Icom i718 Manuel D'instructions page 53

Machine Translated by Google
■ D escription d u c ommutateur i nterne A T­180
L'AT­180 e n o ption d ispose d e 3 c onditions d e f onctionnement p our
Fonctionnement e n b ande H F. S électionnez u ne c ondition a ppropriée
selon v otre s ystème d 'antenne.
Retirez l e c apot s upérieur d e l 'AT­180.
Réglez l es c ommutateurs d u t uner s ur l es p ositions s ouhaitées
selon l e t ableau c i­dessous.
Position S W
UN
La c ondition d e f onctionnement d u t uner e st d éfinie p ar S 2
décrit c i­dessous.
(défaut)
PAR I NHIBITION
Le t uner s yntonise l 'antenne m ême l orsque
l'antenne a u n f aible S WR ( jusqu'à V SWR
3:1 a près r églage). D ans c e c as, u n r églage m anuel e st
nécessaire à c haque c hangement d e
B
fréquence b ien q ue l e t uner a utomatiquement
commence à s 'accorder l orsque l e V SWR e st p lus é levé
supérieur à 3 :1. C e r églage s 'appelle "
inhiber,
"
à t ravers
après r églage.
CONDITION D E S ENSIBILITÉ D U T UNER
Le t uner s yntonise c haque f ois q ue v ous t ransmettez
C
(sauf m ode S SB). P ar c onséquent, l e p lus b as
SWR e st o btenu à t out m oment.
Pour l e m ode S SB, l a m ême c ondition e st q ue l a
position « D » c i­dessous.
CONDITION N ORMALE
D
Le t uner s 'accorde l orsque l e S WR e st p lus é levé
(défaut) supérieur à 1 ,5:1. P ar c onséquent, l e t uner s 'active
uniquement l orsqu'un r églage e st n écessaire.
• Spécifications d e l 'AT­180
• C ouverture d e f réquence : 1 ,9 à 5 4 MHz
• I mpédance d 'entrée : 5 0 Ω
• E ntrée m aximale : 1 20 W
pouvoir
• P uissance d e r églage
minimale
• I mpédance d 'adaptation : 1 6,7 à 1 50 Ω ( bande H F)
gamme
• P récision d 'accord •
Perte d 'insertion
•Alimentation : 1 3,8 V CC/1 A ( fournie p ar
nécessite l a p rise A CC d e l 'émetteur­récepteur)
• Dimensions ( mm/po) : 1 67 ( L) × 5 8,6 ( H) × 2 25 ( P)
•Poids : 2 ,4 kg ; 5 l ivres 4 o nces
• A ccessoires f ournis : c âble c oaxial ( 1 m),
Fonctionnement
"
cependant, l e t uner e st r églé s ur
" s i l e V SWR e st s upérieur à 3 :1
: 8 W
20–125 Ω ( bande 5 0 M Hz)
: M oins d e S WR 1 .5:1
: M oins d e 1 ,0 d B
(après r églage)
69∕16(L) × 25∕17(H) × 87∕8(P)
Câble A CC ( DIN 1 3 b roches)
INSTALLATION E T R ACCORDEMENTS 9
• A T­180 à l 'intérieur d u c apot s upérieur
à t ravers
• I nformations s ur l e c onnecteur p our l a p rise A CC(2)
2
5
4
3
1
6 7
N° P IN/
NOM
8V
GND S e c onnecte à l a t erre.
ENVOYER
BANDE
ALC T ension d e s ortie A LC ( –4 à 0 V ).
N C
1 3,8 V S ortie 1 3,8 V l orsque l 'alimentation e st a ctivée ( 1 A m ax).
S2 S1
DC B A
ACC 2
DESCRIPTION
Sortie 8 V r égulée.
(10 m A m ax.)
Broche d 'entrée/sortie.
Va à l a t erre l ors d e l a t ransmission ( 20 m A
maximum). L orsqu'il e st m is à l a t erre, t ransmet.
Sortie d e t ension d e b ande.
(Varie s elon l a b ande a mateur ; 0 à 8 ,0 V).
Pas d e c onnection.
51