Sony MHC-WZ80D Mode D'emploi page 133

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

x Cuando esté reproduciendo un VIDEO
CD con función PBC (Ver. 2.0)
Tiempo de reproducción transcurrido t
Visualización del reloj (durante ocho segundos)
t Estado de efecto t Estado de campo de
sonido t Estado de karaoke
x Cuando esté reproduciendo un MP3
Número de tema actual y tiempo de
reproducción transcurrido t Número de tema
actual y tiempo restante t Título de tema
*1
t Nombre de álbum
reloj (durante ocho segundos) t Estado de
efecto t Estado de campo de sonido t Estado
*2
de karaoke
x Al reproducir JPEG
Número de archivo actual t Nombre de
*1
t Nombre de álbum
archivo
Visualización del reloj (durante ocho segundos)
t Estado de efecto t Estado de campo de
sonido t Estado de karaoke
*1
Sólo se puede mostrar letras del alfabeto y números.
Además, no se muestra nada para los discos sin
texto DVD/CD y nombre de archivo/álbum.
*2
Sólo cuando se muestra el indicador "
*3
No se muestran durante la reproducción aleatoria ni
la reproducción programada.
*4
Cuando se reproduce un tema con una etiqueta ID3
ver. 1, aparece la etiqueta ID3. La etiqueta ID3
solamente visualizará información del título del
tema.
*2
*1*4
t Visualización del
*1
t
*2
m
".
Comprobación del tiempo
total de reproducción y los
títulos (DVD/VIDEO CD/CD/
MP3/JPEG)
Pulse DISPLAY en el modo de parada.
Cada vez que pulse el botón, la visualización
cambiará cíclicamente de la forma siguiente:
x Cuando un DVD/VIDEO CD/CD/MP3/
JPEG está en el modo de reproducción
normal
*1
Visualización TOC
o número total de álbumes
*2
del disco
o número total de temas del álbum
*3
t Título del disco
actual
*5
volumen
o nombre de álbum
Visualización del reloj (durante ocho segundos)
t Estado de efecto (durante ocho segundos) t
Estado de campo de sonido t Estado de
*6
karaoke
*1
TOC = Table of Contents (Índice de contenidos);
visualiza el número total de temas del disco, y el
tiempo de reproducción total del disco
*2
Para discos con archivos de imagen JPEG o temas
de audio MP3 en modo de reproducción normal o
reproducción aleatoria
*3
Para discos con archivos de imagen JPEG o temas
de audio MP3 en modo de reproducción de álbum o
reproducción aleatoria de álbum
*4
Para discos con texto DVD/CD
*5
En los discos con archivos de imagen JPEG o temas
de audio MP3, podrá no visualizarse los títulos de
álbum o la etiqueta de volumen dependiendo del
modo de reproducción
*6
Sólo cuando se muestra el indicador "
Dependiendo del disco, podrá no aparecer determinada
información de DVD/CD-TEXT.
x Cuando un CD/MP3 esté en el modo de
reproducción programada
Número de la última tema del programa y
tiempo total de reproducción t Título del
*1
disco
o etiqueta de volumen
Visualización del reloj (durante ocho segundos)
t Estado de efecto t Estado de campo de
sonido t Estado de karaoke
*1
Para discos con texto CD
*2
Para discos con temas de audio MP3
*3
Sólo cuando se muestra el indicador "
*4
o etiqueta de
*5
t
m
".
*2
t
*3
m
".
Continúa
57
ES

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mhc-wz8d

Table des Matières