Dynamic Enhanced SMX TURBO Serie Notice D'utilisation Et D'entretien page 10

Istrusioni d'uso e manutenzione - Istrusioni d'uso e manutenzione -
SMX TURBO / SMX ES SMX TURBO / SMX ES
ATTENZIONE ATTENZIONE
M M
ettere in moto unicamente quando il coltello è immerso. ettere in moto unicamente quando il coltello è immerso.
S S
pegnere l'apparecchio prima di rimuovere il liquido. pegnere l'apparecchio prima di rimuovere il liquido.
P P
rima di effettuare la pulizia, spegnere l'apparecchio e scollegare rima di effettuare la pulizia, spegnere l'apparecchio e scollegare
il cavo. il cavo.
N N
on fare penetrare liquidi nel motore prima dell'utilizzo o della on fare penetrare liquidi nel motore prima dell'utilizzo o della
pulizia. pulizia.
P P
er i modelli smontabili, scollegare la spina dalla corrente prima di er i modelli smontabili, scollegare la spina dalla corrente prima di
cambiare l'accessorio. cambiare l'accessorio.
IT IT
I I
n caso d'immersione accidentale del blocco motore, fare n caso d'immersione accidentale del blocco motore, fare
attenzione al pericolo di folgorazione, staccare tassativa- attenzione al pericolo di folgorazione, staccare tassativa-
mente la presa di corrente dell'apparecchio. mente la presa di corrente dell'apparecchio.
A A
ttenzione questo prodotto comprende una lama in ttenzione questo prodotto comprende una lama in
movimento, prestare attenzione durante l'utilizzo e la movimento, prestare attenzione durante l'utilizzo e la
pulizia, rischio di tagliarsi. pulizia, rischio di tagliarsi.
I I
l presente apparecchio può essere utilizzato da bam- l presente apparecchio può essere utilizzato da bam-
bini di età inferiore a 8 anni e persone aventi capacità bini di età inferiore a 8 anni e persone aventi capacità
fisiche, mentali o sensoriali ridotte o prive di esperienza fisiche, mentali o sensoriali ridotte o prive di esperienza
e conoscenza qualora siano correttamente sorvegliate o e conoscenza qualora siano correttamente sorvegliate o
se le istruzioni relative allutilizzo dell'apparecchio in tutta se le istruzioni relative allutilizzo dell'apparecchio in tutta
sicurezza siano loro state fornite e siano consapevoli dei sicurezza siano loro state fornite e siano consapevoli dei
rischi che ciò implica. I bambini non devono giocare con rischi che ciò implica. I bambini non devono giocare con
l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione che spettano l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione che spettano
all'utente non devono essere effettuate da bambini privi all'utente non devono essere effettuate da bambini privi
di sorveglianza. di sorveglianza.
UTILIZZO UTILIZZO
F F
unzionamento mixer: unzionamento mixer:
l l
C C
on il suo coltello unico è adatto per la maggior parte della prepara- on il suo coltello unico è adatto per la maggior parte della prepara-
zioni. E' stato studiato per lavorare in pentole fino a 200 litri. zioni. E' stato studiato per lavorare in pentole fino a 200 litri.
P P
ermette di triturare e mescolare direttamente nelle pentole eccel- ermette di triturare e mescolare direttamente nelle pentole eccel-
lenti creme di verdure e minestroni, ma anche: zuppe di pesce, pan- lenti creme di verdure e minestroni, ma anche: zuppe di pesce, pan-
cotto verdure tagliate a dadini e stufate con burro, spinaci, insalate e cotto verdure tagliate a dadini e stufate con burro, spinaci, insalate e
cavoli spezzettati, la pasta per le crêpes, salse, maionese, ecc. cavoli spezzettati, la pasta per le crêpes, salse, maionese, ecc.
F F
unzionamento blender: unzionamento blender:
l l
P P
otrete sminuzzare, frantumare, amalgamare e mescolare diretta- otrete sminuzzare, frantumare, amalgamare e mescolare diretta-
mente nella pentola straordinarie minestre, vellutate, salse, creme mente nella pentola straordinarie minestre, vellutate, salse, creme
di frutta, e ottenere una consistenza morbida, vellutata e perfetta. di frutta, e ottenere una consistenza morbida, vellutata e perfetta.
I I
preparati non dovranno più essere passati al colino cinese. preparati non dovranno più essere passati al colino cinese.
FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO
M M
essa in marcia: essa in marcia:
l l
P P
remere il pulsante di sicurezza 1. remere il pulsante di sicurezza 1.
P P
remere sul pulsante di comando 2 e mantenere premuto il pulsante remere sul pulsante di comando 2 e mantenere premuto il pulsante
di sicurezza 1, l'apparecchio mixer è ora in funzione. di sicurezza 1, l'apparecchio mixer è ora in funzione.
10 10
R R
ilasciare il pulsante di sicurezza 1. ilasciare il pulsante di sicurezza 1.
P P
er fermare l'apparecchio rilasciare il pulsante di comando 2. er fermare l'apparecchio rilasciare il pulsante di comando 2.
M M
essa in marcia in continuo: essa in marcia in continuo:
l l
P P
rocedere come sopra de scritto. rocedere come sopra de scritto.
M M
antenendo in azione il pulsante di comando 2, premere sul pul- antenendo in azione il pulsante di comando 2, premere sul pul-
sante di bloccaggio 3. sante di bloccaggio 3.
R R
ilasciare il pulsante 2. ilasciare il pulsante 2.
R R
ilasciare il pulsante di bloccaggion 3. Il mixer funziona da solo. ilasciare il pulsante di bloccaggion 3. Il mixer funziona da solo.
P P
er fermare l'apparecchio, premere sul pulsante di commando 2. er fermare l'apparecchio, premere sul pulsante di commando 2.
P P
recauzioni d'uso dell'apparecchio: recauzioni d'uso dell'apparecchio:
l l
N N
on fare mai funzionare l'apparecchio a vuoto, fuori recipiente. on fare mai funzionare l'apparecchio a vuoto, fuori recipiente.
D D
opo ogni utilizzo scollegare il cavo dell'apparecchio. opo ogni utilizzo scollegare il cavo dell'apparecchio.
P P
er una maggiore efficacia, consigliamo di tenere l'apparecchio in er una maggiore efficacia, consigliamo di tenere l'apparecchio in
posizione obliqua senza posare la campana di protezione sul fondo posizione obliqua senza posare la campana di protezione sul fondo
della pentola come indicato dall'illustrazione di seguito (ai 2/3 del della pentola come indicato dall'illustrazione di seguito (ai 2/3 del
tubo a immersione). tubo a immersione).
N N
on utilizzare mai accessori che non siano raccomandati dal pro- on utilizzare mai accessori che non siano raccomandati dal pro-
duttore dato che potrebbero rappresentare una fonte di pericolo per duttore dato che potrebbero rappresentare una fonte di pericolo per