Nilfisk Liberty SC50 UVGI Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Nilfisk Liberty SC50
UVGI Accessory
Instructions for Use
7/2020 revised REV A
Form no. 56091240
Model No:
56394506
WARNING:
The operation of this machine is strictly limited to trained and qualified operators.
Instructions for Use
Original Instructions
A-English
B-Česky
C-Dansk
D-Nederlands
E-Suomi
F-Français
G-Deutsch
H-Ελληνικά
I-Magyar
J-Italiano
K-Norsk
L-Polski
M-Português
N-Română
O-Русский
P-Slovák
Q-Español
R-Svenska
S-Türkçe
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nilfisk Liberty SC50 UVGI
Sommaire des Matières pour Nilfisk Liberty SC50 UVGI
-
Page 62: Pièces Et Service Après-Vente
Les modifications et ajouts d’éléments à la machine de lavage, qui affectent ses capacités et son fonctionnement sécurisé, ne doivent pas être réalisés par le client ou l’utilisateur sans le consentement préalable et écrit de Nilfisk Inc. Tout ajout ou altération non approuvé annulera la garantie de la machine. -
Page 63: Consignes De Prudence Et De Sécurité
CONSIGNES DE PRUDENCE ET DE SÉCURITÉ SYMBOLES Les symboles reproduits ci-dessous sont utilisés par Nilfisk pour attirer l'attention sur des situations potentiellement dangereuses. Il est donc conseillé de les lire attentivement et de prendre les mesures adéquates en vue de protéger le personnel et les biens. -
Page 64: Consignes De Prudence Et De Sécurité - Suite
Cet appareil est équipé de lampes fluorescentes compactes (LFC) qui contiennent une petite quantité de mercure. La plupart des réglementations locales et nationales imposent une manutention et une mise au rebut appropriées. CONSERVEZ CES CONSIGNES F - 4 Stérilisateur UV pour Nilfisk Liberty SC50 - 56091240 7/2020... -
Page 65: Apprenez À Connaître Votre Machine
Cela concerne à la fois le nettoyage manuel et le lavage autonome. OPTIONS Language English Scrub with UVGI Scrub Max Heavy Solution SmartFlow ¢ back, $ select 7/2020 56091240 - Stérilisateur UV pour Nilfisk Liberty SC50 F - 5... -
Page 66: Préparation À L'utilisation
En mode manuel, l’utilisateur peut mettre en marche/arrêter le stérilisateur UV à l’aide des flèches vers le Haut/Bas. L’état du module de stérilisation UV est indiqué sur la droite, sous l’icône UV. MANUAL CLEANING P 1 fL 03:29 Ö Ø Ó Ò ¤ turn UV off F - 6 Stérilisateur UV pour Nilfisk Liberty SC50 - 56091240 7/2020... -
Page 67: État Du Stérilisateur Uv
émise (9-0001) « UVGI is not ready » (Stérilisateur UV pas prêt). Cette erreur est également indiquée pendant le fonctionnement en cas de problème avec le stérilisateur UV. Contactez Nilfisk pour une réparation si cette erreur persiste après le préchauffage de 30 secondes. -
Page 68: Entretien
3. Installez les goupilles pour bloquer le boîtier de lampe au châssis du stérilisateur UV. 4. Abaissez la machine au sol en toute sécurité. F - 8 Stérilisateur UV pour Nilfisk Liberty SC50 - 56091240 7/2020... -
Page 69: Remplacement De La Lampe Uv
2. Dévissez et retirez les (2) brides de fixation situées aux deux extrémités de la lampe. REMARQUE : ne retirez pas le support de positionnement de la douille (3). 7/2020 56091240 - Stérilisateur UV pour Nilfisk Liberty SC50 F - 9... -
Page 70: Remplacement De La Lampe Uv - Suite
à zéro le compteur d’heures. Mettez la machine hors tension. 4. Remontez le boîtier de lampe sur le châssis du stérilisateur UV (voir Dépose et installation du boîtier de lampe). F - 10 Stérilisateur UV pour Nilfisk Liberty SC50 - 56091240 7/2020... -
Page 71: Remplacement De La Bavette
(6). 4. L’installation se fait dans l’ordre inverse. 5. Remontez le boîtier de lampe sur le châssis du stérilisateur UV (voir Dépose et installation du boîtier de lampe). 7/2020 56091240 - Stérilisateur UV pour Nilfisk Liberty SC50 F - 11... -
Page 72: Spécifications Techniques
électriques et électroniques commerciaux ne doivent pas être mis au rebut par le biais des systèmes de collecte municipaux. Nous vous informerons avec plaisir des options appropriées pour la mise au rebut. F - 12 Stérilisateur UV pour Nilfisk Liberty SC50 - 56091240 7/2020...