Horizon Hobby ARRMA INFRACTION 6S Mode D'emploi page 24

3UREOHP DQG /( ,QGLFDWRU
Motor won't operate. LED ashes
UHG ZLWK VKRUW VLQ OH SXOVHV
Motor won't operate. LED ashes
UHHQ ZLWK VKRUW VLQ OH SXOVHV
Motor won't operate. LED ashes
UHHQ ZLWK IRXU VKRUW SXOVHV UHSHDWLQ
Motor won't operate. LED ashes
green with ve short pulses
UHSHDWLQ
1R WKURWWOH RU VWHHULQ RQ VWDUW XS
LED ashes red with single short
SXOVH UHSHDWLQ
3UREOHP XQG /( Q HLJH
0RWRU OlXIW QLFKW /('
EOLQNW URW PLW NXU]HQ
(LQ]HOLPSXOVHQ
0RWRU OlXIW QLFKW /(' Der Regler be ndet sich
EOLQNW U Q PLW NXU]HQ LP WKHUPLVFKHQ EVFKDOW-
(LQ]HOLPSXOVHQ
0RWRU OlXIW QLFKW /('
EOLQNW U Q PLW YLHU VLFK
ZLHGHUKROHQGHQ NXU]HQ
,PSXOVHQ
0RWRU OlXIW QLFKW /('
EOLQNW U Q PLW I QI VLFK 'LH .RQGHQVDWRUWHPSHUD-
ZLHGHUKROHQGHQ NXU]HQ
,PSXOVHQ
.HLQH 'URVVHO RGHU /HQNXQ
EHLP 6WDUW /(' EOLQNW URW
PLW HLQPDOL HP NXU]HQ
,PSXOV
3UREOqPH HW LQGLFDWHXU /(
/H PRWHXU QH IRQFWLRQQHUD SDV /D /('
FOL QRWH HQ URX H DYHF GH FRXUWHV LPSXOVLRQV
XQLTXHV
/H PRWHXU QH IRQFWLRQQHUD SDV /D /('
FOL QRWH HQ YHUW DYHF GH FRXUWHV LPSXOVLRQV
XQLTXHV
/H PRWHXU QH IRQFWLRQQHUD SDV /D /(' FOL QRWH
HQ YHUW DYHF TXDWUH FRXUWHV LPSXOVLRQV UpSpWpHV
/H PRWHXU QH IRQFWLRQQHUD SDV /D /('
FOL QRWH HQ YHUW DYHF FLQT FRXUWHV LPSXO-
VLRQV UpSpWpHV
3DV GH D] RX GH GLUHFWLRQ DX GpPDUUD H
/D /(' FOL QRWH HQ URX H DYHF UpSpWLWLRQ
G XQH LPSXOVLRQ FRXUWH
7528%/(6 227,1
(UURU 0RGH
/ & KDV EHHQ
DFWLYDWHG
7KH (6& LV LQ WKHUPDO
7KH (6& LV WDNLQ WRR PXFK ORDG
shuto mode.
7KH (6& KDV IDLOHG
WKH VHOI WHVW
&DSDFLWRU WHPS KDV 7KHUH LV WRR PXFK ORDG RQ WKH GULYH
EHHQ H[FHHGHG
1
1/ (,781
)HKOHUPRGXV
'LH %DWWHULHVSDQQXQ OLH W XQWHU GHU
/ & ZXUGH DNWLYLHUW
'HU (6& QLPPW ]X YLHO /DVW DXI
PRGXV
'HU (6& KDW GHQ
6HOEVWWHVW QLFKW
EHVWDQGHQ
'DV QWULHEVV VWHP LVW ]X VWDUN EHODVWHW
DOV GDVV GHU 5H OHU GLHV XQWHUVW W]HQ
WXU ZXUGH EHUVFKULWWHQ
'URVVHONODSSHQYHUNOHLGXQ QLFKW LQ
1
8, (
0RGH G HUUHXU
/ & D pWp DFWLYp
/ (6& HVW HQ PRGH G DUUrW
WKHUPLTXH
/ (6& D pFKRXp j
O DXWRWHVW
/H FRQGHQVDWHXU D pWp
GpSDVVp
1
8, (
3RVVLEOH DXVHV
%DWWHU YROWD H LV EHORZ WKH / &
VHWWLQ
7KH (6& LV GDPD HG
V VWHP IRU WKH (6& WR VXSSRUW
7KURWWOH WULP QRW DW QHXWUDO
85 )( /(5 %( (%81
0 JOLFKH 8UVDFKHQ
LVC-Einstellung.
