Sony MHC-WZ80D Mode D'emploi page 153

Formato progresivo
A diferencia del formato entrelazado, que
muestra alternativamente una de cada línea de
una imagen (campo) para crear un cuadro, el
formato progresivo muestra la imagen completa
de una vez, como un solo cuadro. Eso significa
que, mientras que el formato entrelazado puede
mostrar 30 cuadros (60 campos) en un segundo,
el formato progresivo puede mostrar 60 cuadros
en un segundo. La calidad general de la imagen
aumenta, y las imágenes fijas, el texto y las
líneas horizontales aparecen más nítidamente.
Este reproductor es compatible con el formato
progresivo 525.
Función de múltiples ángulos
En algunos discos DVD hay grabados varios
ángulos, o puntos de visión de la cámara de
vídeo, para una misma escena.
Función multilingüe
En algunos discos DVD hay grabados varios
idiomas para el sonido o los subtítulos de una
película.
Índice (CD)/Índice de vídeo (VIDEO
CD)
Número que divide un tema en secciones para
buscar fácilmente el punto que se desea en un
VIDEO CD. Dependiendo del disco, quizás no
se graben índices.
Software basado en película,
software basado en Vídeo
Los DVD pueden clasificarse como software
basado en películas o en vídeo. Los DVD
basados en películas contienen las mismas
imágenes (24 cuadros por segundo) que se
muestran en las salas de cine. Los DVD basados
en vídeo, tales como los telefilmes o las series de
televisión, muestran imágenes a 30 cuadros (o
60 campos) por segundo.
Tema
Secciones de una imagen o un fragmento de
música en un CD o VIDEO CD. Cada tema tiene
asignado un número de tema permitiéndole
localizar la tema que quiera.
Estructura
Título
de DVD
Capítulo
Estructura
Tema
de VIDEO
CD o CD
Índice
Estructura
Álbum
de MP3
Tema
Estructura Álbum
JPEG
Archivo
Título
Las secciones más largas de una pieza de
imágenes o música de un DVD; una película,
etc., de una pieza de imágenes en un software de
vídeo; o un álbum, etc., de una pieza de música
de un software de audio. Cada título tiene
asignado un número de título permitiéndole
localizar el título que quiera.
Disco
Disco
Disco
Disco
Continúa
77 ES