Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Panasonic Manuels
Caméras de surveillance
AW-RP50E
Panasonic AW-RP50E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic AW-RP50E. Nous avons
4
Panasonic AW-RP50E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Panasonic AW-RP50E Mode D'emploi (278 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Télécommandes
| Taille: 4 MB
Table des Matières
English
2
Deutsch
48
Français
94
Organisation des Modes D'emploi de Ce Modèle
94
Affichage des Caractéristiques Électriques
95
Au Sujet du Droit D'auteur et de la Licence
95
Avant Utilisation
95
Déni de la Garantie
95
Marques Commerciales et Marques Commerciales Déposées
95
Sécurité de Réseau
95
Vue Générale
95
Comment Mettre les Caméras Distantes Sous et Hors Tension
96
Enregistrement de Données Dans les Mémoires Préréglées
98
Réglage et Utilisation des Mémoires Préréglées
98
Exécution des Données Préréglées
99
Suppression des Données de Mémoires Préréglées
99
Réglage du Gain
100
Réglage du Niveau de Noir
100
Sélection des Réglages pour une Caméra Distante Sélectionnée
100
Réglage de la Balance des Blancs
101
Réglage de la Balance des Noirs
104
Réglage de la Vitesse D'obturation
105
Réglage du Détail
105
Spécifications des Barres de Mire
106
Sélection du Mode de Prise de Vues
106
Opération des Items de Menu de la Caméra Distante Sélectionnée
107
Réglage des Boutons USER
108
Enregistrement des Fonctions
108
Réglages de Signalisation (Tally)
109
Réglage des Fonctions
110
Réglage des Opérations des Caméras Distantes
111
Retour des Caméras Distantes à Leur Position Initiale
113
Réglage de la Vitesse de Pan, Tilt, Zoom et Mise au Point
113
Réglage de la Vitesse de Passage à la Position Réglée Par la Mémoire Préréglée
113
Réglage des Opérations à Exécuter en Fonctionnement Préréglé
113
Réglage de la Plage de Mouvement de la Caméra Distante (Fonction Limiteur)
114
Contrôle des Périphériques Connectés aux Caméras Distantes
116
Exercice du Contrôle Extérieur Sur les Données de Mémoire Préréglée
117
Réglage de la Vitesse Minimale de Démarrage du Zoom
117
Réglage du Contre-Jour du Panneau LCD
118
Verrouillage des Opérations des Boutons
118
Réglage de la Liaison Avec le Commutateur
119
Réglages du Réseau du Commutateur
119
Réglage de la Liaison
120
Réglage de la Sortie et de L'entrée D'image
121
Réglage des Fonctions quand L'appareil Est Relié au Commutateur
121
Réglages du Commutateur
122
Réglage pour L'information à Afficher à L'osd
125
Contrôle de L'information D'alarme de L'équipement
127
Remise de L'appareil aux Réglages Usine
128
Interface de Contrôle pour les Dispositifs Extérieurs
129
Installation du Logiciel
130
Logiciel D'implantation
130
Réglages IP
130
Sauvegarde et Chargement de Données
133
Référence à L'environnement de Réseau
134
Tableau des Items de Menus
135
Italiano
140
Español
186
Русский
232
Panasonic AW-RP50E Mode D'emploi (228 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Télécommandes
| Taille: 6 MB
Table des Matières
English
5
Deutsch
42
Français
80
Organisation des Modes D'emploi de Ce Modèle
80
Au Sujet du Droit D'auteur et de la Licence
81
Avant Utilisation
81
Déni de la Garantie
81
Déposées
81
Sécurité de Réseau
81
Vue Générale
81
Caractéristiques
82
Accessoires
83
Têtes Pan-Tilt et Caméras Supportées
83
Environnement Informatique Nécessaire
84
Précautions D'installation
85
Précautions D'utilisation
87
Nomenclature
88
Panneau de Commande
88
Panneau Arrière
91
Opérations de Base de L'appareil
92
Opérations de Base pour les Menus
93
Réglage de L'appareil
94
Réglages de Réseau
94
Connexions
97
Exemple de Connexions IP
97
Connexion de Plusieurs Appareils Avec des Unités AW-HE50
97
Exemple de Connexions en Série
98
Connexion Avec le AW-HE50
98
Connexion Avec le AW-HE100
98
Connexions Avec le AW-PH400 et une Caméra
99
Connexions Avec le AW-PH405 et une Caméra
99
Connexion Avec le AW-PH650
100
Ch Angement des Adresses IP des Numéros de Caméra Contrôlés Par L'appareil
101
Ré Glage Automatique des Adresses IP (Réglage IP Automatique)
101
Réglages pour la Connexion Avec les Caméras Distantes
101
Connexion en Série
101
Au Premier Réglage des Adresses IP
103
Changement des Adresses
109
Réglage des Adresses IP
