Roller's Uni-Press E Notice D'utilisation page 24

nld
3.1.1. Werkvolgorde
Perstang (1) met de hand zover samendrukken, dat de perstang over de
persfitting geschoven worden kan. Aandrijfmachine met perstang daarbij haaks
t.o.v. de buis op de persfitting plaatsen. Perstang loslaten zodat deze zich om
de persfitting sluit. Aandrijfmachine bij de machinegreep (6) en de schakelaar-
greep (9) vasthouden.
Leg de persring (20) om de persfitting. Leg de tussentang (19) in het persap-
paraat en vergrendel de tanghouderbout. Duw de tussentang (19) met de hand
zo ver samen, dat de tussentang aan de persring kan worden aangelegd. Laat
de tussentang los, zodat de tussentang zich op de persring en de persring zich
op de persfitting vastzet.
Bij ROLLER'S Uni-Press E draairichtingshendel (7) naar rechts (aanloop)
schakelen en tipschakelaar (8) indrukken. Houd de tipschakelaar (8) ingedrukt
tot de persing voltooid is en de perstang resp. persring gesloten is. Draairich-
tingshendel (7) naar links (terugloop) schakelen en tipschakelaar (8) indrukken
totdat de persrollen teruggelopen zijn en de slipkoppeling in werking treedt.
Slipkoppeling niet onnodig belasten.
Bij ROLLER'S Uni-Press En ROLLER'S Multi-Press houd de tipschakelaar (8)
ingedrukt tot de persing voltooid is en de perstang resp. persring volledig
gesloten is. Dit wordt door een akoestisch signaal (knakken) aangegeven.
Terugloopknop (13) zolang indrukken, totdat de persrollen (5) helemaal zijn
teruggelopen.
Bij ROLLER'S Multi-Press Mini ACC, ROLLER'S Multi-Press ACC en ROLLER'S
Uni-Press ACC houd de tipschakelaar (8) ingedrukt tot de persing voltooid is
en de perstang resp. persring volledig gesloten is. Na volle dige persing scha-
kelt de aandrijfmachine automatisch op terugloop om (gedwongen afloop).
Druk de perstang met de hand samen, zodat ze van de persfitting kan worden
afgetrokken. Druk de tussentang met de hand samen, zodat hij met het appa-
raat van de persring kan worden afgetrokken. Open de persring met de hand,
zodat hij van de persfitting kan worden afgetrokken.
3.1.2. Functieveiligheid
Bij ROLLER'S Uni-Press E wordt de persbeweging door het loslaten van de
tipschakelaar (8) beëindigd. Voor de mechanische veiligheid werkt in beide
eindposities van de persrollen extra een draaimomentafhankelijke veiligheidsslip-
koppeling.
ROLLER'S Uni-Press En ROLLER'S Multi-Press beëindigt de persbeweging
automatisch onder afgifte van een akoestisch signaal (knakken). ROLLER'S
Multi-Press Mini ACC, ROLLER'S Multi-Press ACC en ROLLER'S Uni-Press
ACC beëindigen de persbeweging automatisch onder afgifte van een akoestisch
signaal (knakken) en loopen automatisch terug (gedwongen afloop).
Belangrijk: Alleen met een volledige sluiting van de perstang of tussentang
en persring wordt een vlekkeloze persing tot stand gebracht. Na de
voltooide persing dient te worden gecontroleerd op de persbekken (10)
resp. perssegmenten (21) zowel aan de punten (fig. 1 en fig. 14, bij "A")
als ter hoogte van de verbindingsplaat (fig. 1 en fig. 14, bij "B") volledig
sluiten. Ontstaat bij het sluiten van de perstang of perssegmenten een
duidelijke braam aan de pershuls, dan kan de persing gebrekkig en ondicht
zijn (zie 5. Storingen).
3.1.3. Arbeidsveiligheid
Voor de arbeidsveiligheid zijn de aandrijfmachines met een veilgheids tipschakelaar
uitgerust. Deze maakt het mogelijk, in het bijzonder ook bij gevaar, de aandrijf-
machine direct stil te zetten. De aandrijfmachines kunnen in iedere positie op
terugloop omgeschakeld worden.
