HOESCH Comfort Serie Instructions D'installation Et D'utilisation page 18

Table of Contents
Planning ........................................................................................................................................................................... 19
01 General Information ................................................................................................................................................................... 19
02 Operation ................................................................................................................................................................................... 19
03 Steam generator ........................................................................................................................................................................ 19
03.01 Technical data ............................................................................................................................................................................ 19
03.02 Selection of the steam generator for the parameters of the steam bath .................................................................................... 19
03.03 Installation room for the steam generator .................................................................................................................................. 21
03.04 Electrical system ....................................................................................................................................................................... 21
03.05 Hydraulic system ....................................................................................................................................................................... 21
03.06 Drainage of water ....................................................................................................................................................................... 21
03.07 Electrical connections / pipelines ............................................................................................................................................... 21
03.08 Steam pipe ................................................................................................................................................................................. 21
03.09 Air-input blower (auxiliary equipment) ....................................................................................................................................... 21
03.10 Ventilator (auxiliary equipment) .................................................................................................................................................. 21
04 Scope of delivery ........................................................................................................................................................................ 22
04.01 Additional accessories for the steam generator (optional) ........................................................................................................ 25
05 Description of the steam generator ............................................................................................................................................ 25
GB
06 Advanced settings ...................................................................................................................................................................... 26
Installation ........................................................................................................................................................................ 27
07 General information ................................................................................................................................................................... 27
07.01 Installation of the steam outlet and the discharge pipe with the safety valve. ............................................................................ 27
07.02 Installation of the steam generator ............................................................................................................................................ 27
07.03 Installation / Connection of the steam nozzle ............................................................................................................................ 27
08 Connection of the temperature sensor ....................................................................................................................................... 27
09 Installation of the aroma dosing valve, R1/2" ............................................................................................................................. 28
10 Electrical system ........................................................................................................................................................................ 28
10.01 Connection diagram for external devices ................................................................................................................................... 29
Operation manual ............................................................................................................................................................ 30
11 Control panel operation .............................................................................................................................................................. 30
12 Start-up of the device ................................................................................................................................................................. 31
13 Air-input blower (optional) .......................................................................................................................................................... 31
14 Descaling ................................................................................................................................................................................... 31
15 Correct use of the steam bath .................................................................................................................................................... 32
16 Service information .................................................................................................................................................................... 33
⚠
Carefully read instructions before installing the device.
The used product should not be treated as household waste. Disassembled device must be delivered to electrical and
electronic equipment collection point for recycling. Appropriate disposal of your used product will help prevent potential
negative consequences for the environment which could otherwise arise from inappropriate waste management.
In order to obtain more detailed information about recycling this product, please contact your local authority, waste
management service or the shop where you purchased the product.
18