Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Schalten Sie die gesamte Fahrzeugelektrik aus (z. B. Klimaanlage, Heizung, Radio, Be-
leuchtung usw.).
■
Vergewissern Sie sich, dass sich der Zündschlüssel in der Stellung „Aus" befindet. Ver-
gewissern Sie sich bei Fahrzeugen, die per Knopfdruck gestartet werden, dass das
Fahrzeug vollständig ausgeschaltet ist.
■
Prüfen Sie, ob die Batteriekontakte sauber sind.
■
Bereiten Sie Ihr Fahrzeug auf den Zündvorgang vor (z. B. Gang einlegen und Hand-
bremse anziehen).
7.2 Anschließen der Kabelklemmen
Wichtig:
Schließen Sie die Kabelklemmen immer in der richtigen Reihenfolge an die Batteriepole
an.
12 V
1. Schließen Sie die rote Klemme an den Pluspol (+) an.
2. Schließen Sie die schwarze Klemme an den Minuspol (-) an.
3. Bewegen Sie die Klemmen hin und her, um einen ordnungsgemäßen Anschluss sicher-
zustellen.
4. Der LCD-Bildschirm sollte sich aktivieren. Wenn nicht, siehe Abschnitt:
[} 2]
7.3 Trennen der Kabelklemmen
Wenn Sie das Produkt nicht mehr benutzen:
1. Drücken Sie
, um das Produkt auszuschalten.
2. Trennen Sie die rote Klemme vom Batteriepol.
3. Trennen Sie die schwarze Klemme vom Batteriepol.
8 Bedienung
1
2
1. Schließen Sie das Produkt an die Pole der Fahrzeugbatterie an. Informationen dazu fin-
den Sie in folgendem Abschnitt:
Anschluss
2. Drücken Sie die Taste
, um das Produkt einzuschalten.
à
Wenn alles richtig funktioniert, beginnt der Kondensator zu laden. Informationen dazu
finden Sie in folgendem Abschnitt:
à
Wenn es ein Problem mit der Batterie gibt, erscheint eine Fehlermeldung. Informatio-
nen dazu finden Sie in folgendem Abschnitt:
3. Warten Sie, bis ein „Piepton" ertönt und READY auf dem Display erscheint.
à
Starten Sie den Motor des Fahrzeugs per Starthilfe.
4. Wenn die Zündung erfolgreich ist, lassen Sie den Motor laufen, damit sich die Batterie
aufladen kann und trennen Sie das Produkt von der Batterie. Informationen dazu finden
Sie in folgendem Abschnitt:
Trennen der Kabelklemmen
à
Wenn die Zündung nicht erfolgreich ist, schalten Sie das Gerät mit der Einschalttaste
aus und wiederholen Sie die Schritte 2 - 3.
Hinweise:
In manchen Fällen, wenn die Umgebungstemperatur < 0 °C ist, kann es vorkommen,
dass die LCD-Anzeige nicht aktiviert wird, das Gerät aber trotzdem funktioniert.
Warten Sie in solchen Fällen ca. 5 Minuten auf den hörbaren „Piepton". Dies zeigt an,
dass der Kondensator die volle Ladung erreicht hat und bereit ist, dem Fahrzeugmotor
Starthilfe zu geben.
9 Fehlersuche
Code
Mögliche Ursache
F01
Die Spannung der Batterie, der
Starthilfe gegeben werden soll, ist
zu hoch.
2
Fehlersuche
3
READY
[} 1].
LCD-Statusanzeige
[} 1].
Fehlersuche
[} 2].
[} 2].
Abhilfemaßnahme/-n
Testen Sie die Batterie, der Starthilfe
gegeben werden soll, die Spannung
sollte < 13,8 V sein.
Code
Mögliche Ursache
F02
Die Spannung der Batterie, der
Starthilfe gegeben werden soll, ist
zu niedrig.
F03
Das Produkt hat eine Störung im
Schaltkreis.
F04
Die Kapazität der Batterie, der
Starthilfe gegeben werden soll, ist
< 2 Ah.
Die LCD-
Die Kabel sind nicht richtig ange-
Anzeige
schlossen.
wird nicht
Die Spannung der Batterie, der
aktiviert
Starthilfe gegeben werden soll, ist
< 5,5 V.
Es ist zu kalt (< 0 °C).
10 Reinigung und Wartung
Wichtig:
– Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere
chemische Lösungsmittel. Diese können zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktio-
nen des Produkts führen.
– Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.
1. Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung.
2. Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
11 Entsorgung
Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht wer-
den, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist
darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsor-
tiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist.
Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten
Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpflichtet,
Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, so-
wie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können,
vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu tren-
nen.
Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknah-
me von Altgeräten verpflichtet. Conrad stellt Ihnen folgende kostenlose Rückgabemöglich-
keiten zur Verfügung (weitere Informationen auf unserer Internet-Seite):
■
in unseren Conrad-Filialen
■
in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen
■
in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Her-
stellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmesystemen
Für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der
Endnutzer verantwortlich.
Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pflichten für die Altge-
räte-Rückgabe und das Altgeräte-Recycling gelten.
12 Technische Daten
Eingangsspannung/-strom.............. 12 V/10 A.
Ausgangsspannung........................ 12 V
Einschaltstrom................................ 500 A
Spitzenstrom................................... 1000 A
Kondensator ................................... Ladezeit: ca. 3 Min. (70-Ah-Batterie )
Verpolungsschutz........................... ja
Kurzschlussschutz.......................... ja
Betriebsbedingungen...................... -40 bis +65 °C, 30 bis 60 % rF (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen.......................... -40 bis +65 °C, 30 bis 80 % rF (nicht kondensierend)
Abmessungen (B x H x T) .............. 136 x 57 x 200 mm
Gewicht (ca.) .................................. 1,00 kg
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-
bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright by Conrad Electronic SE.
*2799626_V1_0623_dh_mh_de 9007200127995531-1 I2/O1 en
Abhilfemaßnahme/-n
Testen Sie die Batterie, der Starthilfe
gegeben werden soll, die Spannung
sollte > 6 V sein.
Verwenden Sie das Produkt nicht.
Versuchen Sie, der Batterie Starthilfe
zu geben oder wenden Sie sich an
einen qualifizierten Techniker.
Überprüfen Sie die Anschlüsse.
Versuchen Sie, der Batterie Starthilfe
zu geben oder wenden Sie sich an
einen qualifizierten Techniker.
Die LCD-Anzeige wird nicht aktiviert,
aber der Kondensator funktioniert mög-
licherweise noch. Informationen dazu
finden Sie in folgendem Abschnitt:
dienung
[} 2].
Lebensdauer: ca. 10.000 Zyklen
Be-
Publicité