'HU 5H OHU LVW EHVFKlGL W
N QQWH
1HXWUDOVWHOOXQ
( e3 11 (
DXVHV SRVVLEOHV
/D WHQVLRQ GH OD EDWWHULH HVW
LQIpULHXUH DX Up OD H / &
/ (6& SUHQG WURS GH FKDU H
/H FRQWU OHXU HVW HQGRPPD p
Le système d'entraînement sup-
SRUWH WURS GH FKDU H
/H WULP GHV D] Q HVW SDV DX
SRLQW PRUW
6ROXWLRQ
HULI WKH EDWWHU LV FKDU HG
Turn o the ESC and allow it to cool before
UHVXPLQ RSHUDWLRQ &RQVLGHU PDNLQ
FKDQ HV WR HDU UDWLR WR UHGXFH ORDG WR WKH
(6&
6HQG WKH (6& WR D RUL]RQ REE VHUYLFH
FHQWHU IRU VHUYLFH
&RQVLGHU FKDQ LQ WKH EDWWHU RU HDULQ WR
UHGXFH WKH ORDG RQ WKH (6& RU FKDQ H RXU
GULYLQ KDELWV WR UHGXFH WKH ORDG
Turn o ESC. Adjust throttle trim on
WUDQVPLWWHU WR QHXWUDO 7XUQ EDFN RQ
/ VXQJ
hEHUSU IHQ 6LH RE GHU NNX DXI HODGHQ LVW
6FKDOWHQ 6LH GHQ 5H OHU DXV XQG ODVVHQ 6LH
LKQ DEN KOHQ EHYRU 6LH GHQ %HWULHE ZLHGHU
aufnehmen. Nehmen Sie Änderungen am
hEHUVHW]XQ VYHUKlOWQLV YRU XP GLH %HODV-
WXQ GHV 5H OHUV ]X YHUULQ HUQ
6HQGHQ 6LH GHQ 5H OHU ]XU :DUWXQ DQ HLQ
Horizon Hobby-Servicecenter.
(UZl HQ 6LH GLH %DWWHULH RGHU GDV HWULHEH
]X ZHFKVHOQ XP GLH %HODVWXQ GHV
(6& ]X YHUULQ HUQ RGHU lQGHUQ 6LH ,KUH
)DKU HZRKQKHLWHQ XP GLH %HODVWXQ ]X
YHUULQ HUQ
(6& DXVVFKDOWHQ 6WHOOHQ 6LH GHQ
DP 6HQGHU DXI 1HXWUDO :LHGHU DQVFKDOWHQ
6ROXWLRQ
Véri ez que la batterie est char-
pH
Éteignez le contrôleur et laissez-
OH UHIURLGLU DYDQW GH UHSUHQGUH
O RSpUDWLRQ (QYLVD H] GH PRGL-
er le rapport de réduction pour
UpGXLUH OD FKDU H VXU OH FRQWU OHXU
(QYR H] O (6& j XQ FHQWUH GH
VHUYLFH RUL]RQ REE SRXU
UpSDUDWLRQ
3HQVH] j FKDQ HU OD EDWWHULH RX OHV HQ-
UHQD HV SRXU UpGXLUH OD FKDU H VXU OH
FRQWU OHXU RX FKDQ H] YRV KDELWXGHV
GH FRQGXLWH SRXU UpGXLUH OD FKDU H
eWHL QH] O (6& 5p OH] OH WULP
GHV D] GH O pPHWWHXU VXU QHXWUH
5HPHWWUH HQ 5RXWH
DVKHEHO