Dynamic Enhanced SMX TURBO Serie Notice D'utilisation Et D'entretien page 18

Käyttö- ja hoito-ohje - SMX TURBO / SMX ES Käyttö- ja hoito-ohje - SMX TURBO / SMX ES
HUOMIO HUOMIO
Ä Ä
lä käynnistä laitetta, jos terää ei ole upotettu valmisteeseen. lä käynnistä laitetta, jos terää ei ole upotettu valmisteeseen.
S S
ammuta laite, ennen kuin otat sen pois nesteestä. ammuta laite, ennen kuin otat sen pois nesteestä.
S S
ammuta laite ja irrota se sähköverkosta ennen puhdistusta. ammuta laite ja irrota se sähköverkosta ennen puhdistusta.
Ä Ä
lä anna nesteen päästä moottorin sisään, kun käytät tai puhdistat lä anna nesteen päästä moottorin sisään, kun käytät tai puhdistat
laitetta. laitetta.
L L
aitteet, joissa on irrotettavia osia, on irrotettava virransyötöstä aitteet, joissa on irrotettavia osia, on irrotettava virransyötöstä
ennen lisävarusteen vaihtamista. ennen lisävarusteen vaihtamista.
H H
uomio, sähköiskun vaara, irrota laite ehdottomasti uomio, sähköiskun vaara, irrota laite ehdottomasti
virtalähteestä. virtalähteestä.
T T
ässä laitteessa on liikkuva terä, ole varovainen, kun ässä laitteessa on liikkuva terä, ole varovainen, kun
käytät ja puhdistat sitä, vaara saada viiltohaavoja. käytät ja puhdistat sitä, vaara saada viiltohaavoja.
T T
ätä laitetta saavat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ätä laitetta saavat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset
tai sellaiset henkilöt, joilla on fyysisiä, aistimellisia tai tai sellaiset henkilöt, joilla on fyysisiä, aistimellisia tai
henkisiä puutteita tai joilla ei ole käyttökokemusta tai tie- henkisiä puutteita tai joilla ei ole käyttökokemusta tai tie-
toja, jos he ovat muiden valvonnassa tai heille on annettu toja, jos he ovat muiden valvonnassa tai heille on annettu
ohjeita laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät ohjeita laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät
siihen liittyvät riskit. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. siihen liittyvät riskit. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
Käyttäjälle kuuluvaa hoitoa ja huoltoa ei saa antaa lasten Käyttäjälle kuuluvaa hoitoa ja huoltoa ei saa antaa lasten
tehtäväksi. tehtäväksi.
KÄYTTÖ KÄYTTÖ
S S
auvasekoittimen käyttö: auvasekoittimen käyttö:
l l
S S
FI FI
ekoitin tekee ainutlaatuisen teränsä ansiosta useita erilaisia val- ekoitin tekee ainutlaatuisen teränsä ansiosta useita erilaisia val-
misteita. Se on suunniteltu toimimaan astioissa, joiden koko voi olla misteita. Se on suunniteltu toimimaan astioissa, joiden koko voi olla
jopa 200 litraa. jopa 200 litraa.
L L
aitteen avulla voi valmistaa suoraan padassa maukkaita kasviskeit- aitteen avulla voi valmistaa suoraan padassa maukkaita kasviskeit-
toja, mutta myös: kalakeittoja, kasviskuutioita, pinaattia, salaatteja ja toja, mutta myös: kalakeittoja, kasviskuutioita, pinaattia, salaatteja ja
suikaloitua kaalia, räiskäletaikinoita, kastikkeita, majoneesia, peruna- suikaloitua kaalia, räiskäletaikinoita, kastikkeita, majoneesia, peruna-
turskalaatikkoa jne. turskalaatikkoa jne.
P P
äiväkodit ja erikoisruokavaliot: hienoksi jauhetut kasvissoseet, äiväkodit ja erikoisruokavaliot: hienoksi jauhetut kasvissoseet,
keitot, porkkanasoseet jne... keitot, porkkanasoseet jne...
S S
auvasekoittimen käyttö: auvasekoittimen käyttö:
l l
S S
en avulla voi jauhaa, murskata, tasoittaa ja sekoittaa suoraan en avulla voi jauhaa, murskata, tasoittaa ja sekoittaa suoraan
kattilassa erinomaisia keittoja, kastikkeita, hedelmävanukkaita, saat kattilassa erinomaisia keittoja, kastikkeita, hedelmävanukkaita, saat
runsaan, tasaisen ja täydellisen koostumuksen. runsaan, tasaisen ja täydellisen koostumuksen.
E E
nää valmistetta ei tarvitsee siivilöidä. nää valmistetta ei tarvitsee siivilöidä.
TOIMINTA TOIMINTA
K K
äynnistys: äynnistys:
l l
P P
aina turvapainiketta 1. aina turvapainiketta 1.
P P
aina ohjauspainiketta 2 ja pidä samalla turvapainike 1 painettuna, aina ohjauspainiketta 2 ja pidä samalla turvapainike 1 painettuna,
sekoitin käynnistyy. sekoitin käynnistyy.
V V
apauta turvapainike 1. apauta turvapainike 1.
L L
aitteen pysäyttämiseksi on vapautettava ohjauspainike 2. aitteen pysäyttämiseksi on vapautettava ohjauspainike 2.
18 18
K K
äynnistys jatkuvaan käyttöön: äynnistys jatkuvaan käyttöön:
l l
T T
oimi samalla tavalla oimi samalla tavalla
P P
idä ohjauspainike 2 painettuna ja paina samalla lukituspainiketta 3. idä ohjauspainike 2 painettuna ja paina samalla lukituspainiketta 3.
V V
apauta ohjauspainike 2. apauta ohjauspainike 2.
V V
apauta lukituspainike 3, sekoitin toimii tällöin yksin. apauta lukituspainike 3, sekoitin toimii tällöin yksin.
L L
aitteen pysäyttämiseksi on painettava ohjauspainiketta 2. aitteen pysäyttämiseksi on painettava ohjauspainiketta 2.
K K
äyttövaroituksia: äyttövaroituksia:
l l
Ä Ä
lä koskaan käytä laitetta tyhjänä astian ulkopuolella. lä koskaan käytä laitetta tyhjänä astian ulkopuolella.
K K
äytön jälkeen laite on irrotettava virransyötöstä. äytön jälkeen laite on irrotettava virransyötöstä.
P P
arhaan tehon saamiseksi suositellemme laitteen pitämistä kallel- arhaan tehon saamiseksi suositellemme laitteen pitämistä kallel-
laan siten, että suojakupua ei lasketa kattilan pohjaan, kuten alla laan siten, että suojakupua ei lasketa kattilan pohjaan, kuten alla
olevissa kuvissa on esitetty (2/3 uppoputkesta). olevissa kuvissa on esitetty (2/3 uppoputkesta).
Ä Ä
lä käytä muita kuin valmistajan suosittelemia lisävarusteita. Muut lä käytä muita kuin valmistajan suosittelemia lisävarusteita. Muut
lisävarusteet voivat aiheuttaa vaaraa käyttäjälle ja vahingoittaa lisävarusteet voivat aiheuttaa vaaraa käyttäjälle ja vahingoittaa
laitetta. Käytä vain alkuperäisiä osia ja lisävarusteita. laitetta. Käytä vain alkuperäisiä osia ja lisävarusteita.