Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Vodeću ulogu u dizajnu vaše električne
kosilice za travu imaju sigurnost, performanse
i pouzdanost.
NAMJENA
Električna kosilica za travu namijenjena je
isključivo uporabi na otvorenom prostoru.
Ovaj uređaj namijenjen je za rezanje travnjaka
u domaćinstvu. Kosilicom upravlja pješak koji
hoda iza nje koja je konstruirana tako da je
operater gura rukom.
proizvod nikada ne smije raditi s podignutim
kotačim od tla. Zabranjeno je povlačiti proizvod
ili sjediti na njemu dok radi.
Nemojte koristiti oštricu u nikakvu drugu svrhu.
OPĆA SIGURNOSNA PRAVILA
Molimo vas da čuvate ove upute radi kasnijeg
korištenja.
OSOBNA SIGURNOST
■
Nikada ne dopustite djeci ili osobama sa
smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim
mogućnostima
ili
upoznate s ovim uputama da rade, čiste
ili oražavaju ovaj proizvod. Moguće je
da lokalni propisi propisuju starosnu dob
rukovatelja. Djecu je potrebno odgovarajuće
nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju
s proizvodom.
■
Upoznajte se s upravljačkim elementima i
pravilnim korištenjem proizvoda.
■
Nosite duge radne hlače, duge rukave
i radne cipele s protukliznim potplatom.
Nemojte nositi kratke hlače i sandale,
ili hodati bosih nogu. Izbjegavajte nositi
odjeću koja je labava ili s nje visi konop ili
kravata.
■
Koristite proizvod uzduž kosine nikada gore
i dolje. Posebnu pozornost obratite kada
mijenjate smjer na kosini. Zauzmite čvrst
stav i ravnotežu. Hodajte, nemojte trčati.
■
Nemojte koristiti proizvod pored kosina,
jaraka, previše stepenastih kosina ili nasipa.
■
Uvijek nosite sigurnosne naočale.
■
Proizvod može amputirati ruke i stopala
i izbacivati predmete. Propust da se
pridržavate svih uputa o sigurnosti može
imati za posljedicu ozbiljne osobne povrede
ili smrt.
osobama
koje
nisu
■
Budite na oprezu, gledajte to što radite i
pri radu s jedinicom koristite zdrav razum.
Nemojte raditi s uređajem kada ste umorni,
bolesni ili pod utjecajem alkohola, droge ili
lijekova. Gubitak koncentracije tijekom rada
uređaja može dovesti do ozbiljnih osobnih
ozljeda.
RADNA OKOLINA
■
Nikada ne koristite proizvod dok su ljudi,
posebice djeca ili kućni ljubimci unutar 15
m jer postoji opasnost da predmeti budu
odbačeni u kontaktu s oštricom.
■
Koristite proizvod po danjem svijetlu ili pri
dobroj umjetnoj rasvjeti.
■
Nemojte raditi s uređajem u mokroj travi ili
na kiši.
■
Imajte na umu da je rukovatelj ili korisnik
odgovoran za nezgode ili opasnosti koje
nastanu drugim osobama ili njihovoj imovini.
■
Predmeti koje udari kosilica mogu osobama
nanijeti ozbiljne povrede. Temeljito provjerite
područje gdje će se uređaj koristiti i uklonite
svo kamenje, štapove, metal, žicu, kosti,
igračke ili druge strane predmete. Imajet
na umu, flaks ili žica mogu se zaglaviti u
reznom mehanizmu.
■
Nemojte rukovati uređajem u eksplozivnim
atmosferama u kojima su prisutne zapaljive
tekućine, plinovi ili prašina. Uređaj može
stvoriti iskre koje mogu zapaliti prašinu ili
pare.
■
Nemojte raditi s proizvodom kada postoji
opasnost od grmljavinskog nevremena.
■
Tragične nezgode se mogu dogoditi ukoliko
rukovatelj nije svjestan prisutnosti djece.
Djecu čestu privuče stroj i posao košenja.
Nikada ne pretpostavite da će djeca ostati
tamo gdje ste ih posljednji put vidjeli.
■
Posebno pazite na slijepe kutove, grmlje,
drveće ili druge objekte, uključujući i grane i
grmlje koje vise iznad glave i vam blokiraju
vidno polje.
ELEKTRIČNA SIGURNOST
■
Ako je naponski kabel uređaja oštećen,
potrebno ga je zamijeniti novim kompletom
kabela raspoloživim kod proizvođača. Kabel
smije zamijeniti isključivo profesionalni
kvalificirani tehničar. Nepoštivanje ovih
uputa može rezultirati nanošenjem ozbiljnih
tjelesnih ozljeda (uključujući i strujni udar)
vama ili drugim osobama.
Prijevod originalnih uputa
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
103
Publicité
