Horizon Hobby ARRMA INFRACTION 6S Mode D'emploi page 13

63(.7580 60 57 5
9RODQW GH GLUHFWLRQ Commande la di rection (gauche/droite) du modèle
kFKHWWH GHV JD Contrôle la vitesse et la direction (marche avant/frein/arri ère) du modèle
%RXWRQ DIIHFWDWLRQ 3ODFH O pPHWWHXU HQ PRGH DIIHFWDWLRQ
,QWHUUXSWHXU 21 2)) &RPPDQGH O DOLPHQWDWLRQ GH O pPHWWHXU
7 5(9 ,QYHUVH OH IRQFWLRQQHPHQW GH OD FRPPDQGH GHV D] TXDQG OD kFKHWWH HVW SUHVVpH RX SRXVVpH
,QGLFDWHXUV OXPLQHX
- Lumière verte fixe—indique la tension adéquate des piles
- Lumière verte clignotante—indique une tension trop faible. Remplacez les piles
67 5(9 ,QYHUVH OH IRQFWL RQQHPHQW GH OD GLUHFWLRQ TXDQG OH YRODQW HVW WRXUQp j DXFKH RX j GURLWH
67 7ULP LW VXU OH GpEDWWHPHQW GH OD GLUHFWLRQ
7 7 ULP LW VXU OH QHXWUH GHV D]
5pJXODWHXU JD /LPLWH OHV D] j
RX
%RXWRQ GX FDQDO Sert à contrôler une trois ième voie et est préréglé à -100%/Neutre/100%
67 5DWH LW VXU OD VHQVLELOLWp GH OD WHFKQROR LH
7DX GH IUHLQDJH Règle le point neutre du frei n
,QGLFDWHXU GH QLYHDX GH EDWWHU LH 60 57
656 7 9 7( 1 2/2
%DWWHU 3UR UDPPL
NNX 3UR UDPPLHUX
%DWWHULH 3UR UDPPDWLR
WHHUL
/H NVHUYR 3RUW
LUHFWLR
KURWWOH
DV 3RUW
D
X
X 3RUW
X
X
X 3RUW
X
X
X 3RUW
X
X
X 3RUW
X
G R )
,2 6 67(0 63(.7580
9
&
5( (,9(5 656 7 9
V ( V
60 57 5 ,2 6 67(0 e0(77(85 63(.7580
6WHHULQJ :KHH O &R QWUROV GLU HFWLRQ OH IW UL KW RI WK H PRGHO
7KURWWOH 7U LJJH U &RQWUROV VSHHG DQG GLUHFWLRQ IRUZDUG E UDNH UHYHUVH RI WKH PRGHO
%,1 %XWWRQ 3XWV WKH WUD QVPL WWH U LQWR %LQG 0RG H
2Q 2II 6ZLWFK 7XUQV WKH SRZHU 21 2)) IRU WK H WUDQVPLWWHU
7 5( 9 5HYHUVHV IX QFWLRQ RI WKH VS HHG FRQW URO ZKH Q SX OO HG ED FN RU SXVKHG IRUZD UG
,QGLFDWRU /LJKWV
- 6ROLG UHHQ OL K W LQ GL FD WHV DG HTXDWH EDW WHU SRZHU
- )ODV KLQ UHH Q OL KW LQGLF DWHV WKH EDWWHU YROWD H LV FULWL FDOO ORZ 5HSODFH EDWWHULHV
67 5(9 5HYHUVH V WKH IXQ FWLRQ R I WKH VWHHUL Q Z KHQ WKH ZKHHOV LV WXUQHG OHIW RU UL K W
67 7ULP GMXVWV WKH VWHHULQ FHQWHU SR LQ W
7 7ULP GMX VW V WKH WKURWWOH QHX WUDO SRLQW
7 /LPLWHU /LPL WV WK URWWOH RXWSXW WR
KDQQHO %X WWRQ Used to con trol a third channel and is preset a t -100%/Neut ra l/100%
67 5D WH GMX VWV WKH VHQVLWLYLW RI
%UDNH 5DWH GMXVWV WKH EU DNH QH XWUDO SRLQW
60 57 %DWWHU /HYHO ,QGLFDWRU
6WHX HU UDG 6WHXHU W GLH 5 LFKWXQ
DVDX VO VHU 6WHXHU W GLH H VFKZLQGL NH LW XQG 5LFKWXQ
GHV 0RGH OOV
%,1 7DVWH %ULQ W GHQ 6HQ GHU LQ GHQ %LQGXQ VPRGX V
(,1 8 6 6FKDOWHU 6FK DOWHW GLH 6WURP]XIXKU GHV 6HQG HUV (,1
7 5(9 .H KUW GL H )XQNWLR QHQ GHV HVFKZ LQGL NHLWVUH OHUV XP ZHQQ QDFK KLQWHQ H]R HQ
RGHU QDFK YRU QH HGU FNW
.RQWUROO /HXFK WHQ
- Durc hgängig grün – zeigt ausr eic hende Akku-Leis tung an
- Blin kend grün – zeigt ein e krit isch niedrig e Akku -S pann ung an. Akkus ersetzen
67 5(9 .HKUW GLH )XQNWLRQHQ GHU 6WHXHUX Q XP ZHQQ GDV 5D G QDFK OLQNV R GHU UH FK WV HGUHKW
ZLUG
67 7ULP 3D VVW GHQ 0LWWHOSXQNW GHU 6WHXHUX Q DQ
7 7ULP 3D VVW GHQ 1HX WUDOSXQNW YRQ
7 %HJUH Q HU %H UHQ]W GLH DVDXV DEH DXI
.DQDO 7DVWH Zur Steuerun g eine s dritten Kana ls ver wendet u nd ist auf -100 %/Neutral/10 0 %
YRUH LQ HVWHOOW
67 5DWH Pa sst die Empfin dlichkeit der AVC-Te chnolo gi e an
%UHPVUDWH 6WHOOW GHQ 1HXWUDOSX QNW G HU %UH PVH HLQ
60 57 %DWWHU LHV WDQGV DQ HLJH
(03)b1 (5 5e (3 7(85 656
%L G %XWWR
%L GX VVFKDOWHU
%RXWR G DII HFW DWLR
%XV 3RUW
%XV VFKOXVV
3RUW %XV
9ROWD H 3RUW
SD X VD VFKOXVV
3RUW GH WH VLR
WH D
WH H
WH H
E G R
, , / 5 ,2 (0
RU
& WHFKQROR
OLQNV UHFKWV GHV 0RGH OOV
YRUZlUWV EUHP VHQ U FNZlUWV
86
DV DQ
RG HU
7 9( 7( 12 /2 ,( 9
60 57