Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour B.A. International Powersurge LED
Sommaire des Matières pour B.A. International Powersurge LED
- Page 1 BA Powersurge Premium Instruction manual Manuel d’utilisation Manual de utilización Manuale d’uso PS500 / PS500LED BA160505 / BA160506 Benutzungshandbuch 9799547 / 9799546 Manual de utilização...
- Page 2 English Français Español Italiano Deutsch Português...
- Page 30 7.6 Restaurer la configuration précédente / Sauvegarder la configuration actuelle 7.7 Mise à jour du logiciel 3. Ensemble Powersurge 7.8 Réinitialisation de la configuration initiale B.A. INTERNATIONAL 4. Branchement / Installation 8. Utilisation de la pédale 4.1 Raccordement au secteur 9. Arrêt de l’appareil 4.2 Connexion / Déconnexion du micro-moteur...
-
Page 31: Indications
B.A. INTERNATIONAL Afi n de profi ter pleinement et durablement de ce produit, il est recommandé de lire attentivement ce manuel d’utilisation au préalable. -
Page 32: Indications De Sécurité
Pour assurer que le produit soit opérationnel à tout moment et pour le maintenir en bon état de fonctionnement, B.A. INTERNATIONAL respecter les indications d’entretien, désinfection et stérilisation (voir paragraphe « 10 - Nettoyage, désinfection et stérilisation » ). Seuls les techniciens de ou formés par... -
Page 33: Utilisation De L'appareil
BA Powersurge Premium DANGER Ne pas utiliser ce produit dans des locaux présentant des risques d’explosion. Ne pas exposer l’appareil aux projections d’eau ou brouillard d’eau. Ne pas introduire d’objets métalliques dans l’appareil afi n d’éviter tout risque de choc électrique, de court-circuit ou d’émission de substances dangereuses. -
Page 34: Ensemble Powersurge
S’il n’est pas possible de localiser ou de supprimer le problème à l’aide du descriptif, éteindre l’appareil et faire appel au Service Après-Vente B.A. INTERNATIONAL DANGER N’essayer en aucun cas de le réparer seul. N’essayer en aucun cas de le réparer seul. -
Page 35: Caractéristiques Techniques
Powersurge w Pompe : péristaltique à 5 galets. w Débit : 120 mL/min maxi (avec lignes d’irrigation B.A. INTERNATIONAL w Moteur : partie appliquée BF. w Type de couplage : spécifi que compatible Intramatic Lux et Type « E ». -
Page 36: Connexion / Déconnexion De La Pédale
Pour le déconnecter, enlever la sécurité de la façon suivante : Tirer la partie mobile de la connexion dans le sens de la flèche. 4.3 Connexion / Déconnexion de la pédale Pour connecter la pédale : Présenter la prise pédale de la façon indiquée (languette de verrouillage vers le bas) et clipper. -
Page 37: Mise En Place De La Ligne D'irrigation
BA Powersurge Premium Pour un accouplement correct, bien aligner 2 à 2 les éléments indiqués ci-dessous. connecteur LED, ergot lumière. Contre-angle Moteur Il suffi t de faire la manipulation inverse pour désaccoupler le contre-angle : 4.5 Mise en place de la ligne d’irrigation Vers le Vers la contre-angle... -
Page 38: Mise En Place De L'arceau De La Pédale
Guider la ligne d’irrigation le long du câble du micro-moteur grâce aux clips de fi xation de la façon suivante : 4.6 Mise en place de l’arceau de pédale 1. Retirer les deux vis comportant les rondelles. 2. Mettre en place l’arceau suivant l’illustration. 3. -
Page 39: Ajout D'un Utilisateur / Protocole
BA Powersurge Premium 5.3 Ajout d’un utilisateur / protocole Vous avez la possibilité de confi gurer jusqu’à 10 utilisateurs / protocoles pouvant comporter jusqu’à 10 séquences . Exemple : nous allons ajouter l’utilisateur « DOCTEUR » associé à l’icône (Fig.1, rep.4 ou Fig.3, rep.11). Appuyer sur le bouton «... -
Page 40: Écran De Travail
6. Écran de travail Sélectionner un utilisateur protocole et valider (Fig.1, rep.5) pour accéder à l’écran de travail (Fig.3). Lors de l’allumage du produit, l’écran d’accueil ne reste actif que pendant 10 secondes avant de basculer sur l’écran de travail (Fig.3) associé... -
Page 41: Changement De Séquences
BA Powersurge Premium Voici le descriptif de l’écran « gestion des séquences » d’après la représentation Fig.5 Fig. 5 1. Séquence sélectionnée / Accès à la bibliothèque (double-clic). 2. Supprimer la séquence sélectionnée 3. Ajouter une séquence à la suite de la séquence sélectionnée et sélectionner son visuel. -
Page 42: Sauvegarde Des Données Couples Et Vitesses / Usb
6.5 Sauvegarde des données couples et vitesses / USB La procédure à suivre pour sauvegarder les données « couples et vitesses » est la suivante : (Fig.3, rep.8). Appuyer sur le bouton (Fig.6, rep.7). Appuyer sur le bouton Nommer le fi chier puis valider. Les données «... -
Page 43: Réglage Des Paramètres
La mesure est donc effectuée dans les conditions les plus proches du fonctionnement réel. w Avant chaque utilisation du module de calibrage, il est impératif de le lubrifi er au moyen d’une bombe de spray B.A. INTERNATIONAL Réf. BAOIL équipée d’un embout. -
Page 44: Réglages
