Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrucciones de utilización y mantenimiento -
Instrucciones de utilización y mantenimiento -
L
L
impiar el pie con agua clara, si fuera necesario con producto para
impiar el pie con agua clara, si fuera necesario con producto para
la vajilla.
la vajilla.
A
A
uidado: Al limpiar el tubo triturador con su cuchilla,
uidado: Al limpiar el tubo triturador con su cuchilla,
cuidar no hacerse daños (cortes).
cuidar no hacerse daños (cortes).
N
N
O LIMPIAR NUNCA el aparato con chorro de agua.
O LIMPIAR NUNCA el aparato con chorro de agua.
N
N
O SUMERGIR NUNCA el bloque motor en un líquido.
O SUMERGIR NUNCA el bloque motor en un líquido.
MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO
S
S
e recomienda comprobar periódicamente:
e recomienda comprobar periódicamente:
- Q
- Q
ue el cable de alimentación (los hilos de cobre del cable no
ue el cable de alimentación (los hilos de cobre del cable no
deben estar aparentes) esté en buen estado.
deben estar aparentes) esté en buen estado.
- L
- L
a estanqueidad del tubo de inmersión (controlando visual-
a estanqueidad del tubo de inmersión (controlando visual-
mente el estado de la junta después de haber retirado el
mente el estado de la junta después de haber retirado el
cuchillo).
cuchillo).
- E
- E
l afilado del cuchillo.
l afilado del cuchillo.
S
S
i el cable de alimentación del aparato esta estropeado, se
i el cable de alimentación del aparato esta estropeado, se
necesita reemplazarlo. Afín de evitar cualquier riesgo, la repa-
necesita reemplazarlo. Afín de evitar cualquier riesgo, la repa-
ración solo tiene que ser efectuada por personal del servi-
ración solo tiene que ser efectuada por personal del servi-
cio post venta de la empresa fabricante o personal de igual
cio post venta de la empresa fabricante o personal de igual
cualificacion.
cualificacion.
CONEXIÓN ELÉCTRICA
CONEXIÓN ELÉCTRICA
E
E
l aparato DYNAMIC de clase II (con doble aislamiento) es de cor-
l aparato DYNAMIC de clase II (con doble aislamiento) es de cor-
riente alterna monofásica y por lo tanto no necesita toma de tierra.
riente alterna monofásica y por lo tanto no necesita toma de tierra.
El motor de tipo universal es antiparasitário.
El motor de tipo universal es antiparasitário.
L
L
a instalación deberá estar protegida con un disyuntor diferencial y
a instalación deberá estar protegida con un disyuntor diferencial y
un fusible de calibre 10 A.
un fusible de calibre 10 A.
P
P
rever un enchufe 10/16A monofásico normalizado.
rever un enchufe 10/16A monofásico normalizado.
C
C
omprobar la concordancia entre la tensión de la red eléctrica y el
omprobar la concordancia entre la tensión de la red eléctrica y el
valor indicado en la chapa descriptiva del cargador.
valor indicado en la chapa descriptiva del cargador.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
SERVICIO, POSTVENTA Y
SERVICIO, POSTVENTA Y
GARANTIA
GARANTIA
Certificamos que el aparato es conforme a las exigencias esenciales de la
Certificamos que el aparato es conforme a las exigencias esenciales de la
Norma 12853.
Norma 12853.
S
S
ervicio, postventa y garantia:
ervicio, postventa y garantia:
l
l
En caso de averia del aparato DYNAMIC, contactar a su vendedor o
En caso de averia del aparato DYNAMIC, contactar a su vendedor o
enviar su aparato a:
enviar su aparato a:
GUERRERO CLAUDE
GUERRERO CLAUDE
Poligono Can Calderon
Poligono Can Calderon
SMX TURBO / SMX ES
SMX TURBO / SMX ES
C/Mare de deu Nuria 25 1-1
C/Mare de deu Nuria 25 1-1
08 830 Sant Boi de Llobregat - Barcelona (ESPANA)
08 830 Sant Boi de Llobregat - Barcelona (ESPANA)
Tel : +34 93 662 8161 - Fax : +34 93 662 7521
Tel : +34 93 662 8161 - Fax : +34 93 662 7521
e-mail : info@guerreroclaude.com
e-mail : info@guerreroclaude.com
DYNAMIC FRANCE S.A.S.
DYNAMIC FRANCE S.A.S.
518 rue Léo Baekeland – B.P.57
518 rue Léo Baekeland – B.P.57
85290 Mortagne-sur-Sèvre Cedex - FRANCE
85290 Mortagne-sur-Sèvre Cedex - FRANCE
Tél. +33 (0)2 51 63 02 72 - Fax : +33 (0)2 51 63 02 73
Tél. +33 (0)2 51 63 02 72 - Fax : +33 (0)2 51 63 02 73
e-mail : contact@dynamicmixers.com
e-mail : contact@dynamicmixers.com
G
G
arantia :
arantia :
Este aparato está garantizado durante un año a partir de la fecha de
Este aparato está garantizado durante un año a partir de la fecha de
compra por cualquier defecto de fabricación. La garantia DYNAMIC
compra por cualquier defecto de fabricación. La garantia DYNAMIC
cubre totalmente los recambios y la mano de obra. La garantia
cubre totalmente los recambios y la mano de obra. La garantia
incluye el cambio de cualquier recambio defectuoso pero no cubre :
incluye el cambio de cualquier recambio defectuoso pero no cubre :
las roturas por choque o caída, los deterioros provocados por mal
las roturas por choque o caída, los deterioros provocados por mal
uso, error de corriente o no-respecto de las condiciones de uso
uso, error de corriente o no-respecto de las condiciones de uso
indicadas en el documento de instrucciones.
indicadas en el documento de instrucciones.
Para ser válido, este vale de garantia tiene que ser :
Para ser válido, este vale de garantia tiene que ser :
1- certificado por el vendedor (fecha y sello)
1- certificado por el vendedor (fecha y sello)
2- junto al aparato en caso de reparación en garantia.
2- junto al aparato en caso de reparación en garantia.
I
I
nstrución para la reparación de su aparato :
nstrución para la reparación de su aparato :
l
l
En el caso de que su aparato no funcione correctamente, le pedimos
En el caso de que su aparato no funcione correctamente, le pedimos
que contacte a su vendedor para que pueda aconsejarlo. En efecto,
que contacte a su vendedor para que pueda aconsejarlo. En efecto,
la mayor parte del tiempo podrá ayudarle, sino que mándenos su
la mayor parte del tiempo podrá ayudarle, sino que mándenos su
aparato en un bulto muy sólido a la dirección siguiente :
aparato en un bulto muy sólido a la dirección siguiente :
GUERRERO CLAUDE
GUERRERO CLAUDE
Poligono Can Calderon
Poligono Can Calderon
C/Mare de deu Nuria 25 1-1
C/Mare de deu Nuria 25 1-1
08 830 Sant Boi de Llobregat - Barcelona (ESPANA)
08 830 Sant Boi de Llobregat - Barcelona (ESPANA)
Tel : +34 93 662 8161 - Fax : +34 93 662 7521
Tel : +34 93 662 8161 - Fax : +34 93 662 7521
e-mail : info@guerreroclaude.com
e-mail : info@guerreroclaude.com
Los aparatos devueltos tienen que ser mandados a PORTES
Los aparatos devueltos tienen que ser mandados a PORTES
PAGADOS.
PAGADOS.
ES
ES
13
13
Publicité
