ATIKA GHB 760 A Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ATIKA Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. GHB 760 A
  6. Notice originale

ATIKA GHB 760 A Notice Originale

Broyeur de jardin à essence
Masquer les pouces Voir aussi pour GHB 760 A:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor Sie diese Betriebsanleitung
gelesen, alle angegebenen Hinweise beachtet haben und das Gerät komplett und
vorschriftmäßig montiert ist!
You may not start to operate the machine until you have read these operating manual,
observed all the instructions given and completely and properly assembled the machine!
Broyeur de jardin à essence
Vous n'êtes pas autorisé de mettre la machine en service sans avoir lu cette notice de
servis. Impérativement respecter les instructions. La machine doit être montée
complètement et conformément aux instructions!
Benzinový zahradní drtič
Nůžky nesmíte uvádět do provozu bez přečtení tohoto návodu a respektování všech
udaných pokynů a přístroj musí být kompletně a správně smontován!
Biotriturador de gasolina
instrucciones. La máquina debe estar completamente montada
según las instrucciones!
Trituratore da giardino a benzina
Non mettere in funzione l'apparecchio senza avere prima letto le presen ti
istruzioni per l'uso, avere osservato tutte le norme specificate e avere montato
l'apparecchio correttamente in tutte le sue parti!
Du må ikke ta dette apparatet i drift før du har lest denne bruksanvisningen, studert de
angitte henvisningene og montert apparatet slik det beskrives.
Oorspronkelijke Bedieningshandleiding
U mag het apparaat niet gebruiken voordat u deze gebruiksaanwijzing heeft gelezen, alle
voorschriften heeft opgevolgd en het apparaat als voorgeschreven heeft gemonteerd!
Benzínový záhradný drvič
Nožnice nesmiete uvádzať do prevádzky bez prečítania tohto návodu a rešpektovania
všetkých udaných pokynov a prístroj musí byť kompletne a správne zmontovaný.
GHB 760 A
Benzin-Gartenhäcksler
Originalbetriebsanleitung
Petrol Garden Shredder
Original instructions
Notice originale
Originální návod k použití
Manual original
Antes de poner la máquina en marcha leer libro de
Istruzioni originali
Bensin-hakkelsmaskin
Original bruksanvisning
Benzine-hakselaar
Originálný návod na použitie
Seite 1
Page 12
Page 23
Str 35
Página 46
Pagina 58
Side 70
Blz. 81
Strana 92
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ATIKA GHB 760 A

Sommaire des Matières pour ATIKA GHB 760 A

  • Page 1 Benzínový záhradný drvič Strana 92 Originálný návod na použitie Nožnice nesmiete uvádzať do prevádzky bez prečítania tohto návodu a rešpektovania všetkých udaných pokynov a prístroj musí byť kompletne a správne zmontovaný. GHB 760 A...
  • Page 24 Déclaration de conformité CE déclarons sous notre responsabilité exclusive que le produit Fourniture Benzin-Gartenhäcksler (Broyeur de jardin à essence) Description de l'équipement / Pièces de rechange type GHB 760 A Horaires d'utilisation Symboles Numéro de série: 000001 – 010000 −...

  • Page 25: Appareil

    Robinet de carburant ouvert ON • couleur de l'appareil Vitesse MIN • n° de pièce de rechange / désignation Vitesse MAX • nombre d'unités souhaité • type/modèle de broyeur de végétaux Position de choke Exemple: orange, 385654 / Goulotte d’éjection, 1, GHB 760 A...

  • Page 26: Emploi Conforme À L'usage Prévu

    Moteur arrêté OFF é é Moteur en service ON Este producto cumple con todas las Même un emploi conforme à l’usage prévu et le respect des Regulaciones europeas aplicables a este tipo consignes de sécurité applicables en la matière ne sauraient exclure de maquinaria.

  • Page 27: Manipulation De Carburants En Toute Sécurité

    Portez des vêtements de protection appropriés: Les dispositifs de sécurité et les pièces endommagés doivent − Pas d’habits larges être réparés ou remplacés convenablement dans un atelier − Chaussures avec semelles antidérapantes. spécialisé agréé, à moins que d’autres informations ne soient −...

  • Page 28: Préparation À La Mise En Service

    Monter les poignées de transport. L’utilisation d’une huile SAE 30 à une température ambiante Matériel nécessaire : 4x vis en tête de lentille M8x35, 4x écrous inférieure à 10 °C entraîne des difficultés de démarrage et des auto-bloquants, 12x rondelles A 8,4 - ∅16, 4x rondelles A 8,4 - endommagements de l’alésage du moteur pour cause ∅...

  • Page 29: Faire Le Plein D'essence Du Broyeur

    Faire le plein d’essence du broyeur Démarrage du moteur à chaud • Arrêter le moteur et le laisser refroidir ! Mettez la manette de choke (25) sur la position • Portez des gants de protection! ouverte. • Eviter tout contact avec les yeux et la peau! Mettez l'accélérateur (24) d'env.

  • Page 30: Qu'est-Ce Que Je Peux Broyer

    Vous ne devez pas réparer l’appareil si vous n’êtes pas autorisé à le faire (voir consignes de sécurité). Avant de toute intervention d'entretien et de nettoyage Qu’est-ce que je peux broyer? − Arrêter le moteur! Oui: − Attendre l’arrêt du dispositif de coupe •...

  • Page 31: Retournement / Remplacement Des Couteaux

    4. Poser la nouvelle courroie. propre afin d'enlever l'huile excédentaire. Le moteur dégage des fumées si la mousse contient trop d'huile. Tendre la courroie en déplaçant le moteur jusqu’à ce que la courroie peut être enfoncée de 10 mm. Nettoyez la plaque de support du filtre à air (33) et le joint (32) à...

  • Page 32: Silencieux / Ouverture D'échappement

    4. Enfichez fermement le capuchon. Nettoyage 5. Reglez le moteur conformément à le description figurant en Nettoyer la machine soigneusement après chaque utilisation afin de "Démarrage du moteur à froid" (point 1-4). garantir le fonctionnement correct. Pour que l’appareil ne se dégrade 6.

  • Page 33: Plan De Maintenance

    avant après après les 5 toutes les toutes les toutes les en cas de une fois Interventions d’entretien chaque chaque premières 25 heures 50 heures 100 heures besoin utilisation utilisation heures saison Contrôler les niveaux d’huile et d’essence Vidanger l’huile Remplacer l’essence Nettoyer le filtre à...

  • Page 34: Caractéristiques Techniques

    é é Désignation du type GHB 760 A Année de construction voir la dernière page Moteur Essence 4 temps Puissance du moteur 4.0 kW Régime max. du moteur n 3600 min Vitesse de broyage max. 2000 min Cylindrée 212 cm³...
  • Page 35 Panne Cause possible Remède Ratés du moteur Manette de choke en position Mettre la manette de choke en position (marche irrégulière) Défaut de connexion du capuchon de la Connecter le capuchon de la bougie correctement bougie Trou d’aération du bouchon du réservoir Nettoyer le bouchon et dégager le trou bouché...

  • Page 93: Atika Gmbh

    Año de fabricación ATIKA GmbH Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau • Germany Tel.: +49 (0) 82 22 / 41 47 08 - 0 Fax: +49 (0) 82 22 / 41 48 08 -10 E-mail: info@atika.de • Internet: www.atika.de 385653 – 03 10/14...

Ce manuel est également adapté pour:

Ghb 760

Table des Matières