Publicité
Comandi e funzioni
@ Portabobine
Besonderheiten und Regler
© "QUIK LOK" -Spulenhaiter
Diese
Befestigung
dient
einer schnellen
Anbringung der Spule. Ziehen Sie die drei
Zungen nach oben und richten Sie sie aus
und legen Sie dann Spulen der gleichen
GroRe auf die Spulenteller (beide entweder
"136m"
oder "18em"}.
Drehen Sie den
oberen Teil des "QUIK LOK" zur Befesti-
gung
der beiden Spulen.
Orehen Sie den
oberen Teil um 60° (Einrastung) und beide
Spulen werden automatisch befestigt. Zum
Wechseln
der Spulen drehen
Sie die drei
Zungen um 60° und ziehen Sie sie zuriick.
@ Spulenteller
Starten Sig niemals das Band, bevor 'Sie
iiberpriift haben, ob die Spulen fest auf den
Spulentellern angebracht sind. Sie sollten
die gleiche Spulengré@e fir beide Seiten
vervvenden.
® Bandzahler und Riickstellknopt
Ein vierziffriger Bandzahler zeigt an, wie viel
Band
abgespielt
oder
in eine der
Rich-
tungen gespult wurde. Bei Bandwiedergabe
in Vorwartsrichtung
oder
beim
Schnell-
vorlauf zahit der Bandzahler aufwarts und
bei Bandriicklauf
abwarts.
Normalerweise
wird das Zahiwerk zu Beginn der Aufnahme
oder Wiedergabe auf "0000" zuriickgestellt
(durch
Oriicken
der Riickstelltaste),
um
einen Anfangsbezugspunkt zu erhalten und
um die Endloswiedergabe mit dem
AUTO
REPEAT-Schalter regaln zu konnen.
@ Linker Bandzughebel
Dieser
Hebel
behalt
einen
konstanten
Bandzug bei und dient ebenfalls als Band-
filhrungsrolle.
© Fihrungsrolle und Fiihlerstift
Die
Fiihrungsrolle
dreht
sich mit dem
Band, verhindert Bandspringen und stabili-
siert so den Bandlauf,
Am
X-300R
befindet
sich
neben
der
Fiihrungsrolie
sich
ein
Fiblerstife
zur
Aktivierung der automatischen
Riick-lauf-
funktion, wenn der Fiihlerfilm die Fuhrungs-
rolle und
den
Fuhlerstift
bertihrt. Siehe
auf Seite 25 fiir Informationen tber den
Fihlerfilm.
@ Tonkopfgehause
Kann
zur
Reinigung der Tonképfe
und
Bandfiihrungsrolien
leicht
herausgezogen
werden. Siehe Seite 27 fir Wartung.
Caracteristicas y Controles
@ Abrazaderas de carrete QUIK LOK
Estas son dispositivos de amarre veloz de ja
cinta, Tire hacia arriba y ponga en linea las
tres ranuras y luego coloque los carretes de!
mismo tamafio en los ejes correspondientes
(ambos de 13cm 6 18 cm), Mueva la parte
superior del QUIK LOK para asegurar cada
carrete. Gire dicha parte 60 gradas (click)
y ambos carretes quedardn asegurados auto-
maticamente, Tire y gire las tres ranuras hasia
atrds 60 grados para cambiar los carretes.
@ Ejes de carretes
Nunca
intente
hacer
marchar
|a cinta a
menos que ambos carretes estén firmemente
asegurados en sus ejes. Se recomienda usar
carretes del mismo tamafio en ambos lados.
© Contador de cinta y boton de
reajuste
El cantador digital indicara la cantidad de
cinta reproducida o avanzada rapidamente
en
cualquier
direccion,
Cuanda
la cinta
carre hacia adelante en los modos de graba-
cian, reproduccién y avance rapido, el con-
tador cuenta en avance, y cuando la cinta
asta.
marchando
en
la direcciOn
inversa,
cuenta en retraceso. Narmalmente, ef conta-
dor se rapone
(presionando el botén) a
"9000" al inicio de una grabacion o repro-
duccién
para
establecer
una
referencia
inicial, y tambian para dirigir una reproduc-
cidn
continua
conjuntamente
con el con-
mutador AUTO REPEAT.
@ Brazo de tension izquierde
Este brazo mantiene constante la tensidn de
la cinta y ademds actua como guia de la
misma,
@ Rodillo de inercia y clavija sensible
El rodillo de inercia gira con la cinta y
ayuda
a estabilizar
el movimiento
de la
misma suavizando su transporte.
En e| V-300R, una clavija sensible se halla
ubicada cerca del rodillo de inercia para
activar la funcién de inversi6n automdatica
cuando
la hoja metdlica
sensible
toma
cantacto
con
dicho
rodillo
y la clavija
sensible, Ver pagina 25 para mayor infor-
macion sobre la hoja metdlica sensible.
@ Caja de cabezal
Se puede sacar facilmente para limpiar los
cabezales y guias de la cinta. Remitase a la
pagina 27 para mantenimiento.
@ ©
Brazo de tensién derecho/des-
conexion y dispositivo guia
El brazo de tensién acta para desconectar
la energla de la seccién de transporte cuan-
do la cinta alcanza su extremo. Cuando la
cinta esté enhebrada, el brazo de tensidn se
levanta y el cabrestante comienza a girar
pudiéndose iniciar las operaciones de con-
trol de transporte
de la cinta. Tener
en
cuenta que cuando el braze de tensidn esta
abajo, aun si la cinta esta enhebrada, la re-
produccién (® }, rehobinado ( 44), avance
rapido (»® ) o cualquier otra operacian de
transporte no funcionara.
Publicité
