Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Nilfisk SC400 9087313020
Sommaire des Matières pour Nilfisk SC400 9087313020
- Page 2 EN 60335-1, EN 60335-2-72, EN 50366 EC EMC Directive 2004/108/EC EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Nilfisk S.p.A. Производителя / Výrobce / Hersteller / Fabrikanten / Fabricante / Tootja / Fabricant / Valmistaja / Manufacturer Strada Comunale della Braglia, 18 - 26862 - GUARDAMIGLIO (LO) - ITALY / Kατασκευαστή...
- Page 23 MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ................................2 BUT ET CONTENU DU MANUEL ..............................2 DESTINATAIRES ..................................... 2 CONSERVATION DU MANUEL ............................... 2 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ..............................2 DONNÉES D’IDENTIFICATION ..............................2 AUTRES MANUELS DE RÉFÉRENCE ............................2 PIÈCES DE RECHANGE ET ENTRETIEN ............................. 2 MODIFICATIONS ET AMÉLIORATIONS ............................
-
Page 24: Introduction
à la ferraille. Avant d’effectuer toute opération sur la machine, les opérateurs et les techniciens qualifiés doivent lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel. En cas de doutes sur la correcte interprétation des instructions, contacter Nilfisk pour avoir plus de renseignements. -
Page 25: Modifications Et Améliorations
FRANÇAIS MODIFICATIONS ET AMÉLIORATIONS Nilfisk vise à un constant perfectionnement de ses produits et se réserve le droit d’effectuer des modifications et des améliorations lorsqu’elle le considère nécessaire sans l’obligation de modifier les machines précédemment vendues. Il est entendu que toute modification et / ou addition d’accessoires doit toujours être approuvée et réalisée par Nilfisk. -
Page 26: Symboles Utilisés Dans Le Manuel
– Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par son Service d’assistance. – Afin d’éviter tout risque, contacter un Service après-vente autorisé Nilfisk ou demander l’intervention du personnel qualifié pour remplacer le câble d’alimentation endommagé. - Page 27 • est mouillée ou est tombée dans l’eau l’arrêter immédiatement et contacter un Service après-vente Nilfisk ou demander l’intervention du personnel qualifié. – En cas de remplacement de pièces, demander les pièces de rechange D’ORIGINE à un Concessionnaire ou Revendeur autorisé.
-
Page 28: Description De La Machine
FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION DESCRIPTION DE LA MACHINE STRUCTURE DE LA MACHINE Plaque avec numéro de série / données techniques / 18. Tuyau de niveau et de vidange solution avec repères marquage de conformité 19. Pédale d’abaissement embouchure Guidon avec tableau de bord 20. - Page 29 MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS STRUCTURE DE LA MACHINE (suite) 31. Couvercle réservoir eau de récupération (ouvert) 35. Goulotte de remplissage réservoir solution 32. Joint d’étanchéité couvercle réservoir eau de récupération 36. Grille d’aspiration avec fermeture automatique à flotteur 33. Support avant brosse / plateau support disque 37.
