VOLTCRAFT VC-310 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VOLTCRAFT Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. VC-310
  6. Notice d'emploi

VOLTCRAFT VC-310 Notice D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

VC-310 AC MINI-STROMZANGE
BEDIENUNGSANLEITUNG
VC-310 AC MINI CURRENT CLAMP
OPERATING INSTRUCTIONS
VC-310 MINI PINCE AMPÈREMÉTRIQUE CA
NOTICE D'EMPLOI
VC-310 AC MINI-STROOMTANG
GEBRUIKSAANWIJZING
Best.-Nr. / Item No. /
N° de commande / Bestelnr.:
1307542
SEITE 2 - 14
PAGE 15 - 27
PAGE 28 - 40
PAGINA 41 - 55
VERSION 06/15
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VOLTCRAFT VC-310

Sommaire des Matières pour VOLTCRAFT VC-310

  • Page 1 VC-310 AC MINI-STROMZANGE BEDIENUNGSANLEITUNG SEITE 2 - 14 VC-310 AC MINI CURRENT CLAMP OPERATING INSTRUCTIONS PAGE 15 - 27 VC-310 MINI PINCE AMPÈREMÉTRIQUE CA NOTICE D’EMPLOI PAGE 28 - 40 VC-310 AC MINI-STROOMTANG GEBRUIKSAANWIJZING PAGINA 41 - 55 Best.-Nr. / Item No. / N°...
  • Page 28 TABLE DES MATIÈRE Page 1. Introduction .........................29 2. Utilisation prévue ........................30 3. Contenu d'emballage ......................30 4. Explication des symboles ....................31 a) Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi ............31 b) Symboles utilisés sur l’appareil ..................31 5. Consignes de sécurité ......................32 6.

  • Page 29: Introduction

    Ainsi, nous mettons à votre disposition des produits aptes à satisfaire vos exigences les plus pointues. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvel appareil Voltcraft ® Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants.

  • Page 30: Utilisation Prévue

    2. UTILISATION PRÉVUE Cette pince ampèremétrique sert à mesurer et afficher les valeurs électriques appartenant aux catégories de surtension CAT II jusqu’à 600V max. et CAT III jusqu’à 300V max. (par rapport au potentiel terrestre conformément à la norme EN 61010-1), ou à toutes les catégories inférieures. • Mesure des courants alternatifs jusqu’à 200 A max. L’appareil est conçu uniquement pour fonctionner avec le type de pile indiqué.

  • Page 31: Explication Des Symboles

    4. EXPLICATION DES SYMBOLES a) Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi Ce symbole est utilisé afin de signaler un danger pour votre santé, par ex., par une décharge électrique. Le symbole avec un point d`exclamation attire l`attention sur les risques spécifiques lors du maniement, du fonctionnement et de l`utilisation du produit. Le symbole de la << fleche >> renvoie aux conseils et aux consignes d'utilisation particuliers.

  • Page 32: Consignes De Sécurité

    5. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif.

  • Page 33: Piles

    • Pendant la mesure, veillez à ne pas toucher les raccordements/points de mesure. Risque de court-circuit ! • Évitez d’utiliser l’appareil à proximité : - de champs magnétiques ou électromagnétiques puissants - d’antennes émettrices ou de générateurs HF. • Dans les installations industrielles, il convient d’observer les directives en matière de prévention des accidents relatives aux installations et aux matériels électriques des associations professionnelles.

  • Page 34: Eléments De Fonctionnement

    7. ELÉMENTS DE FONCTIONNEMENT CAT II 600V CAT III 300V 200A...

  • Page 35: Pince Ampèremétrique

    a) Pince ampèremétrique 1 Pince 6 Trou de fixation de dragonne 7 Touche MAXH 2 Bouton rotatif 8 Touche HOLD 3 Touche d’éclairage 4 Écran LCD 9 Bouton d’ouverture de la pince 5 Compartiment à piles (à l’arrière) b) Écran LCD Symboles N° Symbole Voyant/signification Voyant –...

  • Page 36: Installation/Changement Des Piles

    8. INSTALLATION/CHANGEMENT DES PILES En général, l’appareil est livré sans piles à l’intérieur. Pour mettre en service l’appareil, procédez de la manière suivante. La tension étant relativement faible, l’utilisation de batteries n’est pas recommandée. Piles épuisées : • Le témoin < > s’allume •...

  • Page 37: Économie D'énergie

    c) Économie d'énergie • Pour des raisons d’économie d’énergie, la pince s’éteint automatiquement au bout d’environ 15 minutes d’inactivité. Pour réactiver la pince, appuyez sur la touche d’éclairage ou sur MAXH. • Le système d’extinction automatique peut être désactivé. Éteignez la pince. Faites un appui long sur HOLD et allumez la pince.

  • Page 38: Entretien Et Nettoyage

    1. Réglez la grandeur de mesure à l’aide du bouton rotatif (2A~, 20A~, 200A~). Les voyants < A > et < AC > s’allument à l’écran. L’appareil est prêt à l’emploi. 2. Ouvrez la pince (1) à l’aide du bouton d’ouverture (9), appliquez-la sur le conducteur sur lequel vous souhaitez effectuer la mesure, puis refermez-la lentement et complètement sur le conducteur.

  • Page 39: Elimination Des Déchets

    11. ELIMINATION DES DÉCHETS a) Produit Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur. Retirez les piles insérées et éliminez-les séparément du produit. b) Piles Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées) de rapporter toutes les piles usagées, il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères.

  • Page 40: Caractéristiques Techniques

    12. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation .......... 2 piles AAA Fonction arrêt ........au bout d’env. 15 minutes Catégorie de mesure ......CAT II 600 V, CAT III 300 V Ouverture maximale de la pince ... 16 mm Gamme de mesure ....... max. 200 A~ (2 A~, 20 A~, 200 A~) Protection anti-surcharge .....

  • Page 56: Legal Notice

    Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. ©...

Table des Matières