Télécharger Imprimer la page

DeWalt DCG418NT Traduction De La Notice D'instructions Originale page 34

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 77
DEUTsch
Eine aktion: Wenn die schräge seite des Lösehebels
für die Schutzvorrichtung 
Schutzvorrichtung leicht durch Drehen im Uhrzeigersinn
verstellt werden. Der Hebel muss nicht gedrückt werden, um
die Schutzvorrichtung drehen zu können.
Zwei aktionen: Wenn die eckige seite des Lösehebels
für die Schutzvorrichtung 
Schutzvorrichtung durch Drücken des Lösehebels für die
Schutzvorrichtung und Drehen der Schutzvorrichtung
verstellt werden.
Eine Aktion
Einstellen der schutzvorrichtung
So stellen Sie den Lösehebel für die Schutzvorrichtung 
die gewünschte Einstellposition ein:
1. Entfernen Sie die Schraube 
2. Entfernen Sie den Lösehebel für die Schutzvorrichtung.
Wählen Sie das Ende des Hebels, das der gewünschten
Einstellmöglichkeit entspricht. Das schräge Ende des Hebels
ermöglicht das Einstellen mit einem Schritt. Das eckige Ende
ermöglicht das Einstellen mit zwei Schritten.
3. Bringen Sie den Hebel wieder an, indem Sie das gewünschte
 13 
Ende unter der Feder 
der Hebel richtigen Kontakt mit der Feder hat.
4. Bringen Sie die Schraube wieder an.
Montage der schutzvorrichtung (abb. D)
1. Drücken Sie den Lösehebel Schutzvorrichtung 
2. Halten Sie den Lösehebel für die Schutzvorrichtung geöffnet
und richten Sie die Ösen 
 16 
den Schlitzen 
am Getriebegehäuse aus.
3. Halten Sie den Lösehebel für die Schutzvorrichtung
weiterhin geöffnet, drücken Sie die Schutzvorrichtung
nach unten, bis ihre Ösen eingreifen und drehen Sie sie in
der Nut an der Nabe des Getriebegehäuses. Geben Sie den
Lösehebel für die Schutzvorrichtung frei.
4. Drehen Sie die Schutzvorrichtung im Uhrzeigersinn in
die gewünschte Arbeitsposition, wobei die Spindel zum
Bediener zeigt. Der Körper der Schutzvorrichtung sollte
zwischen der Spindel und dem Bediener positioniert
werden, damit der Bediener maximal geschützt ist.
hInWEIs: Der Lösehebel für die Schutzvorrichtung
sollte in einer der Ausrichtungsbohrungen 
der Schutzvorrichtung einrasten. Hierdurch wird die
Schutzvorrichtung sicher befestigt.
5. Um die Schutzvorrichtung zu entfernen, befolgen Sie die
Schritte 1-3 dieser Anleitung in umgekehrter Reihenfolge.
32
 10 
in Eingriff ist, kann die
 10 
in Eingriff ist, kann die
Zwei Aktionen
 10 
 14 
mit einem T20-Bit.
einsetzen. Achten Sie darauf, dass
 10 
.
 15 
an der Schutzvorrichtung an
 17 
am Rand
Flansche und Scheiben
Anbringen von Scheiben ohne Nabe (Abb. F)

WARNUNG: Wenn der Flansch / die Sicherungsmutter
/ das Rad nicht korrekt montiert werden, kann es zu
schweren Verletzungen (oder Schäden am Werkzeug bzw.
Rad) kommen.

VORSICHT: Es müssen die mitgelieferten gekröpften
Flansche vom Typ 27 sowie Schleifscheiben vom Typ 42
und Schneidscheiben vom Typ 1 und Typ 41 verwendet
werden. Beachten Sie die Zubehörtabelle für
weitere Informationen.

WARNUNG: Es ist eine geschlossene, zweiseitige
Schneidscheibenschutzvorrichtung erforderlich, wenn
Schneidscheiben benutzt werden.

WARNUNG: Bei Verwendung eines beschädigten
Flansches oder einer defekten Schutzvorrichtung
oder wenn nicht der richtige Flansch bzw. die richtige
auf
Schutzvorrichtung verwendet wird, kann es zu
Verletzungen durch Scheibenbruch und Kontakt mit der
Scheibe kommen. Beachten Sie die Zubehörtabelle für
weitere Informationen.
1. Legen Sie das Gerät auf einen Tisch mit der
Schutzabdeckung nach oben.
2. Bringen Sie den Aufnahmeflansch ohne Gewinde 
 4 
Spindel 
an, wobei die angehobene Mitte (Führung) der
Scheibe gegenüber liegt.
3. Legen Sie die Scheibe auf den Aufnahmeflansch, wobei
die Scheibe auf der angehobenen Mitte (Führung) des
Aufnahmeflansches zentriert wird.
4. Drücken Sie den Spindelarretierungsknopf drehen Sie die
Spannmutter 
Vertiefungen von der Scheibe weg zeigen und die Laschen
in die beiden Schlitze in der Spindel eingreifen.
5. Ziehen Sie den Arretierungsflansch mit
einem Schraubenschlüssel fest, wobei der
Spindelarretierungsknopf gedrückt wird.
6. Um die Scheibe zu entfernen, drücken Sie
den Spindelarretierungsknopf und lösen den
Gewindearretierungsflansch mit einem Schraubenschlüssel.
Anbringen von Schleifpoliertellern (Abb. A, F)
hInWEIs: Die Verwendung einer Schutzvorrichtung mit
Schleifscheiben, die Polierteller verwenden, häufig als
Faserharzscheiben bezeichnet, ist nicht erforderlich. Da für diese
Zubehörteile keine Schutzvorrichtung erforderlich ist, passt die
verwendete Schutzvorrichtung eventuell nicht richtig.

WARNUNG: Wenn der Flansch / die Sicherungsmutter
/ das Rad nicht korrekt montiert werden, kann es zu
schweren Verletzungen (oder Schäden am Werkzeug bzw.
Rad) kommen.

WARNUNG: Nachdem die Schleifarbeiten beendet sind,
muss die geeignete Schutzvorrichtung für Schleifscheiben-,
Schneidscheiben-, Lamellenschleifscheiben-,
Drahtbürsten- oder Drahtrundbürstenanwendungen
wieder angebracht werden.
 8 
so auf die Spindel, dass die Sechskant-
 7 
an der

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dcg418