3.2. Axiaalpersen (Fig. 6, 7)
3.2.1. Persen met ROLLER'S Axial-Press 15 en Ax-Press 40
Voorgemonteerde drukhulsverbinding in de perskop (14) leggen en in de perskop
(14) drukken. Tipschakelaar (8) slechts licht indrukken, zodat de perskoppen
langzaam tot de aanslag op de drukhulsfitting schuiven.
Let op persgevaar! Niet in de buurt van de zich bewegende perskoppen
grij pen! Aandrijfmachine bij huisgreep (6) en bij schakelaargreep (9) vasthouden,
tipschakelaar (8) zolang ingedrukt houden, totdat de drukhuls aan de rand van
de drukhulsfitting ligt. Dit wordt door een akoestisch signaal (knakken) aange-
geven. Terugloopknop (13) indrukken, totdat de perskoppen (14) helemaal
teruggelopen zijn.
Bij drukhulssysteem IV worden verschillende perskoppen voor één buisdiameter
gebruikt. Plaatsings- en montagevoorschriften van de systeemfabrikant lezen
en opvolgen.
Bij drukhulssysteem RV moet voor- en afgeperst worden, d.w.z. de pers koppen
moeten eerst op grote afstand van de opnames voor de drukhulsfitting inge-
stoken worden. Voor een tweede persing worden de pers koppen door draaien
met 180º op kortere afstand van de opnames voor de drukhulsfitting gestoken.
Plaatsings- en montagevoorschriften van de systeemfabrikant lezen en opvolgen.
3.2.2. Optrompen met ROLLER'S Axial-Press 15
Drukhuls over de buis schuiven, optrompkop tot de aanslag in de buis invoeren
en optrompkop/aandrijfmachine tegen de buis drukken. Aandrijfmachine
inschakelen (8). Er op letten dat de drukhuls bij de optrompbeweging toereikende
afstand heeft van de optrompkop, omdat anders de optrompbekken (17)
verbuigen of breken kunnen. Tipschakelaar (8) zolang ingedrukt houden, totdat
de buis opgetrompt is. Dit wordt ook door een akoestisch signaal aangegeven
(knakken). Terugloopknop (14) indrukken, totdat de optrompkop weer gesloten
is. Eventueel meerdere malen op trompen. Plaatsings- en montagevoorschriften
van de systeemfabrikant opvolgen.
All manuals and user guides at all-guides.com
3.3. ROLLER'S Akku-Exparo Q & E (Fig. 8)
4. Onderhoud
4.1. Onderhoud
4.1.1. Perstangen, tussentangen en persringen
4.1.2. Radiaalpersen
4.1.3. Axiaalpersen
4.1.4. ROLLER'S Akku-Exparo Q & E
4.2. Inspectie/onderhoud
Plaatsings- en montagevoorschriften van de systeemfabrikant lezen en opvolgen.
Q & E ring van de overeenkomstige diameter op de buis schuiven. Optrompkop
in de buis invoeren en optrompkop/aandrijfmachine tegen de buis drukken.
Aandrijfmachine inschakelen (8). Is de optrompkop geopend, schakelt de
aandrijfmachine automatisch op terugloop om en wordt de optrompkop weer
gesloten. Tipschakelaar (8) weer ingedrukt houden en optrompkop/aandrijf-
machine naschuiven. Optrompbeweging zolang herhalen, totdat de optromp-
bekken (17) tot de aanslag in de buis ingeschoven zijn. Plaatsings- en monta-
gevoorschriften van de systeemfabrikant lezen en opvolgen.
Belangrijk! Ongeacht dit genoemde onderhoud moeten de ROLLER aan drijf-
machines tesamen met alle gereedschappen (b.v. perstangen, perskoppen,
optrompkoppen) minstens éénmaal per jaar naar een geauthoriseerde ROLLER
servicewerkplaats opgestuurd worden.
Voor onderhoudswerkzaamheden netstekker cq. accu uitnemen!
