Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
swe
kläder och handskar på avstånd från rörliga delar. Rörliga delar kan gripa
tag i löst sittande kläder, smycken eller långt hår.
g) Om dammsugar- och uppfångningsanordningar kan monteras måste du
se till att de är anslutna och används på rätt sätt. Om sådana anordningar
används minskar risker som uppstår till följd av dammbildning.
h) Överlämna endast den elektriska enheten till undervisade personer. Ungdomar
får endast använda elektriska enheter om de är över 16 år gamla och om det är
nödvändigt för dem att göra det i utbildningssyfte och de arbetar under uppsikt
av en utbildad person.
D) Noggrann hantering och användning av elektriska enheter
a) Överbelasta inte den elektriska enheten. Använd en elektrisk enhet som är
avsedd för det arbete du tänker utföra. Du arbetar bättre och säkrare inom
det angivna prestationsområdet om du använder en passande elektrisk enhet.
b) Använd inte elektriska enheter med skadade brytare. En elektrisk enhet som
inte längre kan slås på/stängas av är farlig och måste repareras.
c) Dra ut kontakten ur vägguttaget innan du gör inställningar på enheten,
byter tillbehörsdelar eller lägger undan enheten. Dessa försiktighetsåtgärder
förhindrar att enheten startar oavsiktligt.
d) Förvara elektriska enheter som inte används utom räckhåll för barn. Låt
inte personer som inte är insatta i hur den elektriska enheten fungerar eller
som inte har läst igenom dessa anvisningar använda den. Elektriska enheter
är farliga om de används av oerfarna personer.
e) Sköt den elektriska enheten med omsorg. Kontrollera om alla rörliga delar
på enheten fungerar utan problem och att de inte sitter fast, om delar är
trasiga eller är så skadade att de har en negativ inverkan på den elektriska
enhetens funktion. Låt kvalificerad personal eller en auktoriserad kontrakt-
bunden ROLLER kundtjänstverkstad reparera de skadade delarna innan
de används. Många olyckor beror på dåligt underhållna elverktyg.
f) Håll skärverktyg vassa och rena. Noggrant rengjorda skärverktyg med vassa
skärkanter fastnar inte lika ofta och är lättare att styra.
g) Sätt fast arbetstycket. Använd spännanordningar eller en skruvstäd för att hålla
fast arbetstycket. Det är säkrare än att hålla det i handen och dessutom kan du
använda båda händerna för att manövrera den elektriska enheten.
h) Använd elektriska enheter, tillbehör, användningsverktyg motsvarande
dessa anvisningar och i enlighet med föreskrifterna för denna speciella
enhetstyp. Ta då hänsyn till arbetsvillkoren och aktiviteten som ska utföras.
Om elektriska enheter används på annat sätt än det de är avsedda för kan det
leda till farliga situationer. Av säkerhetsskäl är alla slags egenmäktiga ändringar
på elektriska enheter förbjudna.
E) Var försiktig när du hanterar och använder batteridrivna enheter
a) Säkerställ att den elektriska enheten är avstängd innan batteriet sätts i. Om
ett batteri sätts i en elektrisk enhet som är påslagen kan det leda till olyckor.
b) Ladda enbart batterierna i laddare som rekommenderas av tillverkaren. Om
andra batterier används i en laddare än de som avses finns det risk för brand.
c) Använd enbart de batterier som avses för de elektriska enheterna. Om andra
batterier används kan det leda till skador eller börja brinna.
d) Håll batterier som inte används separerade från gem, mynt, nycklar, spikar,
skruvar eller andra metallföremål som skulle kunna göra att kontakter
överbryggas. En kortslutning mellan batterikontakterna kan orsaka brännskador
eller brand.
e) Vid felaktig användning kan vätska rinna ut ur batteriet. Undvik att komma
i kontakt med vätskan. Om du råkar komma i kontakt med vätskan, skölj
av med vatten. Om du får vätska i ögonen, uppsök en läkare. Batterivätska
som rinner ut kan leda till hudirritation eller brännskador.
f) Om batteriet/laddaren når temperaturer ≤ 5°C/40°F eller ≥ 40°C/105°F får
batteriet/laddaren inte användas.
g) Kassera inte skadade batterier i hushållssoporna utan lämna in dem hos
en auktoriserad kontraktbunden ROLLER kundtjänstverkstad eller en
godkänd återvinningscentral.
F) Service
a) Låt enbart kvalificerad fackpersonal reparera enheten och enbart med
originalreservdelar. På så sätt säkerställer man att enheten fortsätter vara säker.
b) Följ underhållsföreskrifterna och informationen om verktygsbyte.
c) Kontrollera regelbundet anslutningsledningen till den elektriska enheten
och låt kvalificerad fackpersonal eller en auktoriserad kontraktbunden
ROLLER kundtjänstverkstad byta ut den om den är skadad. Kontrollera
regelbundet förlängningskablarna och byt ut dem om de är skadade.
Särskilda säkerhetsanvisningar
● Använd personlig skyddsutrustning (t ex skyddsglasögon).
● Undvik onormal kroppsställning, stå inte lutad för långt framåt.
● Dra ur stickproppen resp ta ur batteriet, innan du byter press- eller expander-
verktyg!
● Drivmaskinerna utvecklar en mycket hög presskraft, så iaktta försiktighet. Håll
obehöriga på avstånd från arbetsplatsen under arbetet.
● Håll endast drivmaskinen i maskingreppet (6) eller i handtaget när den är igång
(9). Håll händerna borta från rörliga delar (pressområdet, expan deringsområdet)!
