Sony MHC-WZ80D Mode D'emploi page 105

Ajuste de la pantalla del
televisor
— CONFIGURACIÓN DE PANTALLA/
CONFIGURACIÓN
PERSONALIZADA
1
Pulse DVD SET UP en el modo de
parada.
Aparecerá la visualización de
configuración.
2
Pulse M o m repetidamente para
seleccionar "SCREEN SETUP" o
"CUSTOM SETUP", después pulse
ENTER.
Seleccione
SCREEN SETUP
CUSTOM SETUP
3
Pulse M o m repetidamente para
seleccionar un elemento, después
pulse ENTER.
4
Pulse M o m repetidamente para
seleccionar una configuración,
después pulse ENTER.
x TV TYPE (sólo DVD)
Seleccione la relación de aspecto del televisor
conectado.
16:9 Seleccione esto cuando haya
conectado un televisor de pantalla
panorámica o un televisor con
función de modo panorámico.
4:3 LETTER Seleccione esto cuando haya
BOX conectado un televisor de pantalla
de 4:3. Este ajuste mostrará las
imágenes panorámicas con bandas
en las partes superior e inferior de
la pantalla.
4:3 PAN SCAN Seleccione esto cuando haya
conectado un televisor de pantalla
de 4:3. Este ajuste mostrará las
imágenes panorámicas en toda la
pantalla y cortará las partes que no
encajen.
Elemento de
configuración
TV TYPE
SCREEN SAVER
BACKGROUND
COMPONENT OUT
VCD COLOR
SYSTEM
• 16:9
• 4:3 LETTER BOX
• 4:3 PAN SCAN
Nota
Dependiendo del DVD, es posible que se seleccione
automáticamente "4:3 LETTER BOX" en vez de "4:3
PAN SCAN" o viceversa.
x SCREEN SAVER
Activa y desactiva el protector de pantalla. Si
activa el protector de pantalla, la imagen del
protector de pantalla aparecerá cuando deje el
reproductor en modo de pausa o de parada
durante 15 minutos, o cuando reproduzca un CD
o un disco con temas de audio MP3 durante más
de 15 minutos. El protector de pantalla ayudará
a evitar que la pantalla de su dispositivo se dañe
(queme). Pulse cualquier botón relacionado con
el DVD para desactivar el protector de pantalla.
ON Activa el protector de pantalla.
OFF Desactiva el protector de pantalla.
x BACKGROUND
Seleccione el color o la imagen de fondo para la
pantalla del televisor cuando se detenga la
reproducción o se reproduzca un disco.
JACKET En el fondo aparecerá la imagen
PICTURE de portada (imagen fija), pero
solamente cuando tal imagen esté
grabada en el disco (CD-EXTRA,
etc.). Si el disco no contiene
imagen de portada, aparecerá la
imagen de "GRAPHICS".
GRAPHICS En el fondo aparecerá la imagen
predefinida almacenada en el
sistema.
BLUE El color de fondo es azul.
BLACK El color de fondo es negro.
Continúa
29 ES