-
Page 30: Guidon Avec Tableau De Bord
FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION GUIDON AVEC TABLEAU DE BORD 51. Guidon 58. DELS indiquant la quantité de flux de solution. 52. Manette de sélection de programme 1 DEL allumé : 53. Programme : actionnement de la brosse - mise en marche Flux minimum «ECO»... -
Page 31: Caractéristiques Techniques
MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle SC400 43E Longueur machine 1.230 mm Largeur machine avec embouchure 720 mm Largeur machine sans embouchure 570 mm Hauteur minimum / maximum machine avec guidon réglable 725 - 1.115 mm Poids avec réservoirs vides 66 kg Poids maximum en ordre de marche (PTC) 123 kg... -
Page 32: Schéma Électrique
FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION SCHÉMA ÉLECTRIQUE Légende Codes des couleurs Carte électronique de tableau de bord Noir EBLED Carte DEL Bleu Électrovanne solution Marron Fusible circuit de signal Vert DEL vert Gris DEL vert / jaune Orange DEL vert / rouge Rose Moteur brosse Rouge... -
Page 33: Avant La Mise En Marche De La Machine
MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS AVANT LA MISE EN MARCHE DE LA MACHINE Installation de la brosse ou du plateau support disque REMARQUE Selon le type de sol à nettoyer, il est possible d’installer la brosse (42) ou le plateau support disque (43). Reposer la goupille de positionnement (24), puis désactiver le dispositif de transport / stationnement (23b) de la machine. -
Page 34: Mise En Marche Et Arrêt De La Machine
FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA MACHINE Mise en marche de la machine Préparer la machine comme indiqué au paragraphe précédent. Se porter sur le lieu de travail en poussant la machine les mains sur le guidon (2). Brancher la fiche du câble d’alimentation (21) au réseau électrique. -
Page 35: Machine Au Travail (Lavage / Séchage)
Avant de soulever la brosse / disque, arrêter sa rotation en relâchant les leviers (60). REMARQUE Pour un lavage / séchage correct du sol près du mur, Nilfisk recommande d’approcher le côté droit de la machine, comme illustré dans la figure 2. -
Page 36: Transport / Stationnement De La Machine
FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION TRANSPORT / STATIONNEMENT DE LA MACHINE Pour le transport / stationnement de la machine, procéder comme suit. Porter l’interrupteur général (3) sur «0» pour arrêter la machine. Débrancher la fiche du câble d’alimentation (21) du réseau électrique et l’enrouler autour du logement. Soulever l’embouchure (46). -
Page 37: Après L'utilisation De La Machine
MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS Vidange du réservoir de l’eau de récupération Porter l’interrupteur général (3) sur «0» pour arrêter la machine. Débrancher la fiche du câble d’alimentation (21) du réseau électrique et l’enrouler autour du logement. Soulever l’embouchure (46). Pousser la machine dans la zone destinée à l’écoulement. Reposer la goupille de positionnement (24), puis soulever la brosse / plateau support disque (23a) en activant le dispositif de transport / stationnement de la machine. -
Page 38: Entretien
Nettoyage du filtre de la solution Contrôle serrage vis et écrous Contrôle et remplacement des charbons du moteur du système d’aspiration (1) Et après les 8 premières heures de travail. (2) Opération d’entretien du ressort d’un Service après vente agréé Nilfisk. SC400 - 9099620000... -
Page 39: Nettoyage De L'embouchure
MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS NETTOYAGE DE L’EMBOUCHURE REMARQUE Pour un bon séchage, l’embouchure doit être propre et les lamelles en caoutchouc doivent être en bon état. ATTENTION ! Lors du nettoyage de l’embouchure, il est conseillé de porter des gants de protection à cause de la présence éventuelle de débris tranchants. -
Page 40: Nettoyage De La Brosse
FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION NETTOYAGE DE LA BROSSE ATTENTION ! Lors du nettoyage de la brosse, il est conseillé de porter des gants de protection à cause de la présence éventuelle de débris tranchants. Enlever la brosse comme indiqué dans le paragraphe «Transport / stationnement de la machine» au chapitre Utilisation. Reposer la goupille de positionnement (24), puis désactiver le dispositif de transport / stationnement (23b) de la machine. -
Page 41: Nettoyage Du Filtre De La Solution
MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS NETTOYAGE DU FILTRE DE LA SOLUTION Porter la machine sur un sol plat. Vérifier que la fiche du câble d’alimentation (21) est branchée au réseau électrique. Fermer le robinet de la solution (A, Fig. 7) situé dessous la machine, devant la roue arrière gauche. Le robinet (A) est fermé... -
Page 42: Dépistage Des Pannes
: – Brosse – Disque – Tuyaux et pièces en matériel plastique – Parties électriques et électroniques (*) Notamment pour la mise en décharge des parties électriques et électroniques, s’adresser au centre Nilfisk le plus proche. SC400 - 9099620000...