Manuels Connexes pour Icom iF5061/D iF5063
Sommaire des Matières pour Icom iF5061/D iF5063
- Page 1 Machine Translated by Google MANUEL D 'INSTRUCTIONS ÉMETTEURRÉCEPTEUR M OBILE V HF iF5061/D i F5063 ÉMETTEURRÉCEPTEUR M OBILE U HF iF6061/D i F6063...
- Page 2 O pérations d u s ystème n umérique. D emandez à v otre r evendeur p our p lus d e d étails. Icom, I com I nc. e t l e l ogo s ont d es m arques d éposées d 'Icom I ncorporated ( Japon) a ux É tatsUnis, a u ...
- Page 3 Machine Translated by Google PRÉCAUTIONS RATTENTION ! N e c onnectez J AMAIS l 'émetteurrécepteur à u ne p rise NE P AS u tiliser l 'émetteurrécepteur s ans f aire t ourner l e m oteur d u v éhicule. L a b atterie secteur. ...
- Page 4 Machine Translated by Google INFORMATIONS F CC TECHNOLOGIE D E C ODAGE V OCAL • P OUR L ES R ADIATEURS N ON I NTENTIONNELS D E C LASSE B : La t echnologie d e c odage v ocal A MBE+2™ i ncorporée d ans c e p roduit e st p rotégée par ...
- Page 5 Machine Translated by Google TABLE D ES M ATIÈRES IMPORTANT.......... ........ i D ÉFINITIONS 3 C ONNEXION E T M AINTENANCE ....14−16 ■ C onnexion d u EXPLICITES ...... ........ i panneau a rrière .... ........14 ■ A ccessoires PRÉCAUTIONS.... .......... ... i i T ECHNOLOGIE fournis.... ........15 ...
- Page 6 Machine Translated by Google 1 D ESCRIPTIF D U P ANNEAU ■ P anneau a vant Hautparleur w A ffichage d es f onctions ( p. 2 ) Je v iens I nc. y C ONNECTEUR M ICROPHONE q B OUTON D E C ONTRÔLE D U V OLUME A F [ VOL] Tournez ...
- Page 7 Machine Translated by Google DESCRIPTION D U P ANNEAU 1 ■ A ffichage d es f onctions qwertyuio u I NDICATEUR D E M ÉMOIRE D E C ODE D 'APPEL S'affiche l orsque l a m émoire d e c ode d 'appel e st s électionnée. Apparaît ...
- Page 8 Machine Translated by Google 1 D ESCRIPTIF D U P ANNEAU ■ T ouches d e f onction p rogrammables TOUCHES Z ONE H AUT E T B AS Les f onctions s uivantes p euvent ê tre a ttribuées a ux t ouches d e f onction p rogrammables [ UP], [DOWN], ...
- Page 9 Machine Translated by Google DESCRIPTION D U P ANNEAU 1 TOUCHE M ONI ( AUDI) BALAYAGE T OUCHE A JOUTER/SUPPRIMER ( TAG) A ppuyez p our a jouter o u s upprimer l a c haîne s électionnée v ers/du ...
- Page 10 Machine Translated by Google 1 D ESCRIPTIF D U P ANNEAU TOUCHE H AUTPARLEUR R X TOUCHE D E S ÉLECTION T ONE/RAN C H Appuyez p our a ctiver o u d ésactiver l a f onction d e h autparleur R X. ...
- Page 11 Machine Translated by Google DESCRIPTION D U P ANNEAU 1 TOUCHE L ARGE/ÉTROIT A ppuyez CLÉ D 'URGENCE pour b asculer l a b ande p assante F I e ntre l arge e t é troit. Appuyez e t m aintenez e nfoncé p our t ransmettre l 'appel d 'urgence. • ...
- Page 12 Machine Translated by Google 1 D ESCRIPTIF D U P ANNEAU TOUCHES H AUT/BAS C ANAL C ODE T X TOUCHE D U M ODE D E R ÉGLAGE D E L 'UTILISATEUR A ppuyez e t m aintenez p endant 1 s ec. p our e ntrer e n m ode d e r églage u tilisateur. Appuyez ...
- Page 13 Machine Translated by Google FONCTIONNEMENT D E B ASE 2 ■ S élection d u c anal ■ M ise s ous t ension q A ppuyez e t m aintenez e nfoncé [ ] p endant 1 s econde. p our a llumer l 'appareil. Plusieurs ...
- Page 14 Machine Translated by Google 2 F ONCTIONNEMENT D E B ASE ■ P rocédure d 'appel ■ R éception e t t ransmission Lorsque v otre s ystème u tilise l a s ignalisation p ar t onalité ( sauf C TCSS e t Réception : DTCS), ...
- Page 15 Machine Translated by Google FONCTIONNEMENT D E B ASE 2 D S élection d u c anal d u c ode T X D T ransmettre d es n otes • F onction d 'inhibition d e t ransmission Si [ TX C ode C H S elect] e st a ttribué à l 'émetteurrécepteur, l 'indication p eut ê tre L'émetteurrécepteur ...
- Page 16 Machine Translated by Google 2 F ONCTIONNEMENT D E B ASE D M odification d u n uméro d e c ode T X ( fonctionnement P MR u niquement) Si [ TX C ode C H S elect] o u [ TX C ode E nter] e st a ttribué à l 'émetteurrécepteur, l e c ontenu EN ...
- Page 17 Machine Translated by Google FONCTIONNEMENT D E B ASE 2 ■ M ode d éfini p ar l 'utilisateur Le m ode d e r églage u tilisateur e st a ccessible a vec [ User S et M ode] e t v ous p ermet d e d éfinir e ...
- Page 18 Machine Translated by Google 2 F ONCTIONNEMENT D E B ASE ■ F onction b rouilleur ■ F onction d 'étourdissement La f onction d e b rouilleur d e v oix p ermet u ne c ommunication p rivée e ntre l es Lorsque ...
- Page 19 Machine Translated by Google CONNEXION E T E NTRETIEN 3 ■ C onnexion d u p anneau a rrière q C ONNECTEUR D 'ANTENNE S e w D Sub 2 5 b roches Antenne connecte à u ne a ntenne. Connectez ...
- Page 20 Machine Translated by Google 3 C ONNEXION E T E NTRETIEN ■ A ccessoires f ournis ■ M ontage d e l 'émetteurrécepteur Le s upport d e m ontage u niversel f ourni a vec v otre é metteur Micro ...
- Page 21 Machine Translated by Google CONNEXION E T E NTRETIEN 3 ■ A ntenne ■Options Un é lément c lé d e l a p erformance d e t out s ystème d e c ommunication e st • K it d e s éparation R MK3 + c âble de ...
- Page 22 Machine Translated by Google 4 I NFORMATIONS S UR L A F ORMATION À L A S ÉCURITÉ Votre r adio I com g énère d e l 'énergie é lectromagnétique R F Pour v ous a ssurer q ue v otre e xposition à l 'énergie en ...
- Page 23 Machine Translated by Google NOTE...
- Page 24 Machine Translated by Google A6565D1EX e Imprimé a u Japon © 2 006–2008 I com I nc. 1132 K am i m i nam i , H i ranoku, O saka 5 470003, J apon Imprimé s ur d u p apier r ecyclé a vec d e l 'encre d e s oja.