Samsung DVD-R150 Manuel De L'utilisateur page 85

▌ Panneau arrière (DVD-R150)
1. RF IN/RF OUT (ENTREE/SORTIE RF)
Permet de connecter les câbles de l'antenne.
2. DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL)
(SORTIE AUDIO NUMERIQUE (OPTIQUE))
Permet de connecter un amplifi cateur disposant
d'une prise d'entrée audio numérique optique.
3. DIGITAL AUDIO OUT(COAXIAL)
(SORTIE AUDIO NUMERIQUE (COAXIAL))
Permet de connecter un amplifi cateur disposant
d'une prise d'entrée audio numérique coaxiale.
4. AUDIO OUT (SORTIE AUDIO)
Permet de connecter l'entrée audio d'appareils
externes à l'aide de câbles audio.
5. VIDEO OUT(SORTIE VIDEO) (bonne qualité vidéo)
Permet de connecter l'entrée d'appareils
externes à l'aide d'un câble vidéo.
6. S-VIDEO OUT(SORTIE S-VIDEO) (meilleure qualité vidéo)
Permet de connecter l'entrée d'appareils
externes à l'aide d'un câble S-vidéo.
▌ Panneau arrière (DVD-R155)
1. RF IN/RF OUT (ENTREE/SORTIE RF)
Permet de connecter les câbles de l'antenne.
2. HDMI OUT (SORTIE HDMI)
Permet de connecter l'entrée d'appareils
externes à l'aide d'un câble HDMI-HDMI ou
HDMI-DVI.
3. DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL)
(SORTIE AUDIO NUMERIQUE (OPTIQUE))
Permet de connecter un amplifi cateur disposant
d'une prise d'entrée audio numérique optique.
4. DIGITAL AUDIO OUT(COAXIAL)
(SORTIE AUDIO NUMERIQUE (COAXIAL))
Permet de connecter un amplifi cateur disposant
d'une prise d'entrée audio numérique coaxiale.
5. AUDIO OUT (SORTIE AUDIO)
Permet de connecter l'entrée audio d'appareils
externes à l'aide de câbles audio.
7. COMPONENT VIDEO OUT (SORTIE VIDEO
COMPOSANT) (excellente qualité vidéo)
Permet de connecter un appareil muni de
prises d'entrée vidéo composant.
8. AV 1 AUDIO IN (ENTREE AUDIO AV 1)
Permet de connecter la sortie d'appareils
externes à l'aide de câbles audio.
9. AV 1 VIDEO IN (ENTREE VIDEO AV 1)
Permet de connecter la sortie d'appareils
externes à l'aide d'un câble vidéo.
10. AV 1 S-VIDEO IN (ENTREE S-VIDEO AV 1)
Permet de connecter la sortie d'appareils
externes à l'aide d'un câble S-Vidéo.
■ Le branchement de l'antenne ne permet pas
le passage du signal de sortie du DVD. Pour
regarder un DVD sur votre téléviseur, vous devez
connecter des câbles audio/vidéo.
6. VIDEO OUT (SORTIE VIDEO) (bonne qualité vidéo)
Permet de connecter l'entrée d'appareils
externes à l'aide d'un câble vidéo.
7. S-VIDEO OUT (SORTIE S-VIDEO) (meilleure qualité vidéo)
Permet de connecter l'entrée d'appareils
externes à l'aide d'un câble S-vidéo.
8. COMPONENT VIDEO OUT (SORTIE VIDEO
COMPOSANT) (excellente qualité vidéo)
Permet de connecter un appareil muni de
prises d'entrée vidéo composant.
9. AV 1 AUDIO IN (ENTREE AUDIO AV 1)
Permet de connecter la sortie d'appareils
externes à l'aide de câbles audio.
10. AV 1 VIDEO IN (ENTREE VIDEO AV 1)
Permet de connecter la sortie d'appareils
externes à l'aide d'un câble vidéo.
11. AV 1 S-VIDEO IN (ENTREE S-VIDEO AV 1)
Permet de connecter la sortie d'appareils
externes à l'aide d'un câble S-Vidéo.
Français - 13