Interpretacja Wyników - nal von minden tamaVet Instructions D'utilisation

tamaVet®
Canine Lyme Borreliosis Test
 Materiał z próbki jest potencjalnie zakażony. Podczas
przeprowadzania testu
standardowe dyrektywy dotyczące obrotu z materiałami
potencjalnie zakażonymi i odczynnikami chemicznymi.
Zaleca się stosowanie
laboratoryjny, rękawiczki, okulary ochronne). Stosować się
do standardowych
utylizacji materiału próbki.
8. Pobieranie, przygotowywanie i przechowywanie próbek
Test tamaVet® Canine Lyme Borreliosis został przygotowany
do badania przy pomocy próbek krwi pełnej, surowicy lub
osocza psów.
Ogólne wskazówki:
 Test należy przeprowadzić bezpośrednio po pobraniu
próbki. Jeżeli niemożliwe
przeprowadzenie testu, próbki krwi pełnej mogą być
przechowywane przez 2 dni a próbki surowicy i osocza przez
3 dni w zamkniętym pojemniku, w temperaturze 2-8°C. Dla
długotrwałego przechowywania próbki surowicy i osocza
mogą być przechowywane w temperaturze poniżej -20°C.
Nie należy jednak ponownie zamrażać i rozmrażać próbek.
Nie zamrażać próbek z krwi pełnej.
 Stosować tylko przejrzyste i niehemolityczne próbki. Krew
heparynowa i EDTA mogą być również stosowane.
 Przed rozpoczęciem badania próbki należy doprowadzić do
temperatury pokojowej.
w temperaturze pokojowej przez dłuższy okres czasu.
 Analiza krwi pełnej może zmniejszyć czułość testu. Jeżeli
test wykazuje wynik negatywny, pomimo tego, że istnieje
podejrzenie infekcji, test musi być powtórzony próbką
surowicy lub osocza.
 Próbki krwi pełnej muszą być dobrze wstrząśnięte przed
przeprowadzeniem testu, aby uniknąć zafałszowania testu.
 Próbki przewidziane do transportu muszą być spakowane,
zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami, dotyczącymi
transportu czynników chorobotwórczych.
 Przesyłanie próbek krwi pełnej powinno następować
w wyjątkowych sytuacjach. Zasadniczo preferowana jest
wysyłka surowicy ew. osocza.
9. Przeprowadzanie testu
1. Przed przeprowadzeniem testu, próbki oraz elementy
składowe testu muszą
temperatury pokojowej.
2. Otworzyć opakowanie foliowe i położyć kasetę testową na
równą powierzchnię. Wyciągnąć pipetę z opakowania i
poprać próbkę przy pomocy pipety.
3. Dodać 1 kroplę (30µL) próbki
(surowicy, osocza lub krwi pełnej)
pipetą do zagłębienia
odczekać kilka sekund, aż ciecz
próbki zostanie
wchłonięta. Trzymać pipetę pionowo
i unikać wytwarzania się pęcherzy
powietrza w zagłębieniu próbki.
tamaVet® Ref. 1172046N-05
należy zwrócić uwagę
odzieży ochronnej
dyrektyw dotyczących
jest bezpośrednie
Nie pozostawiać
zostać doprowadzone
próbki i
całkowicie
4. Otworzyć buteleczkę z buforem i dodać
2 krople roztworu buforu do zagłębienia
na
próbki. W tym celu trzymać buteleczkę
pionowo. Uważać, aby podczas zakraplania
buforu
(fartuch
powietrza. Włączyć stoper.
Jeżeli surowica lub osocze po 60 sekundach,
właściwej
a krew pełna po 90 sekundach, nie zostanie
odpowiednio
test, to należy dodać dodatkową kroplę
roztworu bufora do zagłębienia próbki.
5. Odczytać
momentu
odczytywać
upływie 10 minut. Po upływie tego czasu
trzeba traktować test oraz jego wynik, jako
nieważny.
10. Interpretacja wyników
Wynik pozytywny
Test jest pozytywny, jeżeli linia kontrolna (C) i
linia testowa (T) widoczne są na polu
reakcyjnym. Przeciwciała przeciw Borrelia
burgdorferi zostały oznaczone w materiale
próbki. W przypadku pojawienia się słabej linii
testowej, wynik testu jest pomimo tego
pozytywny.
próbek
Wynik negatywny
Test jest negatywny, jeżeli w polu reakcyjnym
widoczna jest wyłącznie linia kontrolna (C). Nie
wykryto
burgdorferi w materiale próbki.
Wynik nieważny
Linia kontrolna nie pojawia się. Wyniki testów,
które po ustalonym czasie odczytu nie
wytworzyły linii kontrolnej, muszą zostać
odrzucone. Sprawdzić przebieg procesu i
powtórzyć badanie przy pomocy nowej kasety
testowej.
Jeżeli problem będzie występował nadal, nie
używać
skontaktować się z dystrybutorem.
11. Kontrola jakości
do
Test kasetowy zawiera wewnętrzną kontrolę procesową:
pojawiająca się w obszarze kontrolnym (C) czerwona linia
traktowana
Potwierdza ona dodanie wystarczającej ilości próbki, właściwy
sposób przeprowadzenia
lub
transportu płynu poprzez membranę.
18
nie powstawały
przetransportowana
wynik po 10 minutach
włączenia stopera.
wyników później
przeciwciał przeciw
już tego zestawu testowego
jest, jako wewnętrzna
testu
www.tamavet-diagnostics.com
PL
pęcherzyki
przez
od
Nie
niż po
Borrelia
i
kontrola procesu.
oraz właściwy sposób