109
Changement de L'adresse IP du Commutateur
110
Changement des Numéros de Caméra
110
Effacement des Tableaux de Contrôle des Adresses IP
110
Sélection des Caméras Distantes à Opérer
111
Aspect Extérieur
113
Fiche Technique
114
Données Générales
114
Connecteur D'entrée/Sortie
114
Adaptateur Secteur
114
Precauzioni Per la Sicurezza
116
Italiano
118
Español
156
Русский
193
Panasonic AW-RP50E Mode D'emploi (100 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Caméras de surveillance
| Taille: 8 MB
Table des Matières
Abréviations
2
Illustrations et Représentations D'écran Figurant Dans Ce Manuel
2
Marques Commerciales et Marques Commerciales Déposées
2
Table des Matières
3
Avant Utilisation
4
Vue Générale
4
Environnement Informatique Nécessaire
4
Avant Utilisation (Suite)
5
Important
5
Déni de la Garantie
5
Sécurité de Réseau
5
Restrictions D'utilisation
5
Prise de Vues de Base
6
Mise Sous et Hors Tension
7
Mise Sous Tension
7
Positionner Tous les Interrupteurs
7
Remarques
7
Mise Hors Tension
8
Sélection des Appareils
9
Sélection des Modes de Prise de Vues (Fichiers Scènes)
9
Types de Modes de Prise de Vues
9
Comment Sélectionner le Mode de Prise de Vues
10
Prise de Vues
12
Modification de la Direction de la Caméra
12
Utilisation de la Fonction Zoom
12
Que Faire en cas de Problèmes pendant la Prise de Vues de Base
13
Opérations Plus Avancées
14
Prise de Vues Manuelle
15
Réglage Manuel de la Mise au Point
15
Réglage Manuel du Diaphragme
16
Réglage Manuel de la Vitesse D'obturation
17
Réglage Manuel du Gain
18
Mémoires de Préréglage
19
Mémoires de Préréglage (Suite)
21
Réglage de la Balance des Blancs
22
Réglage Automatique
22
Réglage de la Balance des Noirs
25
Réglage du Niveau du Noir (Master Pedestal)
26
Réglage du Genlock
28
Réglage de la Phase Horizontale
28
Opérations de Base
29
Exploitation à Partir de la Télécommande Sans Fil
31
Contrôle Exercé depuis le Contrôleur Multi-Fonctions AW-RP655
32
Opérations de Base (Suite)
33
Contrôle Exercé depuis le Panneau de Commande Multi-Hybride AW-RP555
34
Contrôle Exercé depuis L'unité de Commande de Caméra AW-RP50
36
Procédure pour Utiliser les Menus de la Caméra (AW-RP50)
36
Options des Menus de la Caméra
37
Réglage des Options des Menus de la Caméra
37
Écran Top Menu
37
Écran Camera
38
Écran Brightness
38
Écran Picture 1/3
40
Écran Picture 2/3
41
Écran Picture 3/3
42
Écran Matrix 1/4
42
Écran Matrix 2/4
43
Écran Matrix 3/4
43
Color Correction
43
Écran Matrix 4/4
44
Écran System
45
Écran Genlock
45
Écran Output
46
Changement du Format
47
Changement de la Fréquence
48
Écran Other 1/3
48
Écran Other 2/3
49
Écran Other 3/3
50
Écran Maintenance
51
Écran Firmware VER 1/2
51
Écran Firmware VER 2/2
51
Écran IP Network
52
En Ce Qui Concerne L'initialisation
52
Tableau des Options des Menus de la Caméra
53
Écran de Réglage Web
55
Opérations du Menu
56
Écran de Réglage Web (Suite)
58
Écran Control
59
Écran Setup
61
Preset Position
62
Écran Preset Position
68
Écran System
71
Time Adjustment
77
Écran Network
78
Error Description
81
MAC Address
82
Firmware Version
82
Affichages des Relevés du Système
85
Affichages D'erreurs Relatives au NTP
85
Affichages Relatifs à L'identification (Login)
85
Limiteurs
86
Pose/Annulation des Limiteurs
87
Utilisation de Base des Limiteurs
87
Pose des Limiteurs
87
Annulation des Limiteurs
88
Modification des Réglages des Limiteurs
88
Mode de Sécurité
89
En Ce Qui Concerne le Mode de Sécurité
89
Détection D'une Panne D'équipement
89
Ventilateur de Refroidissement
89
Remarques Concernant Windows Vista ® / Windows ® 7
90
Configuration Système Requise pour un Ordinateur Personnel
90
Marques de Fabrique et Marques Déposées
90
Remarques Concernant Windows Vista ® / Windows ® 7 (Suite)
91
Précautions à Prendre Lors de L'utilisation de Windows Vista
91
Précautions à Prendre Lors de L'utilisation de Windows 7
94
Index
96
Panasonic AW-RP50E Mode D'emploi (84 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Télécommandes
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Déni de la Garantie
3
Sécurité de Réseau
3
Avant Utilisation
3
Au Sujet du Droit D'auteur et de la Licence
3
Déposées
3
Vue Générale
3
Caractéristiques
4
Têtes Pan-Tilt et Caméras Supportées
