Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Register your product and get support at:
Pour vous inscrire et obtenir l'aide de votre produit:
Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com
All manuals and user guides at all-guides.com
PORTABLE 6.5QT.
SLOW COOKER WITH
SEARING POT
MIJOTEUSE BRAISEUSE
PORTATIVE DE 6,2 L
COCINA CON LENTO
ABRASADORAS OLLA
DE 6.5 CUARTOS
Instruction Manual
Recipe Guide
Manuel d'instructions
Guide de recettes
Manual de instrucciones
Guía de recetas
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bella 14124

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com PORTABLE 6.5QT. SLOW COOKER WITH SEARING POT MIJOTEUSE BRAISEUSE PORTATIVE DE 6,2 L COCINA CON LENTO ABRASADORAS OLLA DE 6.5 CUARTOS Instruction Manual Recipe Guide Manuel d’instructions Guide de recettes Manual de instrucciones Guía de recetas Register your product and get support at: Pour vous inscrire et obtenir l’aide de votre produit:...
  • Page 2: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Important Safeguards ............................2 Additional Important Safeguards ........................3 Notes on the Plug ............................... 3 Notes on the Cord............................... 3 Plasticizer Warning ............................. 3 Electric Power..............................3 Getting to Know Your Portable 6.5Qt. Slow Cooker with Searing Pot............4 Control Panel ...............................
  • Page 17: Consignes De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Respecter les consignes de sécurité de base au moment d’utiliser des appareils électriques, y compris les suivantes LIRE TOUTES LES DIRECTIVES. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Ne se servir que des poignées ou des boutons de l’appareil.
  • Page 18: Autres Consignes De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISE EN GARDE! SURFACES CHAUDES : L’appareil dégage de la chaleur et de la vapeur pendant son fonctionnement. Prendre les précautions nécessaires pour prévenir les risques de brûlure et autres blessures ainsi que les risques d’incendie et autres dommages matériels.
  • Page 19: Caractéristiques De La Mijoteuse Braiseuse Portative De 6,2 L

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques de la mijoteuse braiseuse portative de 6,2 L L’appareil peut différer légèrement de l’illustration. Figure 1 Poignée supérieure Bouton de déverrouillage à l’avant du couvercle Couvercle en verre trempé Poignée du couvercle Poignées du plat en aluminium avec du silicone...
  • Page 20: Panneau De Commande

    All manuals and user guides at all-guides.com Panneau de commande 1. Minuterie numérique. Écran à rétroéclairage bleu facile à lire, Figure 2 affichant le temps restant à température basse, à température élevée ou en mode réchaud (LOW, HIGH ou WARM). 2.
  • Page 21: Mode D'emploi

    All manuals and user guides at all-guides.com 8. Régler la mijoteuse pour une cuisson à température élevée d’une durée de 30 minutes. Figure 3A 9. Appuyer sur la flèche descendante et la maintenir enfoncée jusqu’à l’affichage d’une durée de 30 minutes (00:30).
  • Page 22: Dorer Et Saisir Dans Le Plat En Aluminium

    All manuals and user guides at all-guides.com Dorer et saisir dans le plat en aluminium 1. Pour obtenir un maximum de saveur et une saisie réussie, assaisonner généreusement la viande ou la volaille d’une marinade sèche avant de la saisir. 2.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Brancher le cordon dans une prise de 120 V c.a. Un signal sonore se fera entendre, l’écran à rétroéclairage bleu s’allumera, et tous les chiffres et toutes les icônes de l’écran se mettront à clignoter. Après 60 secondes d’inactivité, la mijoteuse s’éteint automatiquement.
  • Page 24: Programmation De Votre Mijoteuse

    All manuals and user guides at all-guides.com Programmation de votre mijoteuse 1. Le tableau ci-dessous, Températures et durées (figure 7), présente les températures BASSE, ÉLEVÉE ou RÉCHAUD (LOW, HIGH ou RÉCHAUD) ainsi que leurs durées de cuisson par défaut. Figure 7: Appuyer sur le bouton MODE Temp Durée...
  • Page 25: Conseils Pour La Cuisson Lente

    All manuals and user guides at all-guides.com Figure 9 ATTENTION : La base de la mijoteuse devient très chaude pendant la cuisson. C’est dans celle-ci que les éléments chauffants sont intégrés. Pour déplacer la mijoteuse programmable, empoigner l’appareil par les poignées latérales de la base;...
  • Page 26: Entretien Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com l’utilisateur. Il ne faut donc pas tenter de le réparer soi-même. Toute opération d’entretien qui exige le démontage de l’appareil, autre que le nettoyage, doit être exécutée par un technicien en réparation d’appareils ménagers qualifié. Entretien et nettoyage MISE EN GARDE : NE JAMAIS IMMERGER LA BASE DE LA MIJOTEUSE OU LE CORDON DANS DE L’EAU OU DANS D’AUTRES LIQUIDES.
  • Page 27: Recettes

    All manuals and user guides at all-guides.com Recettes Bouts de côtes braisés Cuisson : Autoprogrammée BŒUF BASSE ou ÉLEVÉE Donne de 6 à 8 portions • Bouts de côtes de bœuf avec os (entre 2,25 et 2,75 kg; 6 à 8 bouts de côtes) •...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Recettes Saucisses italiennes, poivrons et oignons Cuisson : BASSE (6:00) ou ÉLEVÉE (03:00) Donne de 8 à 10 portions • 10 saucisses italiennes en chapelet (douces ou piquantes), non cuites • 4 oignons doux de taille moyenne, en rondelles •...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Recettes Poulet Cacciatore en cuisson lente Cuisson : Autoprogrammée POULET BASSE ou ÉLEVÉE Donne de 6 à 8 portions • 1/2 tasse de farine tout-usage • 1,5 à 1,8 kg de poulet en gros morceaux, avec la peau (demi-poitrines, cuisses ou pilons) •...
  • Page 30: Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée d’UN AN SENSIO Inc. assure par la présente que le produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période d’UN AN à compter de la date d’achat et contre tout défaut des pièces autres que mécaniques pendant 90 jours.
  • Page 44 Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 www.sensioinc.com ©2014 Sensio. BELLA® is a registered trademark of Sensio Inc., BELLA® est un marque déposée de Sensio Inc., BELLA® es una marca registrada de Sensio, Inc., Montréal, Canada H3B 3X9...

Table des Matières