vis de réglage du tendeur de courroie).
  • Page 23 profonde est la pénétration des fraises dans la terre (5 à 12 cm). TRANSPORT Utiliser un chariot élévateur pour transporter la machine. Les fourches, réglées dans la position d’écartement maximum, seront introduites dans les espaces spécialement prévus de la palette. La masse de la machine est indiquée sur l’étiquette d’identification et reportée dans les caractéristiques techniques de la machine.
  • Page 24 trouve en parfaites conditions d’utilisation. IMPORTANT : avant l’utilisation de la machine vérifiée qu’il y a l’huile de lubrification à l’intérieur du châssis. Si vous n’avez pas fait ce contrôle, ne faites pas démarrer la machine. Quand vous avez terminé le montage il faut allumer la motobineuse et vérifier qu’avec l’accélérateur en position «...
  • Page 25 ACCESSOIRES EN OPTION Fraise cm. 16 : pour un binage facile dans les rangées les plus étroites - Nettoyeur par ressort : c’est très bien pour éliminer la mousse dans le gazon - Scarificateur de gazon : il est bien pour l’entretien du gazon, car les lames pratiquent des sillons dans le terrain qui en permettent l’aération - Bouttoir ou charrue : on l’employe pour faire des petits sillons dans le terrain avant les semailles.
  • Page 60 Cod. 30.0065.022 06/2021...