Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Art. Nr. 11473
EASY BIKE Alu Plus
(Abbildung ähnlich)
Fahrradtransport für Fahrzeuge mit Schrägheck, Fließheck und Steilheck
EAL GmbH – Postfach 14 41 24 – D 42310 Wuppertal
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EUFAB EASY BIKE Alu Plus

  • Page 6 Abbildung 7 Abbildung 8 Abbildung 9...
  • Page 13 Un assemblage non conforme peut avoir de graves conséquences. Instructions de montage: veuillez les conserver à un endroit sûr. Merci d'avoir opté pour un produit EUFAB ! Le constructeur et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsables de dommages matériels ou de blessures résultant d'un montage ou d'une utilisation non conforme.
  • Page 14 • La plaque d'immatriculation et les éclairages arrière du véhicule doivent toujours être bien visibles • Le porte-vélos "LOGIC Modèle EASY BIKE " et "EASY BIKE Alu Plus" ont le droit d'être chargés avec 2 vélos, à savoir d'un poids maximal de 30 kg.
  • Page 15 Consignes de sécurité • Ce porte-vélos a été soigneusement développé, construit et testé et il répond aux consignes de sécurité. • Lorsque le hayon du véhicule est sollicité, la répartition de la charge sur les essieux diffère de celle prévue par le constructeur. Pesez le véhicule avec la charge et assurez- vous que le poids par essieu ne surpasse pas les limites de sollicitation prescrites par le constructeur.
  • Page 16 Capuchon d’extrémité 4 X Raccord pour rails 2 X Vis M6 X 40, rondelle, écrou M6 à chaque fois 4 unités Guide-courroie 4 X Les pièces détachées représentées ci-dessus sont nécessaires pour le montage et la fixation des rails en aluminium. Assemblez les deux parties des rails puis introduisez les vis M6 x 40 dans le raccord pour les relier.
  • Page 33 Typenliste für Fahrradträger Art.-Nr. 11473 Type list for bicycle rack item no. 11473; Liste de types pour porte-vélos réf. 11473 ; Lista de tipos para soporte de bicicleta N° de art. 11473; Typelijst voor fietsendragers art.-nr. 11473; Seznam typu nosicu jízdních kol art. cís. 11473; Lista typów – systemy mocowania rowerów nr art.
  • Page 36 Stückliste Art.-Nr. 11473 Stuklijst 11473 Parts list Art. No. 11473 Kusovník výr. č. 11473 Liste des pièces n° d'art. 11473 Kusovník výr. č. 11473 Lista pezzi codice 11473 D - Bezeichnung NL - Benaming GB - Designation CZ - Název N°...
  • Page 37 D - Bezeichnung NL - Benaming GB - Designation CZ - Název N° FR - Désignation SK - Názov I - Designazione Spanngurt klein 12011 Spanriem klein 12011 Tension belt, small 12011 Malý upínací pás 12011 90230 Petite sangle de serrage 12011 Malý...

Ce manuel est également adapté pour:

11473

Table des Matières