Publicité
Liens rapides
POWER WAGON
Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links
from the product page for the most up-to-date manual information.
Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks
Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten Informationen zu Handbücher.
Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support sur la
page du produit pour obtenir les informations les plus récentes sur le manuel.
Scannerizzare il codice QR e selezionare i Link veloci Manuali e Supporto dalla
pagina del prodotto per le informazioni manuali più aggiornate.
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
1940'S DODGE
Before operating this vehicle, please read all printed
materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible
for inadvertent errors in this manual.
AXI00007T1/T2
Publicité
Manuels Connexes pour Horizon Hobby Axial SCX24 Dodge Power Wagon 1/24 4WD RTR
Sommaire des Matières pour Horizon Hobby Axial SCX24 Dodge Power Wagon 1/24 4WD RTR
- Page 1 Scannerizzare il codice QR e selezionare i Link veloci Manuali e Supporto dalla pagina del prodotto per le informazioni manuali più aggiornate. Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual. INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION...
- Page 2 REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, visiter www.horizonhobby.com ou www.towerhobbies.com et cliquer sur l’onglet de support de ce produit.
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES Précautions et avertissements liés à la sécurité .... 26 Testez les commandes ............ 32 Table des matières ............27 Après la conduite ............33 Contenu de la boîte ............27 Affectation de l’émetteur et du récepteur ...... 33 Avertissements relatifs à...
- Page 4 • Débranchez toujours la batterie après le chargement et laissez le chargeur refroidir entre les charges. • Chargez toujours dans une zone bien aérée. • Interrompez toujours tous les processus et contactez Horizon Hobby si le produit fonctionne mal. • Chargez uniquement les batteries rechargeables. Si vous chargez des batteries non rechargeables, celles-ci pourraient exploser et provoquer des dommages corporels et/ou matériels.
- Page 5 INDICATIONS DEL DU CHARGEUR ROUGE, fixe = Erreur de chargement ; assurez-vous que la batterie ne présente aucun dommage et est correctement branchée au chargeur ORANGE, fixe = Charge en cours VERT, fixe = Charge terminée ORANGE/VERT, clignotant = le chargeur est prêt à...
- Page 6 COURSE DE SERVO clignote plus à chaque entrée supplémentaire. La course de servo sur les canaux de direction et des gaz 5. Tournez le volant à droite et répétez le processus peut être ajustée par le biais d'un mode de programmation pour paramétrer la course de direction vers la droite.
- Page 7 INSTALLEZ LA BATTERIE DU VÉHICULE METTEZ L’ÉMETTEUR EN MARCHE...
- Page 8 METTEZ L’VÉHICULE EN MARCHE TESTEZ LES COMMANDES Sans contact des roues du véhicule avec le sol, testez les commandes des gaz et de direction. Assurez-vous que les roues tournent dans la bonne direction et que les roues avant tournent dans la bonne direction avec la saisie de direction. Après avoir vérifié...
- Page 9 APRÈS LA CONDUITE Lorsque vous avez fini de conduire votre véhicule : 1. Éteignez le véhicule. 2. Éteignez l’émetteur. 3. Retirez la batterie du véhicule et chargez-la si nécessaire. AFFECTATION DE L’ÉMETTEUR ET DU RÉCEPTEUR L’affectation est le processus de programmation du récepteur afin de reconnaître un signal d’émetteur spécifique, en empêchant ainsi l’interférence d’autres émetteurs.
- Page 10 GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Les piles ne sont pas installées correctement Assurez-vous que les batteries de l’émetteur dans l’émetteur sont correctement installées Installez une batterie venant d’être chargée Batterie faible ou absente dans le véhicule dans le véhicule Le véhicule ne bouge Moteur endommagé...
- Page 11 Horizon. blessures et des dégâts. Horizon Hobby ne saurait être Les retours effectués par le fait de l’acheteur directement tenu responsable d’une utilisation ne respectant pas les...
- Page 12 Si le cas INFORMATIONS DE CONTACT POUR GARANTIE ET RÉPARATION Pays d’achat Horizon Hobby Numéro de téléphone/E-mail Adresse Horizon Technischer Service service@horizonhobby.eu Hanskampring 9 Union européenne D 22885 Barsbüttel, Germany Sales: Horizon Hobby GmbH +49 (0) 4121 2655 100...
- Page 13 Axial SCX24 Dodge Power Wagon 1/24 Fabricant officiel de l’UE : 4WD RTR (AXI00007T1/T2); Horizon Hobby, LLC Par la présente, Horizon Hobby, LLC déclare 2904 Research Road que cet appareil est conforme aux directives suivantes : Champaign, IL 61822 USA Directive basse tension 2014/35/UE ; Directive CEM Importateur officiel de l’UE :...
- Page 14 EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE AXI203002 and AXI203003 AXI202000 AX24 Shock Set (assembled) Driveshaft Set: AX24 AX24 Stoßdämpfersatz (montiert) Antriebswellensatz: AX24 Ensemble d’amortisseurs AX24 (assemblés) Ensemble d’arbre AX24 Set ammortizzatori (assemblati) de transmission: AX24 Set albero di trasmissione: AX24 AXI31608 SCX24, AX24 Transmission (assembled) SCX24, AX24 Getriebe (montiert)
- Page 15 AXI31609 SCX24, AX24 Front Axle (assembled) SCX24, AX24 Vorderachse (montiert) Essieu avant SCX24, AX24 (assemblé) SCX24, AX24 Assale anteriore (assemblato) AXI31610 SCX24 Rear Axle (assembled) SCX24 Hinterachse (montiert) Essieu arrière SCX24 (assemblé) SCX24 Assale posteriore (assemblato) AXI31614 AXI31616 DYNS1217...
- Page 16 AXI204001 SCX24 Suspension Links (XL) SCX24 Aufhängeglieder (XL) Bras de suspension SCX24 (XL) SCX24 Bielle sospensioni (XL)
- Page 17 AXI201003 SCX24 Chassis, XL WB SCX24 Karosserie, XL WB Châssis SCX24, empattement XL SCX24, telaio, XL WB AXI31608 AXI31619 SPMX3502S30 SPMXS2425RX AXI200016 AXI200016...
- Page 18 AXI10001, AXI200008, AXI200013, AXI200014, AXI200015 SCX24 Dodge Power Wagon Body, White, Rear Bumper and Hinge, Cage Set, Overland Accessory Pack, LED Light Set SCX24 Dodge Power Wagon Karosserie, weiß, hintere Stoßstange und Scharnier, Käfig-Set, Zubehörpaket Überland, LED-Licht-Set Carrosserie Dodge Power Wagon SCX24, blanche, pare-chocs arrière et charnière, Ensemble cage, Pack d’accessoires terrestres, Ensemble d’éclairage DEL SCX24 Carrozzeria Dodge Power Wagon, bianca, paraurti posteriore e cerniera, set di gabbie, pacchetto accessori Overland, set di luci a LED...
- Page 19 PRO1021410...
- Page 22 ©2023 Horizon Hobby, LLC. Axial, the Axial logo, SCX24, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. Dodge, the Dodge grille and related logos, vehicle model names and trade dress are trademarks of FCA US LLC and used under license by Horizon Hobby, LLC, ©2020 FCA US LLC.