Ryobi RLT1831133H Traduction Des Instructions Originales page 178

IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Si dichiara con la presente che il prodotto
Tagliabordi A Filo Senza Cavo/Sfrondator
Marca: Ryobi
Numero modello: RLT1831133H/RLT183113/RLT183125/OLT1831S
Gamma numero seriale:
RLT1831133H 44476401000001 - 44476401999999
RLT183113 44418301000001 - 44418301999999
RLT183115 44443301000001 - 44443301999999
RLT183125 44440201000001 - 44440201999999
OLT1831S 44418401000001 - 44418401999999
è conforme alle seguenti Direttive Europee e ai seguenti standard armonizzati
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, 2006/66/
EC, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 786:1996+A2:2009,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN ISO 3744:2010
Inoltre, dichiariamo che i seguenti standard e specifiche tecniche sono stati utilizzati
ISO 11094:1991
Livello di potenza acustica misurato: 94,4 dB (A)
Livello di potenza sonora garantita: 95 dB (A)
Metodo di valutazione sulla conformità all'allegato VI Direttiva 2000/14/EC
modificata con la 2005/88/EC.
Ente notificato responsabile:
Société Nationale de Certification et d'Homologation (L'ente notificato 0499)
2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice-Presidente, Dipartimento Regolazioni & Sicurezza
Winnenden, Apr. 10, 2014
Autorizzato per compilare il file tecnico:
Alexander Krug, Direttore Amministrativo
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
NL
EC CONFORMITEITSVERKLARING
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Hierbij verklaren wij dat het product
Snoerloze Lijntrimmer/Graskantmaaimachine
Merk: Ryobi
Modelnummer: RLT1831133H/RLT183113/RLT183125/OLT1831S
Serienummerbereik:
RLT1831133H 44476401000001 - 44476401999999
RLT183113 44418301000001 - 44418301999999
RLT183115 44443301000001 - 44443301999999
RLT183125 44440201000001 - 44440201999999
OLT1831S 44418401000001 - 44418401999999
is in overeenstemming met de volgende Europese Richtlijnen en geharmoniseerde
normen
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, 2006/66/
EC, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 786:1996+A2:2009,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN ISO 3744:2010
En verder verklaren wij dat de volgende andere technische normen en specificaties
werden toegepast
ISO 11094:1991
Gemeten geluidsniveau: 94,4 dB (A)
Gegarandeerd geluidsniveau: 95 dB (A)
Evaluatiemethode conformiteit volgens bijlage VI Richtlijn 2000/14/EC gewijzigd
door 2005/88/EC.
Betrokken aangemelde keuringsinstantie:
Société Nationale de Certification et d'Homologation (De aangemelde instantie 0499)
2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice-president, Regelgeving en Veiligheid
Winnenden, Apr. 10, 2014
Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche:
Alexander Krug, Directeur
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
PT
DECLARAÇÃO EC DE CONFORMIDADE
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Pelo presente declaramos que os produtos
Aparador De Relva Sem Fio/Cortador De Bordas
Marca: Ryobi
Número do modelo: RLT1831133H/RLT183113/RLT183125/OLT1831S
Intervalo do número de série:
RLT1831133H 44476401000001 - 44476401999999
RLT183113 44418301000001 - 44418301999999
RLT183115 44443301000001 - 44443301999999
RLT183125 44440201000001 - 44440201999999
OLT1831S 44418401000001 - 44418401999999
se encontra em conformidade com as seguintes Directivas Europeias e normas
harmoizadas
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, 2006/66/
EC, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 786:1996+A2:2009,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN ISO 3744:2010
Além disso, declaramos isto depois de ter utilizado outras especificações e normas
técnicas
ISO 11094:1991
Nível de potência sonora medido: 94,4 dB (A)
Nível de potência sonora garantido: 95 dB (A)
Método de avaliação de conformidade para o anexo VI Directiva 2000/14/EC
alterada por 2005/88/EC.
O organismo notificado envolvido::
Société Nationale de Certification et d'Homologation (Organismo notificado 0499)
2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice-Presidente, Regulamentação & Segurança
Winnenden, Apr. 10, 2014
Autorizado para compilar o ficheiro técnico:
Alexander Krug, Administrador Executivo
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
DA
EC OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Vi erklærer hermed, at produktet
Batteridreven Trådtrimmer/Kanttrimmer
Brand: Ryobi
Modelnummer: RLT1831133H/RLT183113/RLT183125/OLT1831S
Serienummerområde:
RLT1831133H 44476401000001 - 44476401999999
RLT183113 44418301000001 - 44418301999999
RLT183115 44443301000001 - 44443301999999
RLT183125 44440201000001 - 44440201999999
OLT1831S 44418401000001 - 44418401999999
er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver og harmoniserede standarder
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, 2006/66/
EC, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 786:1996+A2:2009,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN ISO 3744:2010
Og vi erklærer endvidere, at følgende øvrige tekniske standarder og specifikationer
er blevet anvendt
ISO 11094:1991
Målt støjniveau: 94,4 dB (A)
Garanteret støjniveau: 95 dB (A)
Overensstemmelsesvurderingsmetode til bilag VI Direktiv 2000/14/EC ændret ved
2005/88/EC.
Den relevante godkendelsesinstans:
Société Nationale de Certification et d'Homologation (Relevant godkendelsesinstans
0499)
2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vicepræsident, Regler og Sikkerhed
Winnenden, Apr. 10, 2014
Bemyndiget til at udarbejde det tekniske kartotek:
Alexander Krug, Administrerende Direktør
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany