Icom IC-A120E Notice De Base
Manuels Connexes pour Icom IC-A120E
Sommaire des Matières pour Icom IC-A120E
- Page 1 BASIS BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH MANUAL BÁSICO ESPAÑOL NOTICE DE BASE FRANÇAIS MANUALE BASE ITALIANO VHF-FLUGFUNKGERÄT TRANSCEPTOR VHF BANDA AÉREA ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR À BANDE VHF AVIATION RICETRASMETTITORE A BANDA AERONAUTICA VHF iA120E...
-
Page 36: Important
Vis auto-taraudeuses électrique. (5×12) (3×16, pour support de microphone) À propos de l'E-marking : Icom fournit des instructions Écrous Fusibles (10 A) détaillées pour l’installation des émetteurs-récepteurs mobiles à bord de véhicules. Contactez votre distributeur Icom pour en savoir plus. -
Page 37: Précautions
*Seulement lorsque le microphone fourni est fixé. tableau de bord. Icom, Icom Inc. et le logo Icom sont des marques déposées de Icom NE PAS En utilisation mobile, utiliser un emetteur-recepteur Incorporated (Japon) au Japon, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en... - Page 38 TABLE DES MATIERES IMPORTANT ...............35 6 INFORMATIONS ............51 DÉFINITIONS EXPLICITES ..........35 ■ Mise au rebut .............51 ACCESSOIRES FOURNIS ..........35 ■ Liste des identifiants de canal VFO ......51 PRÉCAUTIONS ..............36 1 DESCRIPTION DE LA FAÇADE ......38–39 ■ Façade ...............38 ■ Écran d'affichage des fonctions .........39 2 FONCTIONS DE BASE ...........40–42 ■...
-
Page 39: Façade
DESCRIPTION DE LA FAÇADE ■ Façade BOUTON DE RÉGLAGE DU VOLUME TOUCHES HAUT/BAS [∫]/[√] INDICATEUR D'ÉTAT TOUCHE MARCHE/ARRÊT [ ] ÉCRAN D'AFFICHAGE DES HAUT-PARLEUR FONCTIONS CONNECTEUR MICROPHONE TOUCHE ENTRÉE/MHz/GRP [ ]/[MHz]/[GRP] TOUCHE MENU/EFFACER [MENU]/[CLR] TOUCHE RÉGLAGE DU SILENCIEUX/VERROUILLAGE[SQL]/[ ] TOUCHE CANAL PRIORITAIRE/DOUBLE VEILLE [PRI]/[DUAL] TOUCHE DE BALAYAGE [SCAN]... -
Page 40: Écran D'affichage Des Fonctions
DESCRIPTION DE LA FAÇADE ■ Écran d'affichage des fonctions ICÔNE BLUETOOTH ICÔNE DE VERROUILLAGE (LOCKOUT) INDICATEUR DE BALAYAGE/ CANAL (SCAN/CHANNEL) ICÔNE ÉMISSION/RÉCEPTION (TX/BUSY) AFFICHAGE DU NOM DU GROUPE ICÔNE DU MODE DE TRAFIC AFFICHAGE DU NOM DE LA MÉMOIRE AFFICHAGE DU CANAL AFFICHAGE DE LA FRÉQUENCE... -
Page 41: Fonctions De Base
FONCTIONS DE BASE ■ Mise en marche de l'émetteur-récepteur D Saisie du mot de passe Procédez comme suit pour saisir le mot de passe. Maintenez la touche [ ] enfoncée pendant 1 seconde pour mettre en marche l'émetteur-récepteur. Si un mot de passe est demandé au démarrage pour TOUCHE accéder à... -
Page 42: Émission Et Réception
➥ Appuyez sur la touche [∫] ou [√]. * Il est possible que le menu ne s'affiche pas, en fonction de la configuration de l'émetteur-récepteur. Contactez votre distributeur Icom agréé ou l'administrateur de votre émetteur- récepteur pour en savoir plus. -
Page 43: Réglage Du Silencieux
FONCTIONS DE BASE ■ Réglage du silencieux 2. Réception Réglez le silencieux afin de ne plus entendre les bruits indésirables lorsqu'aucun signal n'est reçu. Lors de la réception d'un signal, le message « BUSY » apparaît à l’écran et l'appareil émet des sons. 1) Ouvrez la fenêtre «... -
Page 44: Onctionnement En Bluetooth
FONCTIONNEMENT EN Bluetooth ® ■ FONCTIONNEMENT EN Bluetooth ® Si l'unité UT-133A installée sur l'émetteur- Bluetooth ® récepteur, vous pouvez connecter le casque Bluetooth ® à Bluetooth ® casque Vs-3 l'émetteur-récepteur. Bluetooth ® en OptiOn Si vous connectez le casque VS-3 l'émetteur- Bluetooth ®... -
Page 45: Appairage D'un Casque
FONCTIONNEMENT EN Bluetooth ® ■ Appairage d'un casque 3. Appairage du casque Bluetooth ® Les consignes suivantes permettent d'appairer un casque VS-3 Bluetooth ® exemple. Vous pouvez appairer 1) Ouvrez le menu « DEVICE SEARCH ». 7 casques Bluetooth ® maximum avec l'émetteur-récepteur. -
Page 46: Connexion D'un Casque Appairé
FONCTIONNEMENT EN Bluetooth ® ■ Connexion d'un casque ■ Réglage de la sortie AF appairé Vous pouvez sélectionner l'option de sortie AF dans le menu « AF OUTPUT ». Si vous avez déjà appairé un casque, procédez comme suit pour le connecter. MENU >... -
Page 47: Déconnexion D'un Casque
FONCTIONNEMENT EN Bluetooth ® ■ Déconnexion d'un ■ Désappairage d'un casque casque Vous pouvez désappairer un casque Bluetooth ® Vous pouvez désactiver un casque sans annuler son Avant de désappairer un casque connecté, déconnectez-le. appairage. 1) Ouvrez le menu « PAIR/CONNECT ». 1) Ouvrez le menu «... -
Page 48: Mode Menu
à votre style d'utilisation. chaque élément de menu. Vous pouvez télécharger le FULL Exemple : Désactivation des bips de touche MANUAL sur le site web d'Icom, à l'adresse suivante : 1) Passez en mode Menu. http://www.icom.co.jp/world/support/download/manual/ ➥ Appuyez sur la touche index.php... - Page 49 MODE MENU Groupe MEMORY MANAGE* Groupe SETTINGS (suite) SCAN* EDIT MEMORY NAME SCAN TYPE* RESUME TIMER* LOCKOUT GROUP NAME ON-HOOK SCAN* OVERWRITE STOP/TX CH* DELETE DISPLAY Groupe BLUETOOTH* LCD BACKLIGHT PAIR/CONNECT LCD CONTRAST DEVICE SEARCH INDICATION TYPE PAIRING STANDBY SOUNDS Groupe SETTINGS KEY BEEP FUNCTIONS...
-
Page 50: Spécifications Et Accessoires
SPÉCIFICATIONS ET ACCESSOIRES ■ Spécifications D GÉNÉRALITÉS D ÉMETTEUR • Plage de fréquence : 118,000 à 136,99166 MHz • Puissance de sortie : 9 W ±1,5 dB • Espacement des canaux : 25 kHz/8,33 kHz (+15 ˚C à +35 ˚C) •... -
Page 51: Accessoires
Les accessoires optionnels agréés Icom sont conçus pour offrir des performances optimales lors de leur utilisation avec une VHF Icom. Icom ne peut être tenu responsable des dommages ou de la destruction d'une VHF Icom utilisée avec un équipement non fabriqué ou non agréé par Icom. -
Page 52: Mise Au Rebut
INFORMATIONS ■ Mise au rebut • Espacement des canaux : 8,33 kHz Le pictogramme poubelle barrée sur notre Fréquence de trafic Espacement des Identifiant du canal produit, notre documentation ou nos emballages (MHz) canaux (kHz) (fréquence affichée) vous rappelle qu'au sein de l'Union européenne, 118,0000 8,33 118.005... - Page 71 LISTE DES CODES DU PAYS ELENCO DEI CODICI NAZIONALI ISO 3166-1 ISO 3166-1 Pays Codes Pays Codes Nazione Codici Nazione Codici Autriche Liechtenstein Austria Liechtenstein Belgique Lituanie Belgio Lituania Bulgarie Luxembourg Bulgaria Lussemburgo Croatie Malte Croazia Malta Pays-Bas Olanda Rép. Tchèque Repubblica Ceca Chypre Norvège...