5
Accessoires
5
Environnement Informatique Nécessaire
6
Précautions D'installation
7
Raccordement de L'alimentation Électrique
7
Précautions D'utilisation
9
Nomenclature
10
Panneau de Commande
10
Panneau Arrière
13
Opérations de Base de L'appareil
14
Opérations de Base pour les Menus
15
Réglages de Réseau
16
Réglage de L'appareil
16
Subnetmask
16
Remarques
17
Connexions
19
Exemple de Connexions IP
19
Connexions Avec le AW-HE50 et le AW-HS50
19
Connexion de Plusieurs Appareils Avec des Unités AW-HE50
19
Exemple de Connexions en Série
20
Connexion Avec le AW-HE50
20
Connexion Avec le AW-HE100
20
Connexions Avec le AW-PH400 et une Caméra
21
Connexions Avec le AW-PH405 et une Caméra
21
Connexion Avec le AW-PH650
22
Ré Glage Automatique des Adresses IP (Réglage IP Automatique)
23
Ch Angement des Adresses IP des Numéros de Caméra Contrôlés Par L'appareil
23
Réglages pour la Connexion Avec les Caméras Distantes
23
Connexion en Série
23
Au Premier Réglage des Adresses IP
25
Changement des Adresses
31
Réglage des Adresses IP
31
Changement des Numéros de Caméra
32
Changement de L'adresse IP du Commutateur
32
Effacement des Tableaux de Contrôle des Adresses IP
32
Sélection des Caméras Distantes à Opérer
33
Régler le Bouton PRESET MEMORY
34
Aspect Extérieur
35
Fiche Technique
36
Données Générales
36
Connecteur D'entrée/Sortie
36
Adaptateur Secteur
36
Table des Matières
38
Affichage des Caractéristiques Électriques
39
Au Sujet du Droit D'auteur et de la Licence
39
Avant Utilisation
39
Déni de la Garantie
39
Marques Commerciales et Marques Commerciales Déposées
39
Sécurité de Réseau
39
Vue Générale
39
Comment Mettre les Caméras Distantes Sous et Hors Tension
40
Enregistrement de Données
43
Exécution des Données Préréglées
44
Réglage et Utilisation des Mémoires Préréglées
44
Suppression des Données de Mémoires Préréglées
44
Réglage du Niveau de Noir
45
Réglage du Gain
45
Sélection des Réglages pour une Caméra Distante Sélectionnée
46
Réglage de la Balance des Blancs
49
Réglage de la Balance des Noirs
49
Réglage du Niveau de Noir
49
Réglage de la Vitesse D'obturation
50
Réglage du Détail
50
Spécifications des Barres de Mire
51
Sélection du Mode de Prise de Vues
51
Opération des Items de Menu de la Caméra Distante Sélectionnée
52
Réglage des Boutons USER
53
Enregistrement des Fonctions
53
Réglages de Signalisation (Tally)
54
Réglage des Fonctions
56
Réglage des Opérations des Caméras Distantes
56
Réglage des Directions des Opérations
56
Préréglé
58
Retour des Caméras Distantes à Leur Position Initiale
58
Réglage de la Vitesse de Pan, Tilt, Zoom et Mise au Point
58
Réglage de la Plage de Mouvement de la Caméra Distante (Fonction Limiteur)
59
Réglage de la Limite Supérieure
59
Réglage de la Limite Inférieure
59
Contrôle des Périphériques Connectés aux Caméras Distantes
61
Préréglée
62
Réglage de la Vitesse Minimale de Démarrage du Zoom
62
Exercice du Contrôle Extérieur
62
Réglage du Contre-Jour du Panneau LCD
63
Verrouillage des Opérations des Boutons
63
Réglage de la Liaison Avec le Commutateur
64
Réglages du Réseau du Commutateur
64
Réglage de la Liaison
65
Réglage de la Sortie et de L'entrée D'image
66
Réglage des Fonctions quand L'appareil Est Relié au Commutateur
66
Réglages du Commutateur
67
Réglage pour L'information à Afficher à L'osd
70
Réglage de Tous les Affichages
70
Contrôle de L'information D'alarme de L'équipement
72
Remise de L'appareil aux Réglages Usine
73
Interface de Contrôle pour les Dispositifs Extérieurs
74
Installation du Logiciel
75
Logiciel D'implantation
75
Réglages IP
75
Initialisation des Adresses IP
77
Acquisition D'informations
77
Sauvegarde et Chargement de Données
78
Sauvegarde des Fichiers de Réglages
78
Sauvegarde des Fichiers Journaux
78
Référence à L'environnement de Réseau
79
Tableau des Items de Menus
80
Produits Connexes
Panasonic AW-RP50N
Panasonic AW-RP50
Panasonic AW-RP555N
Panasonic AW-RP555
Panasonic AW-RP555L
Panasonic AW-RP655N
Panasonic AW-RP655
Panasonic AW-HN40HWE
Panasonic AW-HE40HWP
Panasonic AW-HE40HKP
Panasonic Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Téléphones sans fil
Climatiseurs
TV Plasma
Plus Manuels Panasonic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL