ATIKA GHB 760 Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ATIKA Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. GHB 760
  6. Instructions d'utilisation
ATIKA GHB 760 Instructions D'utilisation

ATIKA GHB 760 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour GHB 760:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
Bedienungsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile
Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor Sie diese Bedienungsanleitung
gelesen, alle angegebenen Hinweise beachtet haben und das Gerät komplett und
vorschriftmäßig montiert ist!
Operating Manual – Safety instructions – Spare parts
You may not start to operate the machine until you have read these operating manual,
observed all the instructions given and completely and properly assembled the machine!
Broyeur de jardin à essence
Instructions d'utilisation – Consignes de sécurité
Vous n'êtes pas autorisé de mettre la machine en service sans avoir lu cette notice de
servis. Impérativement respecter les instructions. La machine doit être montée
complètement et conformément aux instructions !
Benzinový zahradní drtič
návodu a respektování všech udaných pokynů a přístroj musí
být kompletně a správně smontován.
Trituratore da giardino a benzina
Istruzioni per l'uso – Indicazioni per la sicurezza
Non mettere in funzione l'apparecchio senza avere prima letto le presen ti
istruzioni per l'uso, avere osservato tutte le norme specificate e avere montato
l'apparecchio correttamente in tutte le sue parti!
Brugsanvisning – Sikkerhetsinformasjoner – Reservedeler
Du må ikke ta dette apparatet i drift før du har lest denne bruksanvisningen, studert de
angitte henvisningene og montert apparatet slik det beskrives.
Bedieningshandleiding – Veiligheidsinstructies
U mag het apparaat niet gebruiken voordat u deze gebruiksaanwijzing heeft gelezen, alle
voorschriften heeft opgevolgd en het apparaat als voorgeschreven heeft gemonteerd!
Benzínový záhradný drvič
Návod na obsluhu – Bezpečnostné pokyny – Náhradné dielce
Nožnice nesmiete uvádzať do prevádzky bez prečítania tohto návodu a rešpektovania
všetkých udaných pokynov a prístroj musí byť kompletne a správne zmontovaný.
Benzin-Gartenhäcksler
Petrol Garden Shredder
Pièces de rechange
Návod k použití
Bezpečnostní pokyny
Nůžky nesmíte uvádět do provozu bez přečtení tohoto
Pezzi di ricambio
Bensin-hakkelsmaskin
Benzine-hakselaar
Reserveonderdelen
GHB 760
Seite 1
Page 13
Page 25
Str 37
Náhradní díly
Pagina
48
Side 60
Blz. 71
Strana
83
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ATIKA GHB 760

Sommaire des Matières pour ATIKA GHB 760

  • Page 1 Benzínový záhradný drvič Návod na obsluhu – Bezpečnostné pokyny – Náhradné dielce Strana Nožnice nesmiete uvádzať do prevádzky bez prečítania tohto návodu a rešpektovania všetkých udaných pokynov a prístroj musí byť kompletne a správne zmontovaný. GHB 760...

  • Page 26: Déclaration De Conformité Ce

    ATIKA GmbH & Co. KG Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen - Germany Déclaration de conformité CE déclare en responsabilité propre, que le produit Symboles Broyeur de jardin à essence type GHB 760 − Appareil auquel se rapporte la présente déclaration est conforme aux −...

  • Page 27: Notice D'instructions

    Portez un dispositif de protection de l'ouïe et des yeux! Après le déballage de la machine, vérifiez le contenu du carton quant à Portez des gants de protection! l’intégralité des pièces la présence éventuelle de dommages dus au transport. Informez immédiatement le revendeur et / ou le fabricant en Protéger la machine de l'humidité! cas de réclamation.

  • Page 28: Risques Résiduels

    L'appareil ne doit être utilisé, entretenu et ajusté que par des Ne pas utiliser l’appareil à des fins non appropriées (voir personnes connaissant l'appareil et averties des risques qui y « Emploi conforme à l'usage prévu » et « Travaux avec le sont liés.

  • Page 29: Manipulation De Carburants En Toute Sécurité

    Pour éviter le danger de blessures aux doigts pendant les En faisant le plein de carburant, ne pas fumer et éviter tout travaux de montage ou de nettoyage, porter des gants de feu nu. protection. Porter des gants pour faire le plein. Arrêter la machine et retirer le capuchon de la bougie avant Ne pas faire le plein dans un local fermé...

  • Page 30: Préparation À La Mise En Service

    La deuxième personne incline le broyeur dans l’autre Volume du réservoir d’huile : 0,6 l sens. Engager les vis M8x205 dans le porte-essieu droite (38) Remplissage du réservoir d’huile et ensuite dans la machine. 1. Enlever le bouchon du réservoir d’huile (3). Positionner les tubes d’écartement (39) et engager les 2.

  • Page 31: Mise En Service

    4. Remplir le réservoir d’essence jusqu’à atteindre un niveau 3. Mettre le robinet de carburant (2) sur la position d’env. 4 cm en dessous du bord de la tubulure de remplissage afin de laisser l’espace de dilatation à l’essence. NE PAS mettre la manette de choke sur la position 5.

  • Page 32: Quelle Matière À Broyer Et Comment L'entrer

    Ne pas effectuer les travaux d’entretien en proximité Quelle matière à broyer et comment l’entrer d’un feu nu. Risque d’incendie ! dans la trémie d’introduction (1) ? Il est possible de proyer des arbustes, des déchets verts et Les dispositifs de sécurité enlevés pour effectuer des des branches minces.

  • Page 33: Retournement / Remplacement Des Couteaux

    5. Tendre la courroie en déplaçant le moteur jusqu’à ce que la 4. Laver le filtre à air en mousse à l’eau et au détergent courroie peut être enfoncée de 10 mm. liquide. 6. Veiller à ce que les poulies d’entraînement (13) et du 5.

  • Page 34: Silencieux / Ouverture D'échappement

    Silencieux / ouverture d’échappement 2. Retirer les deux goupilles (34) et la broche (35). 3. Rabattre le tamis d’éjection (6). Contrôlez régulièrement le silencieux. 4. Enlever toutes les matières de la machine. Nettoyez régulièrement l’ouverture d’échappement (41). 5. Remonter le tamis d’éjection et le fixer. 6.

  • Page 35: Déplacement / Transport

    Vider le carburateur. Vidanger l’huile Vérifier l’état impeccable de la machine afin de garantir la fiabilité de l’utilisation après un stockage prolongé. é é Modèle GHB 760 Désignation du type GHB 760 Moteur Essence 4 temps Puissance du moteur 4,8 kW (6,5 PS) Régime max.

  • Page 36: Cause Possible

    Avant de procéder à l'élimination des défauts − Arrêter l'équipement − attendre l'arrêt du broyeur de végétaux − Retirer le capuchon de la bougie Panne Cause possible Remède Le moteur ne démarre pas Moteur froid Mettre la manette de choke sur Manette de choke sur Accélérateur sur Mettre l’accélérateur sur...

  • Page 37: Description De L'équipement / Pièces De Rechange

    • n° de pièce de rechange / désignation • nombre d'unités souhaité • modèle de broyeur de végétaux • type de broyeur de végétaux Exemple: orange, 385606 / Tamis d’éjection, 1, GHB 760 Veuillez tenir compte de la déclaration de garantie ci-jointe.

Table des Matières