Samsung DVD-R150 Manuel De L'utilisateur page 6

Contents
Getting Started
■
Warning ........................................................................................... 2
■
Precaution ...................................................................................... 3
Important Safety Instructions ................................................. 3
Handling Cautions ...................................................................... 3
Maintenance of Cabinet ............................................................ 3
Disc Handling ................................................................................ 3
Disc Storage ................................................................................... 4
Disc Specifi cations ...................................................................... 4
■
Contents .......................................................................................... 6
■
General Features .......................................................................... 8
■
Before reading the user's manual .......................................... 9
■
How to use the DVD Recorder ................................................ 9
■
Unpacking ...................................................................................... 10
Accessories ..................................................................................... 10
Preparing the Remote Control ................................................ 10
■
Description ..................................................................................... 12
Front Panel ..................................................................................... 12
Front Panel Display ..................................................................... 12
Rear Panel (DVD-R150) .............................................................. 13
Rear Panel (DVD-R155) .............................................................. 13
Tour of the Remote Control ..................................................... 14
Connecting & Setting Up
■
Connecting the DVD Recorder ............................................... 15
■
Other type of connecting the Video output cable .......... 15
Case 1 : Connecting to a Video(Composite) output jack..... 16
Case 2 : Connecting to an S-Videooutput jack .................. 16
Case 3 : Component Video output jacks ............................. 17
■
Other type of connecting the Audio output cable .......... 17
Case 1 : Connecting to your TV ............................................... 17
Case 2 : Connecting to a stereo amplifi er with AV output
jacks ...................................................................................................18
Case 3 : Connecting to an AV amplifi er with a digital
output jack ......................................................................................18
■
Connecting HDMI/DVI to a TV (DVD-R155 only) .............. 19
Case 1 : Connecting to a TV with HDMI Jack...................... 19
Case 2 : Connecting to a TV with DVI Jack .......................... 19
■
Connecting to AV2 IN, DV input jack .................................... 20
Case 1 : Connecting a VCR, Set-Top Box(STB), DVD player
or Camcorder to the AV2 IN jacks .......................................... 20
Case 2 : Connecting a Camcorder tothe DV IN jack ........ 20
System Setup
■
On-Screen Menu Navigation ................................................... 21
■
Plug & Auto Setup ....................................................................... 21
■
Setting the Clock .......................................................................... 22
■
Presetting Channels with the Auto Setup function ........ 23
■
Presetting Channels with the Manual Setup function ... 23
■
Setting up the Language Options ......................................... 24
■
Setting up the System Options ............................................... 25
EP Mode Time Setting ................................................................ 25
Automatic Chapter Creation ................................................... 25
Quick Recording Setting ........................................................... 25
Anynet+(HDMI-CEC) (DVD-R155 only) ................................ 26
■
Setting up the Audio Options ................................................. 27
Digital Output ............................................................................... 27
DTS .................................................................................................... 27
Dynamic Compression .............................................................. 28
NICAM .............................................................................................. 28
■
Setting up Video Options.......................................................... 28
TV Aspect ........................................................................................ 28
3D Noise Reduction (motion adaptive noise reduction) .... 28
Progressive scan ........................................................................... 29
HDMI/DVI Resolution (DVD-R155 only) ............................... 30
DivX(R) Registration .................................................................... 30
■
Setting up the Parental Control .............................................. 31
About the Rating Level .............................................................. 31
About the Change Password ................................................... 31
Recording
■
Recordable discs .......................................................................... 32
Compatibility between Samsung and Other Company's
Recorder ...........................................................................................32
■
Recording Formats ...................................................................... 33
DVD-RW(Video mode)/-R ......................................................... 33
DVD-RAM/-RW(VR mode) ......................................................... 33
DVD+RW ......................................................................................... 33
■
Recording Mode ........................................................................... 34
■
Unrecordable video .................................................................... 34
About INFO Button ..................................................................... 35
■
Recording immediately ............................................................. 36
Recording the current TV programme you are watching ..... 36
Recording from external equipment you are watching ...... 36
■
Copying from a Camcorder ...................................................... 37
■
Making a One Touch Recording (OTR) ................................. 38
■
Making a Timer Recording ........................................................ 39
English - 6