Horizon Hobby ARRMA INFRACTION 6S Mode D'emploi page 42

XUpH GH OD JDUDQWLH
Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels
HW GH IDEULFDWLRQ j VD GDWH G DFKDW SDU O FKHWHXU /D GXUpH GH DUDQWLH FRUUHVSRQG DX[ GLVSRVLWLRQV Op DOHV GX SD V GDQV OHTXHO OH
SURGXLW D pWp DFTXLV /D GXUpH GH DUDQWLH HVW GH
DUDQWLH
/LPLWDWLRQV GH OD JDUDQWLH
D /D DUDQWLH HVW GRQQpH j O DFKHWHXU LQLWLDO
UpSDUDWLRQ RX HQ O pFKDQ H GDQV OH FDGUH GH FHWWH DUDQWLH /D DUDQWLH V DSSOLTXH XQLTXHPHQW DX[ SURGXLWV DFKHWpV FKH] XQ
UHYHQGHXU RUL]RQ D Upp /HV YHQWHV IDLWHV j GHV WLHUV QH VRQW SDV FRXYHUWHV SDU FHWWH DUDQWLH /HV UHYHQGLFDWLRQV HQ DUDQWLH
seront acceptées sur fourniture d'une preuve d'achat valide uniquement. Horizon se réserve le droit de modi er les dispositions de la
SUpVHQWH DUDQWLH VDQV DYLV SUpDODEOH HW UpYRTXH DORUV OHV GLVSRVLWLRQV GH DUDQWLH H[LVWDQWHV
E RUL]RQ Q HQGRVVH DXFXQH DUDQWLH TXDQW j OD YHQGDELOLWp GX SURGXLW RX DX[ FDSDFLWpV HW j OD IRUPH SK VLTXH GH O XWLOLVDWHXU SRXU
une utilisation donnée du produit. Il est de la seule responsabilité de l'acheteur de véri er si le produit correspond à ses capacités et à
O XWLOLVDWLRQ SUpYXH
F 5HFRXUV GH O DFKHWHXU ,O HVW GH OD VHXOH GLVFUpWLRQ G RUL]RQ GH GpWHUPLQHU VL XQ SURGXLW SUpVHQWDQW XQ FDV GH DUDQWLH VHUD
UpSDUp RX pFKDQ p &H VRQW Oj OHV UHFRXUV H[FOXVLIV GH O DFKHWHXU ORUVTX XQ GpIDXW HVW FRQVWDWp
Horizon se réserve la possibilité de véri er tous les éléments utilisés et susceptibles d'être intégrés dans le cas de garantie. La
GpFLVLRQ GH UpSDUHU RX GH UHPSODFHU OH SURGXLW HVW GX VHXO UHVVRUW G RUL]RQ /D DUDQWLH H[FOXW OHV GpIDXWV HVWKpWLTXHV RX OHV GpIDXWV
SURYRTXpV SDU GHV FDV GH IRUFH PDMHXUH XQH PDQLSXODWLRQ LQFRUUHFWH GX SURGXLW XQH XWLOLVDWLRQ LQFRUUHFWH RX FRPPHUFLDOH GH FH
dernier ou encore des modi cations de quelque nature qu'elles soient.
/D DUDQWLH QH FRXYUH SDV OHV Gp kWV UpVXOWDQW G XQ PRQWD H RX G XQH PDQLSXODWLRQ HUURQpV G DFFLGHQWV RX HQFRUH GX IRQFWLRQQHPHQW
ainsi que des tentatives d'entretien ou de réparation non e ectuées par Horizon. Les retours e ectués par le fait de l'acheteur
directement à Horizon ou à l'une de ses représentations nationales requièrent une con rmation écrite.
