EUFAB BIKE LIFT Manuel De L'opérateur page 68

Indicazioni di sicurezza
Indicazioni di sicurezza
Seguire attentamente le istruzioni di montaggio. Il mancato rispetto
delle istruzioni può causare lesioni personali e danni materiali.
In caso di dubbio durante il montaggio, rivolgersi al proprio rivendi-
tore o al costruttore per maggiori informazioni.
Il costruttore e il rivenditore non rispondono per eventuali danni
imputabili ad un uso improprio o un montaggio errato.
Controllare regolarmente il portabiciclette e il relativo carico! Si tratta
di un obbligo a cui attenersi e di cui si risponde in caso di danni.
NOTA
Per questo portabiciclette esiste un' o mologazione
europea, che è allegata al portabiciclette e deve
essere portata con sé durante l'uso.
NOTA
Durante la guida con il portabiciclette montato, si
applicano le norme e le disposizioni di legge sul
trasporto di merci dietro il veicolo.
AVVERTENZA
Viaggiare con il portabiciclette influisce sul
comportamento su strada del veicolo.
Lesioni personali o danni materiali in seguito
a un diverso comportamento su strada del
veicolo.
Adeguare la velocità del veicolo al diverso
4
comportamento su strada.
Non viaggiare mai a più di 130 km/h.
4
Evitare sterzate improvvise e brusche.
4
Considerare che il veicolo è più lungo del
4
normale.
AVVERTENZA
Eventuali parti sporgenti oltre il bordo del veico-
lo e/o del portabiciclette possono causare lesioni
personali o danni materiali durante la marcia.
Lesioni personali o danni materiali in seguito
a parti sporgenti.
Montare solo parti che non sporgano oltre il
4
bordo del veicolo.
68
AVVERTENZA
Il superamento del massimo carico utile del por-
tabiciclette e del carico d'appoggio consentito sul
punto d'aggancio o del peso totale consentito, può
causare incidenti gravi.
Dommages corporels ou matériels causés par
une surcharge.
Rispettare tassativamente le indicazioni
4
relative al massimo carico utile, al massimo
carico d'appoggio consentito e al peso totale
del veicolo. Non superare mai questi valori.
AVVERTENZA
Viaggiare senza cinghie di fissaggio può causare
incidenti.
Lesioni personali o danni materiali in seguito
alla perdita delle biciclette.
Prima di iniziare il viaggio, verificare che la
4
cinghia sia fissata correttamente intorno alle
biciclette e alla staffa a U del portabiciclette
(vedere il capitolo Fissaggio delle biciclette).
Prima di iniziare il viaggio, verificare il corretto
4
fissaggio delle due cinghie intorno alla ruota
anteriore e della cinghia intorno alla ruota pos-
teriore della bicicletta.
Tendere ulteriormente le cinghie all'occorrenza.
4
Prima di iniziare il viaggio, assicurarsi che le
4
cinghie utilizzate non siano danneggiate o
usurate.
Prima di iniziare il viaggio, le cinghie danneggi-
4
ate o usurate devono essere sostituite con altre
in perfetto stato. È consentito solo utilizzare
cinghie omologate da EAL GmbH.
AVVERTENZA
Viaggiare con il portabiciclette ripiegato può causare
incidenti. Le parti mobili del portabiciclette, se non
completamente montate, rappresentano una fonte
di pericolo.
Pericolo di lesioni personali o danni materiali
in seguito al portabiciclette non completa-
mente montato.
Smontare il portabiciclette quando non lo si
4
utilizza.
Non viaggiare mai con il portabiciclette
4
ripiegato.