Perstangen, tussentangen, persringen, perskoppen en optrompkoppen, in het
bijzonder ook de opnames, schoonhouden. Sterk vervuilde metaaldelen b.v.
met terpentine reinigen, aansluitend tegen roest beschermen.
Kunststofdelen (b.v. behuizingen, accu's) alleen met milde zeep en vochtige
doek reinigen. Geen huishoudelijke reinigers gebruiken.
Er op letten, dat vloeistoffen nooit in het binnenste gedeelte van het elektrisch
apparaat geraken. Het elektrisch apparaat nooit in vloeistoffen dompelen.
Perstangen, persringen en tussentangen dienen regelmatig op hun soepelheid
te worden gecontroleerd. Indien nodig de perstangen, persringen of tussentangen
reinigen en de bout (12) van de persbekken, perssegmenten of tussenbekken
met machineolie smeren. De perstang, persring of tussentang echter niet
demonteren! Afzettingen in de perscontour (11) verwijderen. De correct func-
tionerende toestand van alle perstangen, persringen en tussentangen regelmatig
controleren door een proefpersing met ingelegde persfitting. De persbekken
(10) moeten na de voltooide persing zowel aan de punten (fig. 1, bij "A") als
ter hoogte van de verbindingsplaat (fig. 1, bij "B") sluiten. De perssegmenten
(21) moeten na de voltooide persing sluiten. Beschadigde of versleten pers-
tangen, persringen en tussentangen mogen niet meer worden gebruikt. In geval
van twijfel dient de aandrijfmachine samen met alle perstangen, persringen en
tussentangen voor inspectie naar een geautoriseerde ROLLER klantenservice
te worden gestuurd.
Perstangenopname schoon houden, in het bijzonder persrollen (5) en tang-
houderbout (2) regelmatig reinigen en aansluitend met machineolie smeren.
Aandrijfmachine regelmatig door het maken van een persverbinding met de
grootst te gebruiken persfitting op functieveiligheid testen. Sluit de perstang bij
deze persing volledig (zie boven) dan is de functieveiligheid van de aandrijf-
machine gegeven.
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC en ROLLER'S Multi-Press ACC is met een
service-elektronica uitgerust. Na ca. 10.000 persingen brandt de diode in de
schakelaargreep (9). Dan is een inspectie nodig. Deze wordt door een geaut-
horiseerde ROLLER servicewerkplaats uitgevoerd.
Perkoppen (14) en opnamegaten in de persvoorziening schoon houden.
Optrompkoppen (16) en optrompdoorn (18) schoon houden. Van tijd tot tijd
optrompdoorn licht invetten.
Optrompkoppen (16) en optrompdoorn (18) schoon houden. Van tijd tot tijd
optrompdoorn (18) licht invetten.
Voor onderhouds- en reparatiewerkzaamheden netstekker cq. accu uitnemen!
Deze werkzaamheden mogen alleen door erkende vaklieden of hiervoor
opgeleide personen uitgevoerd worden.
Na ca. 10.000 persingen/optrompingen, doch minstens éénmaal per jaar, is
een inspectie van de pers-/optrompgereedschappen door ROLLER of een
geauthoriseerde ROLLER servicewerkplaats nodig.
Het aandrijfgedeelte van de aandrijfmachine ROLLER'S Uni-Press E is onder-
houdsvrij. Het loopt in een duurvetvulling en hoeft daarom niet gesmeerd te
worden. De motor van ROLLER'S Uni-Press E, ROLLER'S Uni-Press En
ROLLER'S Uni-Press ACC heeft koolborstels. Deze slijten en moeten daarom
van tijd tot tijd nagekeken cq. vernieuwd worden. Alleen originele ROLLER
koolborstels gebruiken. De ROLLER accu-aandrijfmachines werken elektro-
hydraulisch. Bij onvoldoende pers kracht of olieverlies moet de aandrijfmachine
door ROLLER of een geauthoriseerde ROLLER servicewerkplaats getest cq.
gerepareerd worden.
Beschadigde of versleten perstangen, perskoppen, optrompkoppen kunnen
niet gerepareerd worden.
nld