/LPLWDWLRQ GHV GRPPDJHV
RUL]RQ QH VDXUDLW rWUH WHQX SRXU UHVSRQVDEOH GH GRPPD HV FRQVpTXHQWV GLUHFWV RX LQGLUHFWV GH SHUWHV GH UHYHQXV RX GH SHUWHV
commerciales, liés de quelque manière que ce soit au produit et ce, indépendamment du fait qu'un recours puisse être formulé en
UHODWLRQ DYHF XQ FRQWUDW OD DUDQWLH RX O REOL DWLRQ GH DUDQWLH 3DU DLOOHXUV
garantie lorsque ces recours dépassent la valeur unitaire du produit. Horizon n'exerce aucune in uence sur le montage, l'utilisation ou
OD PDLQWHQDQFH GX SURGXLW RX VXU G pYHQWXHOOHV FRPELQDLVRQV GH SURGXLWV FKRLVLHV SDU O DFKHWHXU
DUDQWLH HW Q DFFHSWH DXFXQ UHFRXUV SRXU OHV EOHVVXUHV RX OHV GRPPD HV SRXYDQW HQ UpVXOWHU
responsable d'une utilisation ne respectant pas les lois, les règles ou règlementations en vigueur.
(Q XWLOLVDQW HW HQ PRQWDQW OH SURGXLW O DFKHWHXU DFFHSWH VDQV UHVWULFWLRQ QL UpVHUYH WRXWHV OHV GLVSRVLWLRQV UHODWLYHV j OD DUDQWLH
gurant dans le présent document. Si vous n'êtes pas prêt, en tant qu'acheteur, à accepter ces dispositions en relation avec
O XWLOLVDWLRQ GX SURGXLW QRXV YRXV GHPDQGRQV GH UHVWLWXHU DX YHQGHXU OH SURGXLW FRPSOHW QRQ XWLOLVp HW GDQV VRQ HPEDOOD H G RUL LQH
,QGLFDWLRQV UHODWLYHV OD VpFXULWp
&HFL HVW XQ SURGXLW GH ORLVLUV SHUIHFWLRQQp HW QRQ XQ MRXHW ,O GRLW rWUH XWLOLVp DYHF SUpFDXWLRQ HW ERQ VHQV HW QpFHVVLWH TXHOTXHV
aptitudes mécaniques ainsi que mentales. L'incapacité à utiliser le produit de manière sure et raisonnable peut provoquer des
EOHVVXUHV HW GHV Gp kWV PDWpULHOV FRQVpTXHQWV &H SURGXLW Q HVW SDV GHVWLQp j rWUH XWLOLVp SDU GHV HQIDQWV VDQV OD VXUYHLOODQFH SDU
XQ WXWHXU /D QRWLFH G XWLOLVDWLRQ FRQWLHQW GHV LQGLFDWLRQV UHODWLYHV j OD VpFXULWp DLQVL TXH GHV LQGLFDWLRQV FRQFHUQDQW OD PDLQWHQDQFH
et le fonctionnement du produit. Il est absolument indispensable de lire et de comprendre ces indications avant la première mise en
VHUYLFH & HVW XQLTXHPHQW DLQVL TX LO VHUD SRVVLEOH G pYLWHU XQH PDQLSXODWLRQ HUURQpH HW GHV DFFLGHQWV HQWUDvQDQW GHV EOHVVXUHV HW GHV
dégâts. Horizon Hobby ne saurait être tenu responsable d'une utilisation ne respectant pas les lois, les règles ou règlementations en
YL XHXU
4XHVWLRQV DVVLVWDQFH HW UpSDUDWLRQV
Votre revendeur spécialisé local et le point de vente ne peuvent e ectuer une estimation d'éligibilité à l'application de la garantie sans
DYRLU FRQVXOWp RUL]RQ &HOD YDXW p DOHPHQW SRXU OHV UpSDUDWLRQV VRXV DUDQWLH
UHYHQGHXU TXL FRQYLHQGUD DYHF
