Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
l'utente e danneggiare l'apparecchio. Utilizzare unicamente elementi
l'utente e danneggiare l'apparecchio. Utilizzare unicamente elementi
e accessori originali.
e accessori originali.
MANUTENZIONE
MANUTENZIONE
L
L
a pulizia dell'apparecchio può effettuarsi con una spugna o un
a pulizia dell'apparecchio può effettuarsi con una spugna o un
panno leggermente umido.
panno leggermente umido.
P
P
er pulire l'interno della campana, far funzionare l'apparecchio con
er pulire l'interno della campana, far funzionare l'apparecchio con
il tubo d'immersione e la sua campana in acqua pulita per 3 secondi.
il tubo d'immersione e la sua campana in acqua pulita per 3 secondi.
P
P
ulizia della base in acqua pulita se necessario con un detersivo
ulizia della base in acqua pulita se necessario con un detersivo
per piatti.
per piatti.
A
A
ttenzione: per la pulizia del piede mixer, far atten-
ttenzione: per la pulizia del piede mixer, far atten-
zione al rischio di tagliarsi con il coltello.
zione al rischio di tagliarsi con il coltello.
N
N
ON PULIRE MAI l'apparecchio sotto un getto d'acqua.
ON PULIRE MAI l'apparecchio sotto un getto d'acqua.
N
N
ON IMMERGERE MAI il blocco motore in un liquido.
ON IMMERGERE MAI il blocco motore in un liquido.
PULIZIA
PULIZIA
È
È
consigliabile verificare periodicamente:
consigliabile verificare periodicamente:
- I
- I
l buono stato del cavo di alimentazione (i fili di rame del cavo
l buono stato del cavo di alimentazione (i fili di rame del cavo
non devono essere visibili).
non devono essere visibili).
- L
- L
a tenuta stagna del tubo a immersione (controllando visiva-
a tenuta stagna del tubo a immersione (controllando visiva-
mente lo stato del giunto dopo aver rimosso il coltello).
mente lo stato del giunto dopo aver rimosso il coltello).
- L'
- L'
affilatura del coltello.
affilatura del coltello.
S
S
e il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere
i el cable de alimentación del aparato esta estropeado, se
necesita reemplazarlo. Afín de evitar cualquier riesgo, la repa-
sostituito dal produttore, dal suo servizio di assistenza o da
ración solo tiene que ser efectuada por personal del servi-
persone qualificate per evitare qualsiasi rischio.
cio post venta de la empresa fabricante o personal de igual
cualificacion.
COLLEGAMENTO ELETTRICO
COLLEGAMENTO ELETTRICO
Q
Q
uesto apparecchio di classe II (doppio isolamento) è alimentato
uesto apparecchio di classe II (doppio isolamento) è alimentato
in corrente alternata monofase e non necessita di presa di terra. Il
in corrente alternata monofase e non necessita di presa di terra. Il
motore di tipo universale è antidisturbo.
motore di tipo universale è antidisturbo.
L'
L'
impianto dev'essere protetto da un interruttore differenziale e un
impianto dev'essere protetto da un interruttore differenziale e un
fusibile di calibro 10 A.
fusibile di calibro 10 A.
P
P
revedere una presa di corrente da 10/16 A monofase normalizzata.
revedere una presa di corrente da 10/16 A monofase normalizzata.
V
V
erificare la corrispondenza tra la tensione della rete elettrica e il
erificare la corrispondenza tra la tensione della rete elettrica e il
valore indicato sulla targhetta delle caratteristiche del caricabatterie.
valore indicato sulla targhetta delle caratteristiche del caricabatterie.
Istrusioni d'uso e manutenzione -
Istrusioni d'uso e manutenzione -
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
SERVIZIO ASSISTENZA E
GARANZIA
Dichiariamo che l'apparecchio mixer è rispondente alle esigenze
essenziali della norma EN 12853.
G
l
I nostri apparecchi sono garantiti 1 anno. Questo apparecchio è
garantito per un anno dalla data di acquisto contro tutti i difetti
di fabbrica. La garanzia comprende la sostituzione di tutti i pezzi
difettosi, ma non copre le rotture per cadute o danni provocati, il
deterioramento dovuto ad usura, o ad un uso improprio, gli errori
di collegamento elettrico e il non rispetto delle condizioni di utilizzo
spiegate nel manuale d'uso.
Per essere valido, il certificato di garanzia dovrà essere :
1- certificato dal venditore (data e timbro)
2- unito all'apparecchio in caso di riparazione in garanzia.
I
struzioni per la riparazione del vostro apparecchio:
l
S
e il vostro apparecchio non funziona più correttamente, vogliate
rivolgervi al vostro rivenditore che provvederà per la sistemazione
oppure spedire l'apparecchio ben imballato a:
MELCOM S.R.L.
Via Sommacampagna, 20/L
37137 VERONA (ITALIA)
Tel. 0039-045-8647035 - Fax. 0039-045-8626141
Servizio Assistenza Dynamic
Le spese di trasporto dell'apparecchio fino al centro di assistenza sono
a carico dell'utilizzatore.
SMX TURBO / SMX ES
SMX TURBO / SMX ES
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
SERVIZIO ASSISTENZA E
GARANZIA
Dichiariamo che l'apparecchio mixer è rispondente alle esigenze
essenziali della norma EN 12853.
G
aranzia:
aranzia:
l
I nostri apparecchi sono garantiti 1 anno. Questo apparecchio è
garantito per un anno dalla data di acquisto contro tutti i difetti
di fabbrica. La garanzia comprende la sostituzione di tutti i pezzi
difettosi, ma non copre le rotture per cadute o danni provocati, il
deterioramento dovuto ad usura, o ad un uso improprio, gli errori
di collegamento elettrico e il non rispetto delle condizioni di utilizzo
spiegate nel manuale d'uso.
Per essere valido, il certificato di garanzia dovrà essere :
1- certificato dal venditore (data e timbro)
2- unito all'apparecchio in caso di riparazione in garanzia.
I
struzioni per la riparazione del vostro apparecchio:
l
S
e il vostro apparecchio non funziona più correttamente, vogliate
rivolgervi al vostro rivenditore che provvederà per la sistemazione
oppure spedire l'apparecchio ben imballato a:
MELCOM S.R.L.
Via Sommacampagna, 20/L
37137 VERONA (ITALIA)
Tel. 0039-045-8647035 - Fax. 0039-045-8626141
Servizio Assistenza Dynamic
Le spese di trasporto dell'apparecchio fino al centro di assistenza sono
a carico dell'utilizzatore.
IT
IT
11
11
Publicité
