Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Fonctionnement
Lors de l'utilisation de signaux à composantes
1. Sélectionner le système de tête panoramique avec la
touche CONTROL/PREVIEW MONITOR OUT SEL.
2. Raccorder un moniteur de forme d'onde au connecteur
VIDEO/Y OUT de l'appareil principal correspondant au
système de tête panoramique actuellement sélectionné.
3. Appuyer sur la touche MODE pour valider le mode BAR et
commuter les signaux de sortie de la caméra convertible en
signaux de barres de couleur.
4. Appuyer sur la touche MENU, tourner la commande réglage
du menu (principale), et la régler de manière que la rubrique
CABLE COMP apparaisse en haut du panneau LCD.
C C A A B B L L E E C C O O M M P P
5. Appuyer sur la touche OK.
La rubrique suivante s'affiche sur le panneau LCD.
C C A A B B L L E E C C O O M M P P A A U U T T O O
S S T T A A R R T T ? ? n
6. Tourner la commande réglage du menu (principale), et la
régler de manière que la rubrique suivante apparaisse sur le
panneau LCD.
C C A A B B L L E E C C O O M M P P M M A A N N U U A A L L
Y Y L L e e v v e e l l : :
<Remarque>
Si les signaux composites ont été réglés comme signaux de
sortie vidéo, les signaux de sortie vidéo commutent sur des
signaux à composantes. Si une autre rubrique de menu est
sélectionnée, les signaux de sortie commutent sur des
signaux composites.
7. Régler le signal luminance avec la commande réglage du
menu (R) de manière que le niveau de la section blanche
apparaissant sur le moniteur de forme d'onde soit réglé à
100 IRE (0,714 V).
IRE
+100
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
+7.5
0
–10
–20
–30
–40
Moniteur de forme d'onde
8. Raccorder le connecteur VIDEO/Y OUT de l'appareil
principal au connecteur d'entrée référence externe du
moniteur de forme d'onde, et raccorder le connecteur Pr
OUT de l'appareil principal au connecteur d'entrée de signal
vidéo du moniteur de forme d'onde.
O O K K K K e e y y
n
O O K K K K e e y y
0 0
100 IRE
(0.714 V)
9. Tourner la commande réglage du menu (principale), et la
régler de manière que la rubrique suivante apparaisse sur le
panneau LCD.
C C A A B B L L E E C C O O M M P P M M A A N N U U A A L L
f f R R e e s s p p o o n n s s e e : :
<Remarque>
Si les signaux à composantes ont été réglés comme
signaux d'entrée vidéo, les signaux de sortie de la caméra
convertible commutent sur des signaux Y/C, et les signaux
chrominance seront envoyés par le connecteur Pr OUT. Si
une autre rubrique de menu est sélectionnée, les signaux
de sortie commutent sur des signaux à composantes.
10. Régler la réponse de fréquences avec la commande
réglage du menu (R) de manière que le niveau de salve
apparaissant sur le moniteur de forme d'onde soit réglé à 40
IRE (0,286 V).
Ajuster les signaux luminance et chrominance plusieurs fois
de suite de manière à obtenir les formes d'onde ci-dessous.
<Remarque>
Si le réglage des signaux luminance et chrominance est
effectué avec le coordonnateur multi-fonctions, le niveau ne
pourra pas être réduit à un niveau inférieur à celui des
signaux d'entrée de la caméra.
Ces réglages peuvent ne pas être possibles si la longueur
des câbles entre les têtes panoramiques et l'appareil
principal du coordonnateur multi-fonctions est trop courte.
IRE
100
90
80
70
60
50
40
30
+20
20
10
0
–10
–20
–20
–30
–40
Moniteur de forme d'onde
11. Sélectionner le système de tête panoramique suivant avec
la touche CONTROL/PREVIEW MONITOR OUT SEL, et
continuer à régler la compensation du câble pour chaque
système.
3
OPERATE
IRIS
ZOOM
FOCUS
OPEN
TELE
FAR
WHITE
AWC
GAIN
BAL
AUTO
A
ON
MANU
MODE
BAR
B
OFF
CAM
ABC
DATA SET
INCOM
ATW
CALL
1
TR/PSET M.LOCK
CLOSE
WIDE
NEAR
LEVEL
IRIS
TR
PSET
TELE
11
MEMORY
AUTO
MANU
LOCK
EMPTY
21
IRIS
FOCUS
31
41
CLOSE
OPEN
NEAR
WIDE
FAR
ZOOM/FOCUS/IRIS
LIMIT
ON
– 24 –
0 0
+20
–20
4•6•9
5
7•10
4
CAMERA CONTROL
PAN/TILT SET
LAMP
DEF
WIP
LCD
CONTRAST
TRACING MEMORY
NG
OK
START
R/B
POINT
START/STOP
CAMERA
GAIN/PED
MENU
OK
CONTROL
TRACING/PRESET MEMORY
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PRIORITY
1
2
CONTROL/PREVIEW MONITOR OUT SEL
12
13
14
15
16
17
18
19
20
UP
SPEED
LOW
FULL
HIGH
22
23
24
25
26
27
28
29
130
IRIS
FOCUS
L
32
33
34
35
36
37
38
39
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
CLOSE
NEAR
DOWN
PAN/TILT/FOCUS/IRIS
LIMIT
OFF
40 IRE
(0.286 V)
1
H/F
EXT
ND
OPTION
RESTORE
RESET
TALLY
3
4
5
AUX
R
OPEN
FAR
Publicité