● Använd aldrig ett radialpressverktyg med olåst tångbult (2). Risk att det bryts!
● Radialpressar med presstång resp. pressring måste alltid placeras rätvinkligt mot
röraxeln på pressförbindaren. Sätt aldrig dit den snett.
● Starta inte radialpressar utan att en presstång resp. pressring har satts i. Använd
endast maskinen för att montera klämkopplingar. Utan mottryck (vid t ex körning
All manuals and user guides at all-guides.com
utan klämkoppling) utsätts motorn och presskäftarna för onödigt högt tryck.
● Innan presstänger resp. pressringar av andra fabrikat används måste man
kontrollera om de är lämpliga för huvudmaskinen. Läs igenom och följ bruksan-
visningen från presstångens resp. pressringens tillverkare.
● Använd aldrig axialpressverktygen utan korrekt instuckna presshuvuden. Risk
för att de bryts!
● Placera alltid axialpressverktygen med presshuvudena i rät vinkel mot röraxeln
på tryckhylskopplingen. Sätt aldrig på dem snett.
● Skruva på expanderhuvudena på expanderverktyget till stoppet.
● Skadade presstänger, mellantänger, pressringar, presshuvuden, utvidgningshu-
vuden får inte repareras. Risk för att de går av!
● Läs och följ systemfabrikantens inbyggnads- och monteringsanvisning.
1. Tekniska data
1.1. Art.nr
1.2. Användningsområde
1.3. Häv-/presskraft
1.4. Elektriska data
1.5. Mått
ROLLER'S Uni-Press E drivmaskin
ROLLER'S Uni-Press drivmaskin
ROLLER'S Uni-Press ACC drivmaskin
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC drivmaskin Li-Ion
ROLLER'S Multi-Press drivmaskin Li-Ion
ROLLER'S Multi-Press ACC drivmaskin Li-Ion
ROLLER'S Axial-Press 15 drivmaskin Li-Ion
ROLLER'S Axial-Press 40 drivmaskin Li-Ion
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E drivmaskin Li-Ion
ROLLER'S batteri Li-Ion 14,4 V, 1,3 Ah
ROLLER'S batteri Li-Ion 14,4 V 2,2 Ah
ROLLER'S Spänningsförsörjning Li-Ion
Snabbladdare Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
Verktygslåda av plåt ROLLER'S Uni-Press E
Verktygslåda av plåt ROLLER'S Uni-Press
Verktygslåda av plåt ROLLER'S Uni-Press ACC
Verktygslåda av plåt ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
Verktygslåda av plåt ROLLER'S Multi-Press
Verktygslåda av plåt ROLLER'S Axial-Press 15 och 40
Verktygslåda av plåt ROLLER'S Akku-Exparo Q & E
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC radialpressverktyg för tillverkning av
klämkopplingar till alla konventionella pressmuffsystem på
stålrör, rostfria stålrör, kopparrör plaströr, kombinationsrör
Radialpressverktyg för tillverkning av klämkopplingar till alla
konventionella pressmuffsystem på stålrör, rostfria stålrör,
kopparrör plaströr, kombinationsrör
Axialpressverktyg för tillverkning av tryckhylskopplingar (påskjuthyls-
kopplingar) på rostfria stålrör, kopparrör, plaströr, kombinationsrör
och för expandering av plaströr, kombinationsrör
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E för expandering av
rör/ringar för Uponor Quick & Easy-systemet
Arbetstemperaturområde
Multi-Press
Eldrivna pressar
Radialpressverktygens hävkraft
Radialpressverktygens presskraft
Mini-radialpressverktygens hävkraft
Mini-radialpressverktygens presskraft
Presskraft ROLLER'S Axial-Press 15
Presskraft ROLLER'S Axial-Press 40
ROLLER'S Uni-Press E,
ROLLER'S Uni-Press,
ROLLER'S Uni-Press ACC
ROLLER'S Multi-Press,
Ax-Press 15/40
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E,
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
Snabbladdare
Li-Ion/Ni-Cd (1h)
Ingående
Utgående
Spänningsförsörjning
Ingående
230 V
Utgående
ROLLER'S Uni-Press E
ROLLER'S Uni-Press,
ROLLER'S Uni-Press ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
ROLLER'S Multi-Press,
ROLLER'S Multi-Press ACC
swe
572100
577001
577000
578001
571003
571004
573002
573006
575005
571540
571550
571565
571560
570280
570280
570280
578290
571290
573282
578290
Ø 10 – 40 mm
Ø 10 – 76 (108) mm
Ø 12 – 32 mm
Ø 16 – 40 mm
Ø ⅜ – 1½"
0°C – 60°C
– 8°C – 60°C
32 kN
100 kN
24 kN
70 kN
15 kN
40 kN
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W; 1,8 A
S3 15% (AB 2/10 min)
Skyddsisolerad enligt EU-direktiv
(73/23/EWG)
Avstörd enligt EU-direktiv
(89/326/EWG)
14,4 V =; 2,2 Ah; 20 A
14,4 V =; 1,3 Ah; 18 A
230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
12 – 18 V – ---
230 V~; 50 – 60 Hz
12 V – ---; 1,0 A
430×110×85 mm (16,9"×4,3"×3,3")
365×235×85 mm (14,4"×9,2"×3,3")
288×260×80 mm (11,3"×10,2"×3,1")
338×290×85 mm (13,3"×11,4"×3,3")
Publicité
