Samsung DVD-R150 Manuel De L'utilisateur page 139

DVD-Recorder
Gestionnaire de Disque
DVD-RW(VR)
Liste
Nom du Disque :
de Titres
Liste
Protection du Disque : Non Protégé
de Lecture
Gestion.
Souhaitez-vous supprimer toutes
Format du Disque : DVD-VR
de Disque
les listes de titres ?
Finaliser le Disque
Programme
Supprimer Toutes les Listes de Titres
Oui Non
Paramétrer
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
DVD-Recorder Gestionnaire de Disque
DVD+RW
Liste
Nom du Disque :
de Titres
Gestion.
Format du Disque
de Disque
Souhaitez-vous exécuter la commande Editer
Compatibilité d´édition
Programme
la compatibilité? Cela risque de durer plus d'une
heure selon la confiquration.
Paramétrer
Oui
Non
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
▌ Supprimer toutes les listes de titres
►
►
►
►
1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.
►
2. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Gestion. de Disque,
puis appuyez sur la touche OK ou ►.
3. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Supprimer Toutes les
Listes de Titres, puis appuyez sur la touche OK ou ►.
• Si des cellules protégées existent : la fonction Supprimer toutes les
listes de titres ne fonctionnera pas. Si un titre contient une image fi xe,
cependant, cette fonction ne fonctionnera pas. Si vous souhaitez
supprimer une entrée protégée, désactiver l'option Protéger dans
la rubrique Verrouiller.
4. Appuyez sur les touches ◄ ► pour sélectionner Oui, puis appuyez sur
la touche OK.
Toutes les listes de titres sont supprimées.
▌ Compatibilité à la modifi cation
►
►
►
Pour les DVD+RW, cette fonction doit être activée pour pouvoir affi cher
les chapitres ou les titres modifi és par un lecteur DVD standard.
1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande, appareil en mode Arrêt.
2. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Gestion. de Disque,
puis appuyez sur le bouton OK ou ►.
3. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner Compatibilité d´édition,
puis appuyez sur le bouton OK ou ►.
4. Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner Oui, puis appuyez sur
la touche OK.
La procédure de compatibilité à la modifi cation commence.
Après l'avoir exécutée, vous pouvez accéder au menu titre du disque
en appuyant sur le bouton TITLE MENU.
■ Si vous n'effectuez pas une modifi cation des chapitres,
le message de confi rmation "Vous n'avez pas à exécuter
la fonction Compatibilité à la modifi cation." s'affi che.
Français - 67
DVD-R155 uniquement
DVD-R155 uniquement