0DLQWHQDQFH HW UpSDUDWLRQ
Si votre produit doit faire l'objet d'une maintenance ou d'une réparation, adressez-vous soit à votre revendeur spécialisé, soit
directement à Horizon. Emballez le produit soigneusement. Veuillez noter que le carton d'emballage d'origine ne su t pas, en
règle générale, à protéger le produit des dégâts pouvant survenir pendant le transport. Faites appel à un service de messagerie
SURSRVDQW XQH IRQFWLRQ GH VXLYL HW XQH DVVXUDQFH SXLVTXH
MXVTX j VD UpFHSWLRQ DFFHSWpH
les éléments distincts envoyés. Nous avons de plus besoin d'une adresse complète, d'un numéro de téléphone (pour demander des
UHQVHL QHPHQWV HW G XQH DGUHVVH GH FRXUULHO
DUDQWLH HW UpSDUDWLRQV
/HV GHPDQGHV HQ DUDQWLH VHURQW XQLTXHPHQW WUDLWpHV HQ SUpVHQFH G XQH SUHXYH G DFKDW RUL LQDOH pPDQDQW G XQ UHYHQGHXU VSpFLDOLVp
agréé, sur laquelle gurent le nom de l'acheteur ainsi que la date d'achat. Si le cas de garantie est con rmé, le produit sera réparé.
Cette décision relève uniquement d'Horizon Hobby.
5pSDUDWLRQV SD DQWHV
(Q FDV GH UpSDUDWLRQ SD DQWH QRXV pWDEOLVVRQV XQ GHYLV TXH QRXV WUDQVPHWWRQV j YRWUH UHYHQGHXU /D UpSDUDWLRQ VHUD VHXOHPHQW
e ectuée après que nous ayons reçu la con rmation du revendeur. Le prix de la réparation devra être acquitté au revendeur. Pour les
UpSDUDWLRQV SD DQWHV QRXV IDFWXURQV DX PLQLPXP
d'un accord pour la réparation dans un délai de 90 jours, nous nous réservons la possibilité de détruire le produit ou de l'utiliser
DXWUHPHQW
ATTENTION: Nous n'e ectuons de réparations payantes que pour les composants électroniques et les moteurs. Les
UpSDUDWLRQV WRXFKDQW OD PpFDQLTXH HQ SDUWLFXOLHU FHOOHV GHV KpOLFRSWqUHV HW GHV YRLWXUHV UDGLRFRPPDQGpHV VRQW
extrêmement coûteuses et doivent par conséquent être e ectuées par l'acheteur lui-même.
PRLV HW OD GXUpH G REOL DWLRQ GH DUDQWLH GH
FKHWHXU HW Q HVW SDV WUDQVIpUDEOH /H UHFRXUV GH O DFKHWHXU FRQVLVWH HQ OD
RUL]RQ G XQH GpFLVLRQ DSSURSULpH GHVWLQpH j YRXV DLGHU OH SOXV UDSLGHPHQW SRVVLEOH
RUL]RQ QH SUHQG DXFXQH UHVSRQVDELOLWp SRXU O H[SpGLWLRQ GX SURGXLW
HXLOOH] MRLQGUH XQH SUHXYH G DFKDW XQH GHVFULSWLRQ GpWDLOOpH GHV GpIDXWV DLQVL TX XQH OLVWH GH WRXV
PLQXWHV GH WUDYDLO HQ DWHOLHU DLQVL TXH OHV IUDLV GH UpH[SpGLWLRQ (Q O DEVHQFH
FR
RUL]RQ Q DFFHSWHUD SDV GH UHFRXUV LVVXV G XQ FDV GH
RXV YRXGUH] ELHQ GDQV XQ WHO FDV FRQWDFWHU OH
PRLV j O H[SLUDWLRQ GH OD SpULRGH GH
RUL]RQ QH SUHQG HQ FRPSWH DXFXQH
RUL]RQ REE QH VDXUDLW rWUH WHQX