Le retour sur l’écran principal de paramétrage est automatique. Votre contre-angle est calibré. Le module de calibrage doit être retourné dans le réseau SAV après 100 utilisations ou 2 ans de fonctionnement. B.A. INTERNATIONAL Il doit alors subir un contrôle et un réétalonnage par les services B.A. INTERNATIONAL 7.3 Réglages... -
Page 45: Restaurer La Configuration Précédente / Sauvegarder La Configuration Actuelle
Valider pour retourner à l’écran « réglages des paramètres » . La mise à jour du moteur n’entraîne aucune suppression de paramètres enregistrés au préalable. 7.8 Confi guration initiale B.A. INTERNATIONAL (Fig.1, rep.4) ou (Fig.3, rep.11). Appuyer sur le bouton « réglages des paramètres »... -
Page 46: Utilisation De La Pédale
8. Utilisation de la pédale Le levier permet d’adapter progressivement la vitesse de fonctionnement du moteur durant la phase de fonctionnement. Bouton B Bouton C Un appui court sur le bouton A correspond à une Sens de rotation incrémentation de 20% de la vitesse de débit de la du micro-moteur Changement pompe péristaltique. -
Page 47: Cycle De Stérilisation
Les produits médicaux stérilisables peuvent résister à une température maximum de 138°C. B.A. INTERNATIONAL Retirer la ligne d’irrigation et la jeter dans un conteneur de sécurité pour éléments médicaux souillés (ligne d’irrigation à usage unique). Ne pas utiliser de spray directement sur le dispositif pour le nettoyer, préférer l’utilisation de lingettes. -
Page 48: Anomalies Et Erreurs
Service Après-Vente . S’il n’est pas possible de localiser ou de supprimer un problème B.A. INTERNATIONAL à l’aide de ce descriptif, ou encore si les signaux de dysfonctionnement restent actifs, éteindre l’appareil et faire appel au Service Après-Vente . -
Page 49: Compatibilité Électromagnétique
L’emploi d’accessoires autres que ceux spécifi és ou vendus par comme pièces de remplacement, peut avoir comme B.A. INTERNATIONAL conséquence une augmentation de l’émission ou une diminution de l’immunité de ce produit. Directives et déclaration du fabricant - Émissions électromagnétiques Powersurge est prévu pour être utilisé... - Page 50 Essai d’émissions Conformité Environnement électromagnétique - directives Émissions RF CISPR 11 Classe B Powersurge convient à l’utilisation dans tous les Émissions harmoniques locaux, y compris dans les locaux domestiques et ceux Classe A CEI61000-3-2 directement reliés au réseau public d’alimentation électrique basse tension alimentant des bâtiments à...
-
Page 51: Directives Et Déclaration Du Fabricant - Immunité Électromagnétique
BA Powersurge Premium Directives et déclaration du fabricant - Immunité électromagnétique Powersurge est prévu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifi é ci-dessous. Il convient que le client ou l’utilisateur du Powersurge s’assure qu’il est utilisé dans un tel environnement. Niveau d’essai Niveau de Environnement... -
Page 52: Distances De Séparation Recommandées Entre Les Appareils Portatifs Et Mobiles De Communications Rf Et Le Powersurge (Suite Page Suivante)
• Toute modification ou adjonction au produit sans l’accord express de la société entraîne la nullité de cette garantie. B.A. INTERNATIONAL mois • La garantie devient caduque en cas de non observation des instructions techniques fournies avec l’ensemble de nos appareils. -
Page 53: Réglementation
Aucune modifi cation, extension et aucun réglage à posteriori, ne doivent être effectués par des tiers ou toute autre personne. w L’ouverture et les réparations ne peuvent être effectuées que par des personnes formées ou ayant reçu son habilitation. B.A. INTERNATIONAL w Seules doivent être utilisées les pièces de rechange d’origine. B.A. INTERNATIONAL w Le produit doit être utilisé... - Page 54 Conserver au sec. Manipuler avec précaution. Date de péremption du dispositif. Numéro de lot de fabrication du dispositif. Numéro de série. Charge de gerbage autorisée maxi 50 Kg. Limite d’humidité. Limite Pression atmosphérique. Numéro de référence commerciale du dispositif. Transporter debout ; avec le haut dans le sens de la fl èche. Dispositif stérilisé.
-
Page 55: Références Utiles
BA Powersurge Premium Séchage. Stérilisation pendant 18 minutes. 18’ 17. Références utiles Accessoires Référence Descriptif Pack de 10 lignes d’irrigation pour poche ou bouteille* BA690010 10 clips d’accrochage de la ligne d’irrigation. BA690008 Bouchon de stérilisation micro-moteur. BA690004 Module de calibrage. BA690000 Mandrin pour module de calibrage. - Page 56 Accessoires Référence Descriptif Contre-angle à LED 20 :1 Powersurge Implantology BA660571 Sans butée. Contre-angle 20 :1 Powersurge Implantology BA660070 Sans butée. Contre-angle à LED Powersurge Chirurgie. BA660572 Contre-angle Powersurge Chirurgie. BA660071 Pièce à main LED Powersurge de Chirurgie. BA660574 Pièce à main Powersurge de Chirurgie. BA660072 Contre-angle Powersurge tête à...
- Page 165 BA Powersurge Premium Notes...
- Page 166 Notes...
- Page 167 BA Powersurge Premium...
- Page 168 Rev.2016/07...