Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais une « sangle de récupération » pour le treuillage. Les sangles de
récupération sont conçues pour s'étirer et peuvent libérer une énergie excessive pouvant entraîner
des BLESSURES GRAVES, voire la MORT si la sangle ou le câble du treuil se casse. Utilisez
uniquement des sangles de remorquage en bon état ou des chaînes qui ne s'étirent pas.
5. Réengager le tambour du treuil.
6. Treuillez lentement dans le mou du câble du treuil jusqu'à ce qu'il disparaisse, puis arrêtez-vous et
suivez les instructions d'« amortissement du treuil » pour garantir un fonctionnement en toute sécurité :
• A. Placez un amortisseur au milieu de la longueur du câble du treuil pour absorber l'énergie qui
pourrait être libérée par une défaillance du câble du treuil. Un amortisseur peut être une veste lourde,
une bâche ou tout autre objet doux et dense. Un amortisseur peut absorber une grande partie de
l'énergie libérée en cas de rupture du câble lors du treuillage. Même une branche d'arbre peut servir
d'amortisseur si aucun autre article n'est disponible pour vous.
• B. Poser l'amortisseur au-dessus du point médian de la longueur du câble du treuil.
• C. Lors d'une longue traction, il peut être nécessaire d'arrêter le treuillage afin que l'amortisseur
puisse être repositionné à un nouveau point médian. Relâchez toujours la tension sur le câble du treuil
avant de repositionner l'amortisseur�
• D. Dans la mesure du possible, évitez d'être directement aligné avec le câble du treuil. De plus, ne
permettez jamais à d'autres personnes de se tenir à proximité ou en ligne avec le câble du treuil
pendant le fonctionnement du treuil.
7. Arrêtez le treuillage dès que le travail est terminé ou que la charge peut être déplacée sans l'aide du
treuil�
8. Détachez le crochet du treuil, puis rembobinez le câble uniformément sur le tambour en suivant les
instructions de ce manuel�
SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR
324
Publicité
